Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/sniper/prime cuts-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/sniper for string "prime cuts-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/sniper for string "prime cuts-desc".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=While using The [[Classic]], [[gib]] all 9 [[classes]] during a single round.|en=While using The [[Classic]], [[gib]] all 9 [[classes]] during a single round.|cs=V jediném kole rozstřel pomocí The [[Classic/cs|Classic]] všech 9 [[classes/cs|herních]] tříd na kousky.|da=Spræng alle 9 [[classes/da|klasser]] i luften med [[Classic/da|The Classic]] i én enkelt runde.|de=Zerfetzen Sie in einer einzigen Runde alle 9 [[classes/de|Klassen]] mit dem [[Classic/de|Klassiker]].|es=Mientras uses El [[Classic/es|Clásico]], [[gib/es|haz pedazos]] a las 9 [[classes/es|clases]] del juego en una sola ronda.|hu=A [[Classic/hu|Klasszikust]] használva robbantsd cafatokra mind a 9 [[classes/hu|osztályt]] egyetlen körben.|it=Utilizzando il [[Classic/it|Classico]], spappola ciascuna delle 9 [[classes/it|classi]] in un solo round.|ja=[[Classic/ja|Classic]] を使用して、1ラウンド中に9つすべての[[classes/ja|クラス]]を[[gib/ja|木っ端微塵]]にする。|ko=[[Classic/ko|Classic]]을 사용하여 한 라운드에서 모든 9명의 [[classes/ko|병과]]를 [[gib/ko|폭사]]시키십시오.|pl=Przy pomocy [[Classic/pl|Klasyka]] rozwal na kawałeczki wszystkie 9 [[classes/pl|klas]] w ciągu jednej rundy.|pt=Utilizando A [[Classic/pt|Clássica]], explode em [[Gib/pt|pedacinhos]] todas as 9 [[classes/pt|classes]] numa única ronda.|pt-br=Com o [[Classic/pt-br|Clássico]], exploda todas as 9 [[classes/pt-br|classes]] em uma única rodada.|ru=Разорвите за один раунд все 9 [[classes/ru|классов]] на части, используя [[Classic/ru|Классику]].|sv=Med [[Classic/sv|Klassikern]], [[gib/sv|spräng]] alla 9 [[classes/sv|klasser]] i en omgång.|tr=[[Classic/tr|Klasik]] kullanırken, tek bir rauntta tüm 9 [[classes/tr|sınıfı]] öldür.|zh-hans=在单个回合内,使用[[Classic/zh-hans|经典]]狙击步枪肢解全部 9 个[[classes/zh-hans|兵种]]。|zh-hant=使用[[Classic/zh-hant|典雅]]絕殺獵槍,於單一回合中肢解全部九種[[classes/zh-hant|職業]]。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=While using [[Classic|The Classic]], [[Gibs|gib]] all 9 [[classes]] during a single round.|en=While using [[Classic|The Classic]], [[Gibs|gib]] all 9 [[classes]] during a single round.|cs=V jediném kole rozstřel pomocí [[Classic/cs|The Classic]] všech 9 [[classes/cs|herních]] tříd na kousky.|da=Spræng alle 9 [[Classes/da|klasser]] i luften med [[Classic/da|Klassikeren]] i én enkelt runde.|de=Zerfetzen Sie in einer einzigen Runde alle 9 [[classes/de|Klassen]] mit dem [[Classic/de|Klassiker]].|es=Mientras uses [[Classic/es|El Clásico]], [[Gibs/es|haz pedazos]] a las 9 [[classes/es|clases]] del juego en una sola ronda.|fi=Pistä lihoiksi kaikki 9 [[Classes/fi|luokkaa]] yhden kierroksen aikana käyttämällä [[Classic/fi|Klassikkoa]].|fr=En utilisant [[Classic/fr|Le Classique]], [[Gibs/fr|mettez en pièces]] les 9 [[Classes/fr|classes]] en une seule manche.|hu=A [[Classic/hu|Klasszikust]] használva robbantsd cafatokra mind a 9 [[classes/hu|osztályt]] egyetlen körben.|it=Utilizzando il [[Classic/it|Classico]], spappola ciascuna delle 9 [[classes/it|classi]] in un solo round.|ja=[[Classic/ja|Classic]] を使用して、1ラウンド中に9つすべての[[classes/ja|クラス]]を[[gib/ja|木っ端微塵]]にする。|ko=[[Classic/ko|Classic]]을 사용하여 한 라운드에서 모든 9명의 [[classes/ko|병과]]를 [[gib/ko|폭사]]시키십시오.|nl=Dood binnen een ronde alle 9 [[Classes/nl|klassen]] met de [[Classic/nl|Klassieker]].|no=Bruk [[Classic/no|The Classic]] til å sprenge i filler alle 9 [[Classes/no|klassene]] i løpet av én runde.|pl=Przy pomocy [[Classic/pl|Klasyka]] rozwal na kawałeczki wszystkie 9 [[classes/pl|klas]] w ciągu jednej rundy.|pt=Utilizando A [[Classic/pt|Clássica]], explode em [[Gib/pt|pedacinhos]] todas as 9 [[classes/pt|classes]] numa única ronda.|pt-br=Com o [[Classic/pt-br|Clássico]], [[Gibs/pt-br|exploda]] todas as 9 [[classes/pt-br|classes]] em uma única rodada.|ru=Разорвите за один раунд все 9 [[classes/ru|классов]] на части, используя [[Classic/ru|Классику]].|sv=Med [[Classic/sv|Klassikern]], [[gib/sv|spräng]] alla 9 [[classes/sv|klasser]] i en omgång.|tr=[[Classic/tr|Klasik]] kullanırken, tek bir rauntta tüm 9 [[classes/tr|sınıfı]] öldür.|zh-hans=在单个回合内,使用[[Classic/zh-hans|经典]]狙击步枪肢解全部 9 个[[classes/zh-hans|兵种]]。|zh-hant=使用[[Classic/zh-hant|典雅]]絕殺獵槍,於單一回合中肢解全部九種[[classes/zh-hant|職業]]。}}

Latest revision as of 20:30, 30 June 2024

While using The Classic, gib all 9 classes during a single round.