Difference between revisions of "Template:FeaturedArticle/article/ÜberCharge"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (improve zh-hans)
m
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 4: Line 4:
 
| image  = [[File:ÜberCharge.png|100px|right|link=ÜberCharge{{if lang}}|alt={{common string|UberCharge}}]]
 
| image  = [[File:ÜberCharge.png|100px|right|link=ÜberCharge{{if lang}}|alt={{common string|UberCharge}}]]
 
| text    = {{lang
 
| text    = {{lang
  | en = '''ÜberCharge''' (German for "supercharge" or "overcharge", translated as "Überladung" in the German version) is an ability of the [[Medic]]. ÜberCharge is built up as the Medic heals players with his [[Medic#Secondary|secondary weapon]]. Each healing tool has its own unique ÜberCharge effect, which the Medic can unleash once his charge meter reaches 100%.
+
  | en = '''ÜberCharge''' (German for "supercharge" or "overcharge", translated as "Überladung" in the German version) is an ability of the [[Medic]]. ÜberCharge is built up as the Medic heals players with his [[Medic#Secondary|secondary weapon]]. Each healing tool has its own unique ÜberCharge effect, which the Medic can unleash once his charge meter reaches 100%, excluding the [[Vaccinator]], which can unleash an ÜberCharge at increments of 25%.
 
  | es = La Supercarga (originalmente "ÜberCharge" en Alemán) es una habilidad del [[Medic/es|Medic]]. La Supercarga se va acumulando a medida que el Medic cura a los demás jugadores con su [[Medic/es#Secundario|arma secundaria.]] Cada pistola médica tiene su propio y único efecto de Supercarga, la cual el Medic puede lanzar una vez el medidor esté cargado al 100%.
 
  | es = La Supercarga (originalmente "ÜberCharge" en Alemán) es una habilidad del [[Medic/es|Medic]]. La Supercarga se va acumulando a medida que el Medic cura a los demás jugadores con su [[Medic/es#Secundario|arma secundaria.]] Cada pistola médica tiene su propio y único efecto de Supercarga, la cual el Medic puede lanzar una vez el medidor esté cargado al 100%.
 
  | fr = L'ÜberCharge (Allemand pour Supercharge ou Sur-charge) est une capacité du [[Medic/fr|Medic]]. L'ÜberCharge se construit au fur et à mesure que le Medic soigne des joueurs avec ses [[Weapons/fr#medicsecondary|armes secondaires]]. Chaque arme de soin à un effet d'ÜberCharge unique, que le Medic peut lancer dès que sa charge est complète.
 
  | fr = L'ÜberCharge (Allemand pour Supercharge ou Sur-charge) est une capacité du [[Medic/fr|Medic]]. L'ÜberCharge se construit au fur et à mesure que le Medic soigne des joueurs avec ses [[Weapons/fr#medicsecondary|armes secondaires]]. Chaque arme de soin à un effet d'ÜberCharge unique, que le Medic peut lancer dès que sa charge est complète.
 
  | ko = '''우버차지'''(독일어로 "supercharge"나 "overcharge"를 의미함, 독일어로 번역하면 "Überladung")는 [[메딕]]이 [[Medic/ko#보조무기|보조무기]]로 치료하고 있는 플레이어에게 발동할 수 있는 능력입니다. 각각의 치료 도구는 우버차지 효과가 서로 다르고, 메딕의 우버차지 막대가 100%에 도달해야 사용할 수 있습니다.
 
  | ko = '''우버차지'''(독일어로 "supercharge"나 "overcharge"를 의미함, 독일어로 번역하면 "Überladung")는 [[메딕]]이 [[Medic/ko#보조무기|보조무기]]로 치료하고 있는 플레이어에게 발동할 수 있는 능력입니다. 각각의 치료 도구는 우버차지 효과가 서로 다르고, 메딕의 우버차지 막대가 100%에 도달해야 사용할 수 있습니다.
 
  | ru = '''Убер-заряд''' — это способность [[Medic/ru|медика]]. Убер-заряд накапливается при лечении товарищей с помощью его [[Medic/ru#Дополнительное|дополнительного оружия]] Каждая лечебная пушка имеет свой уникальный эффект убер-заряда, который медик может использовать, как только уровень заряда достигнет 100%.
 
  | ru = '''Убер-заряд''' — это способность [[Medic/ru|медика]]. Убер-заряд накапливается при лечении товарищей с помощью его [[Medic/ru#Дополнительное|дополнительного оружия]] Каждая лечебная пушка имеет свой уникальный эффект убер-заряда, который медик может использовать, как только уровень заряда достигнет 100%.
  | zh-hans = ''''超能冲锋'''或'''ÜberCharge'''(在德语中意为的意思是“增压”或“过度充能”)是[[Medic/zh-hans|医生]]的一项特殊技能。医生在使用他的[[Medic/zh-hans#Secondary|副武器]]医疗枪治疗其他玩家的过程中可以补充超能冲锋能量。不同的医疗枪具有的超能冲锋类型各不相同。当能量充至100%时,医生便可释放超能冲锋。
+
  | zh-hans = '''超能冲锋'''或'''ÜberCharge'''(在德语中意为的意思是“增压”或“过度充能”)是[[Medic/zh-hans|医生]]的一项特殊技能。医生在使用他的[[Medic/zh-hans#Secondary|副武器]]医疗枪治疗其他玩家的过程中可以补充超能冲锋能量。不同的医疗枪具有的超能冲锋类型各不相同。当能量充至100%时,医生便可释放超能冲锋。
 
}}}}</includeonly><noinclude>{{doc begin}}
 
}}}}</includeonly><noinclude>{{doc begin}}
 
{{ts|en, es, fr, ko, ru, zh-hans}}
 
{{ts|en, es, fr, ko, ru, zh-hans}}

Latest revision as of 04:32, 16 November 2023

Documentation for FeaturedArticle/article/ÜberCharge

Preview

ÜberCharge

ÜberCharge (German for "supercharge" or "overcharge", translated as "Überladung" in the German version) is an ability of the Medic. ÜberCharge is built up as the Medic heals players with his secondary weapon. Each healing tool has its own unique ÜberCharge effect, which the Medic can unleash once his charge meter reaches 100%, excluding the Vaccinator, which can unleash an ÜberCharge at increments of 25%.

ÜberCharge