Difference between revisions of "June 10, 2010 Patch/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
{{update info|Mac Update}}
 
{{update info|Mac Update}}
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
| source = http://store.steampowered.com/news/3928/
+
| before        = {{Patch name|5|28|2010}}
| source-title = Part 1 – 11 Jun 2010
+
| day          = 10
| source2 = http://store.steampowered.com/news/3932/
+
| month        = june
| source2-title = Part 2 – 11 Jun 2010
+
| year          = 2010
 
+
| after        = {{Patch name|6|11|2010}}
| notes =
+
| source-title = Part 1 – 11 Jun 2010
[[Image:Its_here.jpg|400px|right]]
+
| source        = http://store.steampowered.com/news/3928/
 
+
| updatelink    = http://www.teamfortress.com/macupdate/
'''맥 업데이트'''2010년 6월 10일에 릴리즈 된 팀포트리스 최초의 OS X패치 입니다.
+
| update        = The Mac Update
 +
| notes         = [[Image:Its_here.jpg|400px|right]]
  
===파트 1===
+
===첫 번째===
*맥 팀포트리스2를 사용할 수 있습니다.
+
*맥에서 팀 포트리스 2를 사용할 수 있습니다.
*[[main menu/ko|메인메뉴]] 를 검사하고 [[Loadout/ko|로드아웃]], [[Items/ko#Backpack|백팩]]그리고 [[Crafting/ko|조합]] 화면에서 도움말을 추가하였습니다.
+
*[[main menu/ko|메인 메뉴]]를 검사하고 [[Loadout/ko|장비 설정]], [[Items/ko#Backpack|배낭]], [[Crafting/ko|제작]] 화면에서 도움말을 추가했습니다.
*[[Training/ko|트레이닝]] 모드를 추가해 일반 게임 플레이 & [[Soldier/ko|솔져]]클래스 트레이닝을 할 수 있습니다.
+
*[[Training/ko|훈련]] 모드를 추가해 일반 게임 플레이 & [[Soldier/ko|솔저]] 병과 훈련을 할 수 있습니다.
*[[KOTH/ko|KOTH]]맵과 [[Dustbowl/ko|더스트 보울]]이 지원되는 오프라인 프랙티스 모드 추가하였습니다.
+
*[[KOTH/ko|KOTH]]맵과 [[Dustbowl/ko|Dustbowl]]이 지원되는 오프라인 훈련 모드를 추가했습니다.
*"Open Character Loadout"는 리스폰 하지 않아도 미래에 스폰할 클래스의 로드아웃으로 이동하도록 수정하였습니다.
+
*"캐릭터 장비 설정 열기"를 재부활하지 않아도 미래에 부활할 병과의 장비 설정으로 이동하도록 수정했습니다.
*커뮤니티 리퀘스트:
+
*커뮤니티 요구 사항:
**"mp_forceautoteam" 를 추가하여 모든 서버안의 플레이어가 오토팀을 사용하도록 할 수 있습니다.
+
**"mp_forceautoteam"를 추가하여 모든 서버 안의 플레이어가 자동 팀 선택을 사용하도록 할 수 있습니다.
**"mp_stalemate_meleeonly" 를 추가하여 무승부일때는 근접무기만 사용하도록 할 수 있습니다.
+
**"mp_stalemate_meleeonly"를 추가하여 무승부일 때는 근접무기만 사용하도록 할 수 있습니다.
**"ExtinguishPlayer" 맵 제작자들을 위해 tf_player하였습니다.
+
**맵 제작자들을 위해 tf_player에 "ExtinguishPlayer"를 추가했습니다.
  
=== 파트 2 ===
+
=== 두 번째 ===
*다른 유저들을 위해 서버 브라우저에 트레이닝 서버가 보이던점 수정하였습니다
+
*다른 유저들에게 서버 탐색기에 훈련 서버가 보이던 점을 수정했습니다.
*봇과 함께 게임을 할때 레벨을 변경하면 오류가 나던점 수정하였습니다
+
*봇과 함께 게임을 할때 레벨을 변경하면 오류가 나던점을 수정했습니다
*스타트시 잠재적인 오류 요소를 수정하였습니다
+
*시작 시 잠재적인 오류 요소를 수정했습니다.
*"crash"를 데디케이트 서버에서 디버그하던것을 삭제하였습니다
+
*"crash"를 전용 서버에서 디버그하던 것을 제거했습니다.
  
=== 비공식 변화 ===
+
=== 언급되지 않은 변경 사항 ===
* 이젠 [[Crit-a-cola/ko|크릿-어-콜라]]를 들면 튀는 액체가 [[Bonk! Atomic Punch/ko|봉크! 원자맛 음료]]의 초록색과는 다른 보라색입니다.
+
* 이젠 [[Crit-a-cola/ko|훅가콜라]]를 들면 튀는 액체가 [[Bonk! Atomic Punch/ko|봉크! 원자맛 음료]]의 초록색과는 다른 보라색입니다.
* 봇 플레이어가 도발을 해서 몇초간 보게되었습니다.
+
* 봇 플레이어가 도발을 해서 몇초간 보게 되었습니다.
 
* [[Eyelander/ko|아이랜더]]가 이제 [[Demomen/ko|데모맨]]이 참수한 머리를 모읍니다.
 
* [[Eyelander/ko|아이랜더]]가 이제 [[Demomen/ko|데모맨]]이 참수한 머리를 모읍니다.
* mat_picmip의 밸류가 -1 에서 4로 수정되었습니다.
+
* mat_picmip의 값을 -1 에서 4로 수정했습니다.
 
+
| source2      = http://store.steampowered.com/news/3932/
| updatelink = http://www.teamfortress.com/macupdate/
+
| source2-title = Part 2 – 11 Jun 2010
| update = The Mac Update
 
 
 
| before = [[May 28, 2010 Patch/ko|2010년 5월 28일 패치]]
 
| after = [[June 11, 2010 Patch/ko|2010년 6월 11일 패치]]
 
 
}}
 
}}
  
{{Template:Major updates nav}}
+
{{Template:MacUpdateNav}}

Latest revision as of 03:32, 20 July 2016

해당 문서는 출시된 패치를 다루고 있습니다. 업데이트에 대한 내용은 Mac 업데이트를 참고하세요.
출처: Part 1 – 11 Jun 2010 (영어)Part 2 – 11 Jun 2010 (영어)
공식 업데이트 페이지: The Mac Update (영어)

패치 노트

Its here.jpg

첫 번째

  • 맥에서 팀 포트리스 2를 사용할 수 있습니다.
  • 메인 메뉴를 검사하고 장비 설정, 배낭, 제작 화면에서 도움말을 추가했습니다.
  • 훈련 모드를 추가해 일반 게임 플레이 & 솔저 병과 훈련을 할 수 있습니다.
  • KOTH맵과 Dustbowl이 지원되는 오프라인 훈련 모드를 추가했습니다.
  • "캐릭터 장비 설정 열기"를 재부활하지 않아도 미래에 부활할 병과의 장비 설정으로 이동하도록 수정했습니다.
  • 커뮤니티 요구 사항:
    • "mp_forceautoteam"를 추가하여 모든 서버 안의 플레이어가 자동 팀 선택을 사용하도록 할 수 있습니다.
    • "mp_stalemate_meleeonly"를 추가하여 무승부일 때는 근접무기만 사용하도록 할 수 있습니다.
    • 맵 제작자들을 위해 tf_player에 "ExtinguishPlayer"를 추가했습니다.

두 번째

  • 다른 유저들에게 서버 탐색기에 훈련 서버가 보이던 점을 수정했습니다.
  • 봇과 함께 게임을 할때 레벨을 변경하면 오류가 나던점을 수정했습니다
  • 시작 시 잠재적인 오류 요소를 수정했습니다.
  • "crash"를 전용 서버에서 디버그하던 것을 제거했습니다.

언급되지 않은 변경 사항

  • 이젠 훅가콜라를 들면 튀는 액체가 봉크! 원자맛 음료의 초록색과는 다른 보라색입니다.
  • 봇 플레이어가 도발을 해서 몇초간 보게 되었습니다.
  • 아이랜더가 이제 데모맨이 참수한 머리를 모읍니다.
  • mat_picmip의 값을 -1 에서 4로 수정했습니다.