Difference between revisions of "Sentry Gun (Classic)/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translation of the page in French)
 
m (Correction of grammar and/or spelling mistakes.)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Tourelles automatiques (Team Fortress Classic)}}
 
{{DISPLAYTITLE:Tourelles automatiques (Team Fortress Classic)}}
La '''Tourelle automatique''' est une arme à feu automatisé modérément puissante et placé par un Technicien, elle coûte 130 de métal. Il faut environ 5 secondes pour mettre en place la tourelle pendant lequel le Technicien est impuissant et ne peut pas aller trop loin de sa tourelle automatique. Ce canon fixe comporte trois niveaux et utilise du métal de le Technicien, chaque niveau coûte 130 de métal par niveau. Lors de sa création, la sentinelle va balayer dans un arc de 90 degrés mais sa direction peut être modifié par son constructeur. Une sentinelle a un nombre limité, mais suffisant, de réserve de munitions. Si un Technicien a une quantité suffisante de métal sur lui, un simple coup de [[Wrench (Classic)/fr|Clé]] peut mettre à jour la Tourelle Automatiques.
+
La '''Tourelle automatique''' est une arme à feu automatisée modérément puissante et placée par un Technicien, elle coûte 130 de métal. Il faut environ 5 secondes pour mettre en place la tourelle pendant lequel le Technicien est impuissant et ne peut pas aller trop loin de sa tourelle automatique. Ce canon fixe comporte trois niveaux et utilise du métal du Technicien, chaque niveau coûte 130 de métal. Lors de sa création, la sentinelle va balayer dans un arc de 90 degrés mais sa direction peut être modifiée par son constructeur. Une sentinelle a un nombre limité, mais suffisant de réserves de munitions. Si un Technicien a une quantité suffisante de métal sur lui, un simple coup de [[Wrench (Classic)/fr|Clé]] peut mettre à jour la Tourelle Automatique.
  
 
==Niveaux==
 
==Niveaux==
Line 6: Line 6:
 
* Le premier niveau est un simple coup de canon comme le fusil.
 
* Le premier niveau est un simple coup de canon comme le fusil.
 
* Le deuxième niveau est une unique mitrailleuse. Ce niveau a un visage peint sur ses côtés.
 
* Le deuxième niveau est une unique mitrailleuse. Ce niveau a un visage peint sur ses côtés.
* Le niveau trois est composé d'une paire de mitrailleuse et d'un lance-roquettes sur le dessus.
+
* Le niveau trois est composé d'une paire de mitrailleuses et d'un lance-roquettes sur le dessus.
  
 
==Notes==
 
==Notes==
  
 
* Une Tourelle automatique est extrêmement sensible aux Mitrailleuses.
 
* Une Tourelle automatique est extrêmement sensible aux Mitrailleuses.
* Une Tourelle automatique est limité en portée ainsi qu'en vitesse de rotation.
+
* Une Tourelle automatique est limitée en portée ainsi qu'en vitesse de rotation.
* Une Tourelle automatique n'est généralement pas, ni ne doit être, laissé seul pendant longtemps.
+
* Une Tourelle automatique n'est généralement pas, ni ne doit être, laissée seule pendant longtemps.
  
 
==Galerie==
 
==Galerie==
Line 23: Line 23:
 
==Voir aussi==
 
==Voir aussi==
 
*La [[Sentry Gun/fr|Tourelle automatique]] dans ''[[Team Fortress 2/fr|Team Fortress 2]]''.
 
*La [[Sentry Gun/fr|Tourelle automatique]] dans ''[[Team Fortress 2/fr|Team Fortress 2]]''.
 +
  
 
{{Classic Engineer nav}}
 
{{Classic Engineer nav}}

Revision as of 15:04, 6 December 2010

La Tourelle automatique est une arme à feu automatisée modérément puissante et placée par un Technicien, elle coûte 130 de métal. Il faut environ 5 secondes pour mettre en place la tourelle pendant lequel le Technicien est impuissant et ne peut pas aller trop loin de sa tourelle automatique. Ce canon fixe comporte trois niveaux et utilise du métal du Technicien, chaque niveau coûte 130 de métal. Lors de sa création, la sentinelle va balayer dans un arc de 90 degrés mais sa direction peut être modifiée par son constructeur. Une sentinelle a un nombre limité, mais suffisant de réserves de munitions. Si un Technicien a une quantité suffisante de métal sur lui, un simple coup de Clé peut mettre à jour la Tourelle Automatique.

Niveaux

  • Le premier niveau est un simple coup de canon comme le fusil.
  • Le deuxième niveau est une unique mitrailleuse. Ce niveau a un visage peint sur ses côtés.
  • Le niveau trois est composé d'une paire de mitrailleuses et d'un lance-roquettes sur le dessus.

Notes

  • Une Tourelle automatique est extrêmement sensible aux Mitrailleuses.
  • Une Tourelle automatique est limitée en portée ainsi qu'en vitesse de rotation.
  • Une Tourelle automatique n'est généralement pas, ni ne doit être, laissée seule pendant longtemps.

Galerie

Voir aussi