Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements/turbocharger-desc"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements for string "turbocharger-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements for string "turbocharger-desc".) |
||
(20 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Buff 4 or more teammates as a Soldier at the same time in a single wave.|en=Buff 4 or more teammates as a Soldier at the same time in a single wave.|zh-hant= | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Buff 4 or more teammates as a [[Soldier]] at the same time in a single wave.|en=Buff 4 or more teammates as a [[Soldier]] at the same time in a single wave.|cs=Při hraní za [[Soldier/cs|Soldiera]] dej v jedné vlně najednou bonus praporu 4 nebo více spoluhráčům.|da=Buff 4 eller flere holdkammerater som [[Soldier/da|Soldier]] på samme tid i en enkelt bølge.|de=Motivieren Sie als [[Soldier/de|Soldier]] 4 oder mehr Teammitglieder in einer einzigen Welle mit Ihrem Buff-Banner.|es=Como [[Soldier/es|Soldier]], dale un subidón a 4 o más compañeros de equipo al mismo tiempo durante una oleada.|fi=Buustaa vähintään neljää tiimikaveria samaan aikaan samassa aallossa ollessasi [[Soldier/fi|Soldier]].|fr=En tant que [[Soldier/fr|Soldier]], dopez 4 coéquipiers ou plus en même temps pendant une vague.|hu=Erősíts 4 vagy több csapattársat [[Soldier/hu|Katonaként]] egyetlen hullám alatt.|it=Come [[Soldier/it|Soldato]], potenzia 4 o più compagni di squadra allo stesso tempo nella stessa ondata.|ko=한 공격이 이루어지는 동안 4명 이상의 아군에게 동시에 깃발로 증진시키십시오.|nl=Versterk als [[Soldier/nl|Soldier]] 4 of meer teamgenoten tegelijkertijd tijdens een ronde.|no=Forsterk 4 eller flere lagkammerater samtidig som en [[Soldier/no|Soldier]], i løpet av én bølge.|pl=Grając [[Soldier/pl|Żołnierzem]], podczas jednej fali ataku wzmocnij efektem sztandaru 4 lub więcej towarzyszy jednocześnie.|pt=Enquanto [[Soldier/pt|Soldier]], dá bónus passivos a 4 ou mais companheiros de equipa numa única onda de ataque.|pt-br=Como um [[Soldier/pt-br|Soldier]], forneça um bônus a 4 ou mais companheiros de equipe ao mesmo tempo.|ro=Stimulează ca [[Soldier/ro|Soldier]] 4 sau mai mulți coechipieri în același timp, într-un singur val.|ru=Играя за [[Soldier/ru|солдата]], поддержите одновременно четырех или более союзников, использовав одно из знамен.|sv=Buffa 4 eller fler lagkamrater samtidigt som [[Soldier/sv|Soldier]] i en enda våg.|tr=[[Soldier/tr|Soldier]] iken, bir dalga boyunca 4 veya daha fazla takım arkadaşına aynı anda destek sağla.|zh-hans=用[[Soldier/zh-hans|士兵]]在单波攻势内同时对 4 名队友释放战旗加成。|zh-hant=扮演[[Soldier/zh-hant|火箭兵]],在同一波進攻中一次讓四個以上的隊友接受旗幟效果。}} |
Latest revision as of 11:31, 23 August 2025
Buff 4 or more teammates as a Soldier at the same time in a single wave.