Difference between revisions of "What's in the Portal 2 Soundtrack Box?/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated.)
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| type              = action
 
| type              = action
 
| image              = Backpack What's in the Sandvich Box?.png
 
| image              = Backpack What's in the Sandvich Box?.png
| used-by            = [[All classes/pl|Wszystkie]]
+
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]]
 
| released          = {{Patch name|10|17|2012}}
 
| released          = {{Patch name|10|17|2012}}
| availability      = {{tooltip|Dystrybucja <small>(przedawniona)</small>|Ten przedmiot nie może już zostać kupiony.}}
+
| availability      = {{avail|promotional}} {{tooltip|<small>(wygasłe)</small>|Ten przedmiot nie może być obecnie zdobyty w żaden sposób}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-kind        = Pudełko
+
   | item-kind        = Paczka
   | level           = 1
+
   | item-level       = 1
   | item-description = Otwórz pudełko ze ścieżką dźwiękową z gry Portal 2, aby otrzymać jego zawartość.
+
   | item-description = Otwórz pudełko ze ścieżką dźwiękową z gry Portal 2, by ujawnić jego zawartość.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Spy''' on mysterious gifts|Magnificent! |sound=Spy_positivevocalization03.wav}}
 
'''Co kryje się w pudełku ze ścieżką dźwiękową z gry Portal 2?''' jest [[action item/pl|przedmiotem działania]] wręczonym tym, którzy kupili ścieżkę dźwiękową z ''[[Portal 2/pl|Portal 2]]'' i wpisali promocyjny kod na Steam. Wygląda jak fioletowy prezent w limonkowe groszki przewiązany wstążką w kolorze fuksji. Przywiązana jest do niego [[Description Tag/pl|etykieta z nazwą]] ze znakiem zapytania.
 
  
"Portal 2: Songs to Test By" jest 4-dyskowym zestawem, zawierającym ścieżkę dźwiękową z ''Portal 2''. Został wydany 30 Października 2012 roku w  [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=MP2001 sklepie Valve] i na [http://www.amazon.com/dp/B009DJB8I2/ Amazonie]. Zestaw zawierał kod Steam w opakowaniu CD oraz zaproszenie do gry [[Dota 2/pl|Dota 2]].
+
{{Quotation|'''Szpieg''' o tajemniczych prezentach|Wspaniały!|sound=Spy positivevocalization03.wav|en-sound=yes}}
  
Umożliwiono otworzenie go w {{Patch name|3|12|2013}}. [[Genuine/pl|Oryginalny]] [[Ap-Sap/pl|Ap-Sap]] jest przyznawany, kiedy pudełko zostaje otworzone.  
+
'''Co kryje się w pudełku ze ścieżką dźwiękową z gry Portal 2?''' (oryg. ''What's in the Portal 2 Soundtrack Box?'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Action item/pl|przedmiotem działania]]. Jest to fioletowy prezent w limonkowe groszki, przewiązany wstążką w kolorze fuksji i z przymocowaną etykietą ze znakiem zapytania.
 +
 
 +
Co kryje się w pudełku ze ścieżką dźwiękową z gry Portal 2? zostało przyznane graczom, którzy zakupili ''Portal 2: Songs to Test By'', zestaw składający się z 4 płyt zawierających pełną ścieżkę dźwiękową z gry ''Portal 2'', w [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=MP2001 Sklepie Valve] {{lang icon|en}} lub na [http://www.amazon.com/dp/B009DJB8I2/ Amazonie] {{lang icon|en}} i aktywowali dołączony do niego kod. Zestaw zawierał również zaproszenie do gry [[Dota 2/pl|''Dota 2'']].
 +
 
 +
W {{Patch name|3|12|2013|in-the}} umożliwiono otwarcie pudełka w plecaku. Po otwarciu, gracz otrzyma [[Ap-Sap/pl|Ap-Sapa]] w jakości [[Genuine/pl|oryginał]].
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
 
'''{{Patch name|10|17|2012}}'''
 
'''{{Patch name|10|17|2012}}'''
* {{Undocumented}} Dodano "Co kryje się w pudełku ze ścieżką dźwiękową z gry Portal 2?" do gry.
+
* {{Undocumented}} Co kryje się w pudełku ze ścieżką dźwiękową z gry Portal 2? zostało dodane do gry.
  
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
* Umożliwiono otworzenie "Co kryje się w pudełku ze ścieżką dźwiękową z gry Portal 2?"
+
* Umożliwiono otwarcie Co kryje się w pudełku ze ścieżką dźwiękową z gry Portal 2?.
 +
 
 +
== Błędy ==
 +
* Pudełko podświetla się podczas wybrania [[Paint Can/pl|Puszki z farbą]] lub [[Mann Co. Supply Crate Key/pl|Klucza do skrzynki Mann Co.]]
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Portal 2 soundtrack code insert.png|Tył etykiety wnętrza opakowania CD z kodem promocyjnym Steam, który po wpisaniu przyznaje pudełko w grze.  
+
File:Portal 2 soundtrack code insert.png|Kupon z kodem aktywacyjnym.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
* [[What's in the Sandvich Box?/pl|Co kryje się w pudełku śniadaniowym?]]
+
* {{item link|What's in the Companion Square Box?}}
* [[What's in the Companion Square Box?/pl|Co kryje się w pudełku Kwadratu Towarzyszącego?]]
+
* {{item link|What's in the Sandvich Box?}}
* [[What's in the Team Fortress 2 Soundtrack Box?/pl|Co kryje się w pudełku ze ścieżką dźwiękową z gry Team Fortress 2?]]
+
* {{item link|What's in the Team Fortress 2 Soundtrack Box?}}
  
 +
{{Promo nav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}
 +
 
[[Category:Limited items/pl]]
 
[[Category:Limited items/pl]]

Latest revision as of 12:13, 16 November 2020

Wspaniały!
Szpieg o tajemniczych prezentach

Co kryje się w pudełku ze ścieżką dźwiękową z gry Portal 2? (oryg. What's in the Portal 2 Soundtrack Box?) jest promocyjnym przedmiotem działania. Jest to fioletowy prezent w limonkowe groszki, przewiązany wstążką w kolorze fuksji i z przymocowaną etykietą ze znakiem zapytania.

Co kryje się w pudełku ze ścieżką dźwiękową z gry Portal 2? zostało przyznane graczom, którzy zakupili Portal 2: Songs to Test By, zestaw składający się z 4 płyt zawierających pełną ścieżkę dźwiękową z gry Portal 2, w Sklepie Valve (angielski) lub na Amazonie (angielski) i aktywowali dołączony do niego kod. Zestaw zawierał również zaproszenie do gry Dota 2.

W Aktualizacji z 12 marca 2013 umożliwiono otwarcie pudełka w plecaku. Po otwarciu, gracz otrzyma Ap-Sapa w jakości oryginał.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 17 października 2012

  • [Nieudokumentowane] Co kryje się w pudełku ze ścieżką dźwiękową z gry Portal 2? zostało dodane do gry.

Aktualizacja z 12 marca 2013

  • Umożliwiono otwarcie Co kryje się w pudełku ze ścieżką dźwiękową z gry Portal 2?.

Błędy

Galeria

Zobacz też