Difference between revisions of "Voting/es"
m (→Historial de Actualización: dat's not medicine) |
|||
(9 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
[[File:Voting_YYN.png|right]] | [[File:Voting_YYN.png|right]] | ||
{{quotation|'''El Soldier''' celebrando la democracia en el trabajo|¡América vuelve a ganar!|sound=Soldier_DominationMedic03_es.wav}} | {{quotation|'''El Soldier''' celebrando la democracia en el trabajo|¡América vuelve a ganar!|sound=Soldier_DominationMedic03_es.wav}} | ||
− | La '''Votación''' es un sistema introducida en la [[Hatless Update/es|Actualización sin Sombreros]] el | + | La '''Votación''' es un sistema introducida en la [[Hatless Update/es|Actualización sin Sombreros]] el {{Patch name|4|14|2011}}. Permite a cualquier jugador poder convocar una votación para cambiar algo en el servidor. Las varias opciones de votación permiten, entre otras, cambiar el [[list of maps/es|mapa]], echar a cierto jugador o mezclar los equipos. Cualquier jugador puede votar haciendo clic en cierto botón en el [[main menu/es|Menú Principal]]. El tipo de votación se selecciona ahi y se presenta a todos los jugadores del servidor. |
− | El sistema de votación fue introducido primero en [[Team Fortress 2 Beta/es|Team Fortress 2 Beta]] el | + | El sistema de votación fue introducido primero en [[Team Fortress 2 Beta/es|Team Fortress 2 Beta]] el {{Patch name|3|9|2011|beta}}. Dos actualizaciónes después, arreglando y cambiando en el sistema, fue introducido en ''Team Fortress 2'' el 14 de Abril. |
Las votaciones pueden ser deshabilitadas en la configuración del [[servers/es|servidor]] con el comando {{code|sv_allow_votes}} a {{code|0}}. También pueden deshabilitarse ciertos tipos de votación con otro comando de servidor (Véase más [[#Comandos de Servidor|abajo]]). | Las votaciones pueden ser deshabilitadas en la configuración del [[servers/es|servidor]] con el comando {{code|sv_allow_votes}} a {{code|0}}. También pueden deshabilitarse ciertos tipos de votación con otro comando de servidor (Véase más [[#Comandos de Servidor|abajo]]). | ||
Line 26: | Line 26: | ||
: Vota "No" en la votación actual. El comando del cliente es desconocido. | : Vota "No" en la votación actual. El comando del cliente es desconocido. | ||
− | ; F3 | + | ; F3 |
− | : | + | : Para elgir el mapa en la votación |
− | == Comandos de | + | ; F4 |
+ | : Para elgir el mapa en la votación | ||
+ | |||
+ | ; F5 | ||
+ | : Elige el mapa en la votación o extiende el mapa en la votacion del <code>NextLevel</code>. | ||
+ | |||
+ | == Comandos de Servidor == | ||
Estos comandos ajustas el sistema de votación en cada servidor. Los comandos disponibles son: | Estos comandos ajustas el sistema de votación en cada servidor. Los comandos disponibles son: | ||
Line 68: | Line 74: | ||
== Historial de Actualización == | == Historial de Actualización == | ||
− | ''' | + | {{Update history | '''{{Patch name|3|9|2011|beta}}''' |
* Añadido el sistema de votación al juego | * Añadido el sistema de votación al juego | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|3|11|2011|beta}}''' |
* Cambios en los tiempo de CallVote: | * Cambios en los tiempo de CallVote: | ||
***Aumento el tiempo para poder empezar una votación después de otra. | ***Aumento el tiempo para poder empezar una votación después de otra. | ||
Line 82: | Line 88: | ||
** El servidor preguntará automaticamente a los jugadores el siguinte mapa antes de cambiar | ** El servidor preguntará automaticamente a los jugadores el siguinte mapa antes de cambiar | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|3|18|2011|beta}}''' |
* Las teclas de votación cambian a F1-F5 | * Las teclas de votación cambian a F1-F5 | ||
* Incrementado el tiempo de decremento | * Incrementado el tiempo de decremento | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/es|Actualización sin Sombreros]]) |
* Añadido el sistema de votación | * Añadido el sistema de votación | ||
** Los servidores toman el control en el sistema de votación | ** Los servidores toman el control en el sistema de votación | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|5|25|2011}}''' | ||
+ | *Arreglado un cuelgue del servidor producido por el sistema de votación. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|5|15|2017}}''' | ||
+ | * Se ha corregido un error en el que el menú de votos desaparecía si el menú principal estaba abierto. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|2|2017}}''' | ||
+ | * Los jugadores que sean expulsados de una partida [[Casual Mode/es|Casual]] o [[Mann vs. Machine/es|McM]] no podrán volver a unirse a la misma partida durante varias horas. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|2|2017}}''' | ||
+ | *Corregido un cuelgue del servidor producido por el sistema de expulsión. | ||
+ | }} | ||
[[Category:Gameplay/es]] | [[Category:Gameplay/es]] | ||
+ | [[Category:Hatless_Update/es]] |
Latest revision as of 02:05, 7 March 2021
« | ¡América vuelve a ganar!
Haz clic para escuchar
— El Soldier celebrando la democracia en el trabajo
|
» |
La Votación es un sistema introducida en la Actualización sin Sombreros el Parche del 14 de abril de 2011. Permite a cualquier jugador poder convocar una votación para cambiar algo en el servidor. Las varias opciones de votación permiten, entre otras, cambiar el mapa, echar a cierto jugador o mezclar los equipos. Cualquier jugador puede votar haciendo clic en cierto botón en el Menú Principal. El tipo de votación se selecciona ahi y se presenta a todos los jugadores del servidor.
El sistema de votación fue introducido primero en Team Fortress 2 Beta el Parche del 9 de marzo de 2011 (Beta). Dos actualizaciónes después, arreglando y cambiando en el sistema, fue introducido en Team Fortress 2 el 14 de Abril.
Las votaciones pueden ser deshabilitadas en la configuración del servidor con el comando sv_allow_votes
a 0
. También pueden deshabilitarse ciertos tipos de votación con otro comando de servidor (Véase más abajo).
Índice
Tipos de votación
Hay cinco tipos de votación:
- Kick: Echa a un jugador del servidor.
- RestartGame: Reinicia la ronda actual. Si esto se aprueba, se lo notificará a todos los jugadores del servidor. Hay que indicar cuantos segundos tienen que pasar antes de reiniciar el mapa, aunque algún equipo esté capturando algún punto.
- ChangeLevel: El mapa actual se cambia al indicado.
- NextLevel: Cambia el mapa actual al siguiente. A diferencia de ChangeLevel, el mapa actual no termina.
- ScrambleTeams: Los jugadores se cambian a un equipo aleatorio. Esto mezclará los equipos inmediatamente en vez de al final de la ronda. Se mostrará una notificación de que la mezcla comenzará.
Comandos de teclado
- F1
- Vota "Sí" en la votación actual. El comando del cliente es desconocido.
- F2
- Vota "No" en la votación actual. El comando del cliente es desconocido.
- F3
- Para elgir el mapa en la votación
- F4
- Para elgir el mapa en la votación
- F5
- Elige el mapa en la votación o extiende el mapa en la votacion del
NextLevel
.
Comandos de Servidor
Estos comandos ajustas el sistema de votación en cada servidor. Los comandos disponibles son:
sv_allow_votes
- Habilita o deshabilita el sistema completo. Por defecto está a
1
(habilitado).
sv_vote_allow_specators
- Permite votar a los espectadores. Por defecto está a
0
(deshabilitado).
sv_vote_failure_timer
- Tiempo de votación (en segundos); el tiempo que debe pasar antes de que la votación falle y pueda comenzar otra. Por defecto está a
300
(5 minutos).
sv_vote_issue_kick_allowed
- Permite convocar una votación para echar a un jugador. Por defecto está a
0
(deshabilitado).
sv_vote_kick_ban_duration
- La duración (en minutos) de la prohibición de entrada a un jugador que será echado si se aprueba la votación. Por defecto está a
1
. Puesto a0
deshabilita la prohibición del todo y solo echa al jugador.
sv_vote_issue_nextlevel_allowed
- Permite votar para el siguiente mapa. Por defecto está a
1
(habilitado).
sv_vote_issue_nextlevel_allowextend
- Permite votar para el siguiente mapa con la opción de extender el actual. Por defecto está a
1
(habilitado).
sv_vote_issue_nextlevel_choicesmode
- Permite a los jugadores votar por un mapa poco jugado. Por defecto está a
1
(habilitado).
sv_vote_issue_changelevel_allowed
- Permite votar para empezar el siguiente nivel inmediatamente. Por defecto está a
0
(deshabilitado).
sv_vote_issue_restart_game_allowed
- Permite votar para reiniciar la ronda. Por defecto está a
1
(habilitado).
sv_vote_issue_scramble_teams_allowed
- Permite votar para mezclar los equipos. Por defecto está a
1
(habilitado).
Historial de Actualización
- Añadido el sistema de votación al juego
Parche del 11 de marzo de 2011 (Beta)
- Cambios en los tiempo de CallVote:
- Aumento el tiempo para poder empezar una votación después de otra.
- Aumento el tiempo para poder empezar una votación después de un intento fallido.
- Se ha deshabilitado la opción de ocultar el CallVote en el servidor
- Aumento el porcentage necesario para cumplir una votación.
- Problemas con el Kick: los jugadores que llamen un voto para expulsar a otro jugador ya no aparece en la edición de retroceso de la lista.
- Desactivado temporalmente el Kick y el Changelevel (expulsar y cambiar de mapa)
- Activado por defecto el cvar nextlevel_choicesmode (en prueba)
- El servidor preguntará automaticamente a los jugadores el siguinte mapa antes de cambiar
Parche del 18 de marzo de 2011 (Beta)
- Las teclas de votación cambian a F1-F5
- Incrementado el tiempo de decremento
Parche del 14 de abril de 2011 (Actualización sin Sombreros)
- Añadido el sistema de votación
- Los servidores toman el control en el sistema de votación
- Arreglado un cuelgue del servidor producido por el sistema de votación.
- Se ha corregido un error en el que el menú de votos desaparecía si el menú principal estaba abierto.
- Los jugadores que sean expulsados de una partida Casual o McM no podrán volver a unirse a la misma partida durante varias horas.
Parche del 2 de agosto de 2017
- Corregido un cuelgue del servidor producido por el sistema de expulsión.