Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/pyro/firewatch-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/pyro for string "firewatch-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/pyro for string "firewatch-desc".)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[[Fire|Ignite]] 10 [[Sniper]]s while they are zoomed in.|en=[[Fire|Ignite]] 10 [[Sniper]]s while they are zoomed in.|ar=اشعال 10 سنيبير بينما كانوا يبحثون داخل نطاق قناص بهم.|cs=[[Fire/cs|Zapal]] 10 [[Sniper/cs|Sniperů]], kteří mají přiblíženo.|de=[[Fire/de|Setzen]] Sie 10 [[Sniper/de|Sniper]] im Zoommodus in Brand.|es=[[Fire/es|Quema]] a 10 [[Sniper/es|Sniper]] mientras acercan el objetivo.|fi=[[Fire/fi|Sytytä]] 10 tähtäävää [[Sniper/fi|Sniperia]].|fr=[[Fire/fr|Incendiez]] 10 [[Sniper/fr|Snipers]] pendant qu'ils utilisent leur lunette de fusil.|hu=[[Fire/hu|Gyújts fel]] 10 [[Sniper/hu|Mesterlövészt]], mialatt azok ráközelítésben vannak.|it=Dai [[Fire/it|fuoco]] 10 a [[Sniper/it|Cecchini]] mentre hanno lo zoom attivo.|ja=ズームイン中の[[Sniper/ja|スナイパー]] 10 人に[[Fire/ja|点火]]する。|ko=조준경 사격중인 10명의 [[Sniper/ko|스나이퍼를]] [[Fire/ko|불태우십시오]].|nl=[[Fire/nl|Steek]] 10 [[Sniper/nl|Snipers]] in de brand terwijl ze inzoomen.|pl=[[Fire/pl|Podpal]] 10 [[Sniper/pl|Snajperów]] obserwujących cel przez lunetę karabinu.|pt=[[Fire/pt|Incendeie]] 10 [[Sniper/pt|Snipers]] enquanto estes estão a fazer zoom.|pt-br=[[Fire/pt-br|Queime]] 10 [[Sniper/pt-br|Snipers]] enquanto eles estão mirando.|ro=[[Fire/ro|Aprinde]] 10 [[Sniper/ro|lunetiști]] care privesc prin lunetă.|ru=[[Fire/ru|Подожгите]] 10 [[Sniper/ru|снайперов]], пока они смотрят в оптический прицел.|sv=[[Fire/sv|Tänd eld på]] 10 [[Sniper/sv|Krypskyttar]] medan de är inzoomade.|zh-hant=[[Fire/zh-hant|火燒]] 10 名在調整射程的[[Sniper/zh-hant|狙擊手]]。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[[Fire|Ignite]] 10 [[Sniper]]s while they are zoomed in.|en=[[Fire|Ignite]] 10 [[Sniper]]s while they are zoomed in.|ar=اشعال 10 سنيبير بينما كانوا يبحثون داخل نطاق قناص بهم.|cs=[[Fire/cs|Zapal]] 10 [[Sniper/cs|Sniperů]], kteří mají přiblíženo.|da=[[Fire/da|Antænd]] 10 [[Sniper/da|Snipers]], mens de har zoomet ind.|de=[[Fire/de|Setzen]] Sie 10 [[Sniper/de|Sniper]] im Zoommodus in Brand.|es=[[Fire/es|Quema]] a 10 [[Sniper/es|Sniper]] mientras acercan el objetivo.|fi=[[Fire/fi|Sytytä]] 10 tähtäävää [[Sniper/fi|Sniperia]].|fr=[[Fire/fr|Incendiez]] 10 [[Sniper/fr|Snipers]] pendant qu'ils utilisent leur lunette de fusil.|hu=[[Fire/hu|Gyújts fel]] 10 [[Sniper/hu|Mesterlövészt]], mialatt azok ráközelítésben vannak.|it=Dai [[Fire/it|fuoco]] 10 a [[Sniper/it|Cecchini]] mentre hanno lo zoom attivo.|ja=ズームイン中の[[Sniper/ja|スナイパー]] 10 人に[[Fire/ja|点火]]する。|ko=조준경 사격중인 10명의 [[Sniper/ko|스나이퍼]][[Fire/ko|불태우십시오]].|nl=[[Fire/nl|Steek]] 10 [[Sniper/nl|Snipers]] in de brand terwijl ze inzoomen.|pl=[[Fire/pl|Podpal]] 10 [[Sniper/pl|Snajperów]] obserwujących cel przez lunetę karabinu.|pt=[[Fire/pt|Incendeia]] 10 [[Sniper/pt|Snipers]] enquanto eles estão a fazer zoom.|pt-br=[[Fire/pt-br|Incendeie]] 10 [[Sniper/pt-br|Snipers]] enquanto eles estão usando o zoom.|ro=[[Fire/ro|Aprinde]] 10 [[Sniper/ro|lunetiști]] care privesc prin lunetă.|ru=[[Fire/ru|Подожгите]] 10 [[Sniper/ru|снайперов]], пока они смотрят в оптический прицел.|sv=[[Fire/sv|Tänd eld på]] 10 [[Sniper/sv|Snipers]] medan de är inzoomade.|tr=Dürbünden bakan 10 [[Sniper/tr|Sniper]]'ı [[Fire/tr|ateşe ver]].|zh-hans=[[Fire/zh-hans|点燃]] 10 个正开着瞄准镜的[[Sniper/zh-hans|狙击手]]。|zh-hant=[[Fire/zh-hant|火燒]] 10 名正在開鏡瞄準的[[Sniper/zh-hant|狙擊手]]。}}

Latest revision as of 21:30, 3 February 2024

Ignite 10 Snipers while they are zoomed in.