Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/general/a fresh pair of eyes-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/general for string "a fresh pair of eyes-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/general for string "a fresh pair of eyes-desc".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Dominate a player using the [[Pyrovision Goggles]] and earn your own pair!|en=Dominate a player using the [[Pyrovision Goggles]] and earn your own pair!|ar=وأحصل على فردتك {{item link|Pyrovision Goggles}} دمر لاعبا يستعمل|cs=Dominuj nepříteli používajícímu {{item link|Pyrovision Goggles}}, abys získal své vlastní!|da=Dominer en spiller, som bruger Pyrosynsbrillerne, og gør dig fortjent til et par!|de=Dominieren Sie einen Spieler, der die {{item link|Pyrovision Goggles}} trägt, um Ihre eigene zu erhalten!|es=¡Domina a un jugador que esté usando las [[Pyrovision Goggles/es|Gafas de Pyrovisión]] y consigue las tuyas!|fi=Hallitse [[Pyrovision Goggles/fi|Pyronäkölaseja]] käyttävää pelaajaa ja ansaitse omat lasisi!|fr=Dominez un joueur utilisant les {{item link|Pyrovision Goggles}} et gagnez votre propre paire !|hu=Alázz egy Pirólátó Szemüveget viselő játékost, és te is kapsz egyet!|it=Domina un giocatore che sta usando gli {{item link|Pyrovision Goggles}} per ottenere un paio tutto tuo!|ja=[[Pyrovision Goggles/ja|パイロビジョンゴーグル]]を着けているプレイヤーを制圧し、自分もゴーグルを獲得する!|ko=파이로 시야경을 사용하고 있는 플레이어를 제압해서 새 파이로 시야경을 얻어내십시오!|no=Dominer en spiller som har [[Pyrovision Goggles/no|Pyrosynsbrillene]] på seg for å få ditt eget par!|pl=Zdominuj przeciwnika noszącego [[Pyrovision Goggles/pl|gogle pyrowizyjne]] i zdobądź parę dla siebie!|pt=Domina um jogador que esteja a usar os [[Pyrovision Goggles/pt|Óculos de Pyrovisão]] para ganhares o teu próprio par!|pt-br=Domine um jogador que está usando o [[Pyrovision Goggles/pt-br|Óculos de Pyrovisão]] para ganhar o seu!|ro=Domină un jucător ce poartă {{item link|Pyrovision Goggles}} și câștigă propria ta pereche!|ru=Наберите превосходство над игроком в [[Pyrovision Goggles/ru|Очках Пирозрения]], чтобы получить свои собственные.|sv=Dominera en spelare med [[Pyrovision Goggles/sv|Pyromanens Hallucination]] och tjäna ditt eget par|tr=[[Pyrovision Goggles/tr|Pyrogöz Gözlükleri]]ni kullanan bir oyuncuya hükmet ve kendi gözlüğünü kazan!|zh-hans=控制一名正在使用[[Pyrovision Goggles/zh-hans|火焰兵的奇幻护目镜]]的敌人并为你自己赢得一副!|zh-hant=壓制一名有配戴[[Pyrovision Goggles/zh-hant|幻視鏡]]的敵方玩家,使自己也可以得到一副!}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Dominate a player using the [[Pyrovision Goggles]] and earn your own pair!|en=Dominate a player using the [[Pyrovision Goggles]] and earn your own pair!|ar=وأحصل على فردتك {{item link|Pyrovision Goggles}} دمر لاعبا يستعمل|cs=Dominuj nepříteli používajícímu {{item link|Pyrovision Goggles}}, abys získal své vlastní!|da=Dominer en spiller, som bruger Pyrosynsbrillerne, og gør dig fortjent til et par!|de=Dominieren Sie einen Spieler, der die {{item link|Pyrovision Goggles}} trägt, um Ihre eigene zu erhalten!|es=¡Domina a un jugador que esté usando las [[Pyrovision Goggles/es|Gafas de Pyrovisión]] y consigue las tuyas!|fi=Hallitse [[Pyrovision Goggles/fi|Pyronäkölaseja]] käyttävää pelaajaa ja ansaitse omat lasisi!|fr=Dominez un joueur utilisant les {{item link|Pyrovision Goggles}} et gagnez votre propre paire !|hu=Alázz egy Pirólátó Szemüveget viselő játékost, és te is kapsz egyet!|it=Domina un giocatore che sta usando gli {{item link|Pyrovision Goggles}} per ottenere un paio tutto tuo!|ja=[[Pyrovision Goggles/ja|パイロビジョンゴーグル]]を着けているプレイヤーを制圧し、自分もゴーグルを獲得する!|ko=파이로 시야경을 사용하고 있는 플레이어를 제압해서 새 파이로 시야경을 얻어내십시오!|nl=Overheers een speler die de [[Pyrovision Goggles/nl|Pyrovisie-bril]] gebruikt om je eigen bril te winnen!|no=Dominer en spiller som har [[Pyrovision Goggles/no|Pyrosynsbrillene]] på seg for å få ditt eget par!|pl=Zdominuj przeciwnika noszącego [[Pyrovision Goggles/pl|gogle pyrowizyjne]] i zdobądź parę dla siebie!|pt=Domina um jogador que esteja a usar os [[Pyrovision Goggles/pt|Óculos de Pyrovisão]] para ganhares o teu próprio par!|pt-br=Domine um jogador que está usando o [[Pyrovision Goggles/pt-br|Óculos de Pyrovisão]] para ganhar o seu!|ro=Domină un jucător ce poartă {{item link|Pyrovision Goggles}} și câștigă propria ta pereche!|ru=Наберите превосходство над игроком в [[Pyrovision Goggles/ru|Очках Пирозрения]], чтобы получить свои собственные.|sv=Dominera en spelare med [[Pyrovision Goggles/sv|Pyromanens Hallucination]] och tjäna ditt eget par|tr=[[Pyrovision Goggles/tr|Pyrogöz Gözlükleri]]ni kullanan bir oyuncuya hükmet ve kendi gözlüğünü kazan!|zh-hans=控制一名正在使用[[Pyrovision Goggles/zh-hans|火焰兵的奇幻护目镜]]的敌人并为你自己赢得一副!|zh-hant=壓制一名有配戴[[Pyrovision Goggles/zh-hant|幻視鏡]]的敵方玩家,使自己也可以得到一副!}}

Latest revision as of 23:30, 30 June 2024

Dominate a player using the Pyrovision Goggles and earn your own pair!