Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Your friendly neighborhood dictionary updater (Review RC#809874))
m (Added new Swedish local names)
Line 4,210: Line 4,210:
 
   nl: Ontarmd Gevecht
 
   nl: Ontarmd Gevecht
 
   pl: Rękodzieło
 
   pl: Rękodzieło
 +
  sv: Obeväpnad Strid
 
   zh-hant: 一臂之力
 
   zh-hant: 一臂之力
  
Line 5,243: Line 5,244:
 
   pl: Bojowa Nawijka
 
   pl: Bojowa Nawijka
 
   ru: Бинтоплет
 
   ru: Бинтоплет
 +
  sv: Inlindade Stridskämpen
 
   zh-hant: 包紮爭霸戰
 
   zh-hant: 包紮爭霸戰
  
Line 5,265: Line 5,267:
 
   pl: Stopenchamon
 
   pl: Stopenchamon
 
   ru: Ступнянхамон
 
   ru: Ступнянхамон
 +
  sv: Fotankhamun
 
   zh-hant: 腳坦卡門
 
   zh-hant: 腳坦卡門
  
Line 5,804: Line 5,807:
 
   pl: Pudło Idioty
 
   pl: Pudło Idioty
 
   ru: Зомбоящик
 
   ru: Зомбоящик
 +
  sv: Dumburken
 
   zh-hant: 白癡機器人
 
   zh-hant: 白癡機器人
  
Line 5,824: Line 5,828:
 
   pl: Stalowe Rury
 
   pl: Stalowe Rury
 
   ru: Стальные трубки
 
   ru: Стальные трубки
 +
  sv: Stålrör
 
   zh-hant: 鐵管手臂
 
   zh-hant: 鐵管手臂
  
Line 5,835: Line 5,840:
 
   pl: Papierowy Budżet
 
   pl: Papierowy Budżet
 
   ru: Бюджетная обувка
 
   ru: Бюджетная обувка
 +
  sv: Skosnörebudgeten
 
   zh-hant: 窮光蛋的飛人球鞋
 
   zh-hant: 窮光蛋的飛人球鞋
  
Line 6,308: Line 6,314:
 
   pl: Ognisty Byk
 
   pl: Ognisty Byk
 
   ru: Пылающий бык
 
   ru: Пылающий бык
 +
  sv: Flammande Tjuren
 
   zh-hant: 熾熱公牛
 
   zh-hant: 熾熱公牛
  
Line 6,317: Line 6,324:
 
   pl: Zjawisko Nadpyrodzone
 
   pl: Zjawisko Nadpyrodzone
 
   ru: Призрачная ухмылка
 
   ru: Призрачная ухмылка
 +
  sv: Spökbildens Synpunkt
 
   zh-hant: 亡靈之相
 
   zh-hant: 亡靈之相
  
Line 6,326: Line 6,334:
 
   nl: Laatste Adem
 
   nl: Laatste Adem
 
   ru: Последний вздох
 
   ru: Последний вздох
 +
  sv: Det Sista Andetaget
 
   zh-hant: 最後之息
 
   zh-hant: 最後之息
  
Line 6,337: Line 6,346:
 
   pl: Upadły Anioł
 
   pl: Upadły Anioł
 
   ru: Падший ангел
 
   ru: Падший ангел
 +
  sv: Fallna Ängeln
 
   zh-hant: 墮落天使
 
   zh-hant: 墮落天使
  
Line 6,348: Line 6,358:
 
   pl: Ogon z Krypty
 
   pl: Ogon z Krypty
 
   ru: Хвостик из склепа
 
   ru: Хвостик из склепа
 +
  sv: Svans Från Kryptan
 
   zh-hant: 地獄尾巴
 
   zh-hant: 地獄尾巴
  
Line 6,725: Line 6,736:
 
   pl: Psa Urok
 
   pl: Psa Urok
 
   ru: Собачья шерсть
 
   ru: Собачья шерсть
 +
  sv: Hundens Hår
 
   zh-hant: 魔犬之鬃
 
   zh-hant: 魔犬之鬃
  
Line 6,736: Line 6,748:
 
   pl: Szkockie Ujadanie
 
   pl: Szkockie Ujadanie
 
   ru: Шотландский оскал
 
   ru: Шотландский оскал
 +
  sv: Skotska Snäsandet
 
   zh-hant: 蘇格蘭狂嚎
 
   zh-hant: 蘇格蘭狂嚎
  
Line 6,747: Line 6,760:
 
   pl: Spreparowane Łapy
 
   pl: Spreparowane Łapy
 
   ru: Заплетающиеся лапы
 
   ru: Заплетающиеся лапы
 +
  sv: Inlagda Labbar
 
   zh-hant: 醉狼之爪
 
   zh-hant: 醉狼之爪
  
Line 7,182: Line 7,196:
 
   pl: Otwieracz do Puszek
 
   pl: Otwieracz do Puszek
 
   ru: Открывалка
 
   ru: Открывалка
 +
  sv: Konservöppnaren
 
   zh-hant: 開顱者
 
   zh-hant: 開顱者
  
Line 7,202: Line 7,217:
 
   pl: Wzmocnione Wgniatacze
 
   pl: Wzmocnione Wgniatacze
 
   ru: Ботинки со стальным носком
 
   ru: Ботинки со стальным носком
 +
  sv: Stålhättade Stamparna
 
   zh-hant: 鋼頭戰靴
 
   zh-hant: 鋼頭戰靴
  
Line 7,948: Line 7,964:
 
   pl: Dr Goglowąs
 
   pl: Dr Goglowąs
 
   ru: Д-р Очкоусый
 
   ru: Д-р Очкоусый
 +
  sv: Dr.Glostasch
 
   zh-hant: 眼鏡鬍子博士
 
   zh-hant: 眼鏡鬍子博士
  
Line 7,959: Line 7,976:
 
   pl: Szmaragdowe Sikwondo
 
   pl: Szmaragdowe Sikwondo
 
   ru: Изумрудное банкате
 
   ru: Изумрудное банкате
 +
  sv: Smaragdjaraten
 
   zh-hant: 翠綠瓶手道
 
   zh-hant: 翠綠瓶手道
  
Line 8,259: Line 8,277:
 
   pl: Święty Łowca
 
   pl: Święty Łowca
 
   ru: Святой охотник
 
   ru: Святой охотник
 +
  sv: Den Heliga Jägaren
 
   zh-hant: 神聖獵人
 
   zh-hant: 神聖獵人
  
Line 8,270: Line 8,289:
 
   pl: Srebrne Kule
 
   pl: Srebrne Kule
 
   ru: Серебряные пули
 
   ru: Серебряные пули
 +
  sv: Silverkulor
 
   zh-hant: 銀色子彈
 
   zh-hant: 銀色子彈
  
Line 8,628: Line 8,648:
 
   pl: Pod Przykrywką
 
   pl: Pod Przykrywką
 
   ru: Прикрытие
 
   ru: Прикрытие
 +
  sv: Täckmanteln
 
   zh-hant: 面目全非
 
   zh-hant: 面目全非
  
Line 8,639: Line 8,660:
 
   pl: Gogle Griffina
 
   pl: Gogle Griffina
 
   ru: Очки Гриффина
 
   ru: Очки Гриффина
 +
  sv: Griffins Glas
 
   zh-hant: 透明人的護目鏡
 
   zh-hant: 透明人的護目鏡
  
Line 8,650: Line 8,672:
 
   pl: Nieuchwytna Apaszka
 
   pl: Nieuchwytna Apaszka
 
   ru: Неуловимый эскот
 
   ru: Неуловимый эскот
 +
  sv: Omärkbara Kravatten
 
   zh-hant: 捉摸不定的領巾
 
   zh-hant: 捉摸不定的領巾
  
Line 9,665: Line 9,688:
 
   pl: Papierowa Czapka Mannrocznicy
 
   pl: Papierowa Czapka Mannrocznicy
 
   ru: Манн-юбилейная бумажная шляпа
 
   ru: Манн-юбилейная бумажная шляпа
 +
  sv: Mann-Årsdags Pappershatt
 
   zh-hant: 曼恩周年慶報紙帽
 
   zh-hant: 曼恩周年慶報紙帽
  
Line 9,674: Line 9,698:
 
   pl: Najupiorniejszy Cylinder
 
   pl: Najupiorniejszy Cylinder
 
   ru: Наижутчайший шапокляк
 
   ru: Наижутчайший шапокляк
 +
  sv: Spöklikareast Stormhatt
 
   zh-hant: 最驚悚的大禮帽
 
   zh-hant: 最驚悚的大禮帽
  
Line 10,240: Line 10,265:
 
   pl: Piłkarski Szalik Najemnika
 
   pl: Piłkarski Szalik Najemnika
 
   ru: Фанатский шарф
 
   ru: Фанатский шарф
 +
  sv: Legosoldatens Stolthetshalsduk
 
   zh-hant: 傭兵的榮譽圍巾
 
   zh-hant: 傭兵的榮譽圍巾
  
Line 12,802: Line 12,828:
 
   pl: Paczka Mannrocznicy
 
   pl: Paczka Mannrocznicy
 
   ru: Манн-юбилейный подарок
 
   ru: Манн-юбилейный подарок
 +
  sv: Mann-Årsdags Paket
 
   zh-hant: 曼恩周年慶酬賓禮
 
   zh-hant: 曼恩周年慶酬賓禮
  

Revision as of 18:57, 8 November 2011

Pictogram info.png Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

items

weapons

Classic weapons

hats

Scout hats

Soldier hats

Pyro hats

Demoman hats

Heavy hats

Engineer hats

Medic hats

Sniper hats

Spy hats

All class hats

unused hats

Miscellaneous items

action items

tools

paint cans

item set names

item bundles

map stamps

styles

slot names

Equip regions

crafting metal/tokens

descriptive text

rarity names

strange ranks

  • Translations taken from the STS.png Steam Translation Server

particle effects

other