Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/hard counter"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "hard counter".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "hard counter".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You can never be too careful<br>with Jarate around.|en=You can never be too careful<br>with Jarate around.|cs=Jak se někde poblíž vyskytuje Jarate,<br>není opatrnosti nikdy dost.|da=Man kan aldrig være for forsigtig,<br>når der er Jarate i nærheden.|de=Man kann nie vorsichtig genug sein,<br>wenn Jarate in der Nähe ist.|es=Toda precaución es poca<br>con fraskungfú en los alrededores.|fi=Jaraten kanssa ei voi olla<br>liian varovainen.|fr=On n'est jamais trop prudent<br>avec toutes ces effusions de Jaraté.|hu=Nem árt az óvatosság<br>a Vizelharc közelében.|it=Non si è mai troppo prudenti<br>con un Giarate nei paraggi.|ja=Jarate 使いが近くにいるときは、<br>用心しすぎることはない。|ko=병수도에 맞은 상태에선<br>무조건 조심해야 합니다.|nl=Voorzichtigheid is geboden met<br>een Jarate in de buurt.|no=Du kan ikke være for forsiktig<br>når krukkene kastes.|pl=Nie można być zbyt ostrożnym,<br>gdy staje się przeciw Sikwondo.|pt=Nunca se é demasiado cuidadoso quando há tanto Jaraté a cair por aí.|pt-br=Todo o cuidado é pouco<br>com Jarratê por aí.|ro=Nu poți fii niciodată prea grijuliu<br>când ai Jarate în jur.|ru=Излишняя осторожность не помешает,<br>когда рядом мастера Банкате.|sv=Man kan aldrig vara nog så försiktig<br>när det gäller Jarate.|tr=Etrafta Kavate varken asla<br>yeteri kadar dikkatli olamazsın.|zh-hans=你要时刻警惕着<br>周围的瓶手道。|zh-hant=附近有瓶手道時,謹慎<br>永遠是上上之計。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You can never be too careful<br>with Jarate around.|en=You can never be too careful<br>with Jarate around.|bg=Никога не може да сте прекалено внимателни,<br>когато има „Джарате“ наоколо.|cs=Jak se někde poblíž vyskytuje Jarate,<br>není opatrnosti nikdy dost.|da=Man kan aldrig være for forsigtig,<br>når der er Jarate i nærheden.|de=Man kann nie vorsichtig genug sein,<br>wenn Jarate in der Nähe ist.|es=Toda precaución es poca<br>con fraskungfú en los alrededores.|fi=Jaraten kanssa ei voi olla<br>liian varovainen.|fr=On n'est jamais trop prudent<br>avec toutes ces effusions de Jaraté.|hu=Nem árt az óvatosság<br>a Vizelharc közelében.|it=Non si è mai troppo prudenti<br>con un Giarate nei paraggi.|ja=Jarate 使いが近くにいるときは、<br>用心しすぎることはない。|ko=병수도에 맞은 상태에선<br>무조건 조심해야 합니다.|nl=Voorzichtigheid is geboden met<br>een Jarate in de buurt.|no=Du kan ikke være for forsiktig<br>når krukkene kastes.|pl=Nie można być zbyt ostrożnym,<br>gdy staje się przeciw Sikwondo.|pt=Nunca se é demasiado cuidadoso quando há tanto Jaraté a cair por aí.|pt-br=Todo o cuidado é pouco<br>com Jarratê por aí.|ro=Nu poți fii niciodată prea grijuliu<br>când ai Jarate în jur.|ru=Излишняя осторожность не помешает,<br>когда рядом мастера Банкате.|sv=Man kan aldrig vara nog så försiktig<br>när det gäller Jarate.|th=คุณไม่ต้องระวัง<br>กับ Jarate รอบ ๆ อีกต่อไป|tr=Etrafta Kavate varken asla<br>yeteri kadar dikkatli olamazsın.|uk=Не можна бути занадто обережним,<br>коли поруч літає банкарате.|zh-hans=你要时刻警惕着<br>周围的瓶手道。|zh-hant=附近有瓶手道時,謹慎<br>永遠是上上之計。}}

Revision as of 23:02, 3 August 2022

You can never be too careful
with Jarate around.