Difference between revisions of "Template:Perks perk table"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Fixed PL translation using EN instead of PL.)
m (Added available KO and TR translations for perk names.)
Line 31: Line 31:
 
  | hu = Lőszertartalék
 
  | hu = Lőszertartalék
 
  | it = Riserva di munizioni
 
  | it = Riserva di munizioni
 +
| ko = 탄약 비축
 
  | no = Ammunisjonslager
 
  | no = Ammunisjonslager
 
  | pl = Rezerwa amunicji
 
  | pl = Rezerwa amunicji
Line 38: Line 39:
 
  | ru = Боезапас
 
  | ru = Боезапас
 
  | sv = Ammunitionslager
 
  | sv = Ammunitionslager
 +
| tr = Yedek Cephane
 
  | zh-hans = 后备弹药
 
  | zh-hans = 后备弹药
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Ammo Reserve''}}</small>}}
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Ammo Reserve''}}</small>}}
 
  | ja =
 
  | ja =
| ko =
 
 
  | nl =  
 
  | nl =  
| tr =
 
 
  | zh-hant =
 
  | zh-hant =
 
}}'''
 
}}'''
Line 66: Line 66:
 
  | hu = Vérszomj
 
  | hu = Vérszomj
 
  | it = Sete di sangue
 
  | it = Sete di sangue
 +
| ko = 피의 욕망
 
  | no = Blodtørst
 
  | no = Blodtørst
 
  | pl = Żądza krwi
 
  | pl = Żądza krwi
Line 73: Line 74:
 
  | ru = Жажда крови
 
  | ru = Жажда крови
 
  | sv = Blodtörst
 
  | sv = Blodtörst
 +
| tr = Kan Şevki
 
  | zh-hans = 渴血
 
  | zh-hans = 渴血
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Bloodlust''}}</small>}}
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Bloodlust''}}</small>}}
 
  | ja =
 
  | ja =
| ko =
 
 
  | nl =  
 
  | nl =  
| tr =
 
 
  | zh-hant =
 
  | zh-hant =
 
}}'''
 
}}'''
Line 101: Line 101:
 
  | hu = Álcázás
 
  | hu = Álcázás
 
  | it = Mimetizzazione
 
  | it = Mimetizzazione
 +
| ko = 은폐
 
  | no = Usynlighet
 
  | no = Usynlighet
 
  | pt = Camuflagem
 
  | pt = Camuflagem
Line 113: Line 114:
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Cloaking''}}</small>}}
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Cloaking''}}</small>}}
 
  | ja =
 
  | ja =
| ko =
 
 
  | nl =  
 
  | nl =  
 
}}'''
 
}}'''
Line 138: Line 138:
 
  | hu = Átalakítás
 
  | hu = Átalakítás
 
  | it = Conversione
 
  | it = Conversione
 +
| ko = 변환
 
  | no = Omstilling
 
  | no = Omstilling
 
  | pl = Konwersja
 
  | pl = Konwersja
Line 145: Line 146:
 
  | ru = Усиление
 
  | ru = Усиление
 
  | sv = Omvandling
 
  | sv = Omvandling
 +
| tr = Dönüşüm
 
  | zh-hans = 爆击升级
 
  | zh-hans = 爆击升级
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Conversion''}}</small>}}
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Conversion''}}</small>}}
 
  | ja =
 
  | ja =
| ko =
 
 
  | nl =  
 
  | nl =  
| tr =
 
 
  | zh-hant =
 
  | zh-hant =
 
}}'''
 
}}'''
Line 172: Line 172:
 
  | hu = Extra ellátmány
 
  | hu = Extra ellátmány
 
  | it = Scorte extra
 
  | it = Scorte extra
 +
| ko = 추가 공급
 
  | no = Ekstra proviant
 
  | no = Ekstra proviant
 
  | pl = Dodatkowe rezerwy
 
  | pl = Dodatkowe rezerwy
Line 179: Line 180:
 
  | ru = Большие порции
 
  | ru = Большие порции
 
  | sv = Extra provisioner
 
  | sv = Extra provisioner
 +
| tr = Erzak Bolluğu
 
  | zh-hans = 额外补给
 
  | zh-hans = 额外补给
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Extra Provisions''}}</small>}}
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Extra Provisions''}}</small>}}
 
  | ja =
 
  | ja =
| ko =
 
 
  | nl =  
 
  | nl =  
| tr =
 
 
  | zh-hant =
 
  | zh-hant =
 
}}'''
 
}}'''
Line 207: Line 207:
 
  | hu = Sírásás
 
  | hu = Sírásás
 
  | it = Becchino
 
  | it = Becchino
 +
| ko = 파묘
 
  | no = Gravrøver
 
  | no = Gravrøver
 
  | pl = Hiena cmentarna
 
  | pl = Hiena cmentarna
Line 214: Line 215:
 
  | ru = Могильная помощь
 
  | ru = Могильная помощь
 
  | sv = Gravgrävning
 
  | sv = Gravgrävning
 +
| tr = Mezar kazımı
 
  | zh-hans = 借骨还阳
 
  | zh-hans = 借骨还阳
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Gravedigging''}}</small>}}
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Gravedigging''}}</small>}}
 
  | ja =
 
  | ja =
| ko =
 
 
  | nl =  
 
  | nl =  
| tr =
 
 
  | zh-hant =
 
  | zh-hant =
 
}}'''
 
}}'''
Line 242: Line 242:
 
  | hu = Sietség
 
  | hu = Sietség
 
  | it = Rapidità
 
  | it = Rapidità
 +
| ko = 가속
 
  | no = Hastverk
 
  | no = Hastverk
 
  | pl = Przyśpieszenie
 
  | pl = Przyśpieszenie
Line 249: Line 250:
 
  | ru = Ускорение
 
  | ru = Ускорение
 
  | sv = Hastighet
 
  | sv = Hastighet
 +
| tr = Acele
 
  | zh-hans = 急迫
 
  | zh-hans = 急迫
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Haste''}}</small>}}
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Haste''}}</small>}}
 
  | ja =
 
  | ja =
| ko =
 
 
  | nl =  
 
  | nl =  
| tr =
 
 
  | zh-hant =
 
  | zh-hant =
 
}}'''
 
}}'''
Line 277: Line 277:
 
  | hu = Kísérteties
 
  | hu = Kísérteties
 
  | it = Infestante
 
  | it = Infestante
 +
| ko = 유령 출몰
 
  | nl = Spokend
 
  | nl = Spokend
 
  | no = Hjemsøkt
 
  | no = Hjemsøkt
Line 285: Line 286:
 
  | ru = Проклятие
 
  | ru = Проклятие
 
  | sv = Spökande
 
  | sv = Spökande
 +
| tr = Lanetleyici
 
  | zh-hans = 亡语诅咒
 
  | zh-hans = 亡语诅咒
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Haunting''}}</small>}}
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Haunting''}}</small>}}
 
  | ja =
 
  | ja =
| ko =
 
| tr =
 
 
  | zh-hant =
 
  | zh-hant =
 
}}'''
 
}}'''
Line 312: Line 312:
 
  | hu = Becsületes harc
 
  | hu = Becsületes harc
 
  | it = Combattimento onorevole
 
  | it = Combattimento onorevole
 +
| ko = 명예로운 전투
 
  | no = Hederlig kamp
 
  | no = Hederlig kamp
 
  | pl = Honorowa walka
 
  | pl = Honorowa walka
Line 319: Line 320:
 
  | ru = Честный поединок
 
  | ru = Честный поединок
 
  | sv = Hedervärd kamp
 
  | sv = Hedervärd kamp
 +
| tr = Onurlu Savaş
 
  | zh-hans = 荣耀剑魂
 
  | zh-hans = 荣耀剑魂
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Honorable Combat''}}</small>}}
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Honorable Combat''}}</small>}}
 
  | ja =
 
  | ja =
| ko =
 
 
  | nl =  
 
  | nl =  
| tr =
 
 
  | zh-hant =
 
  | zh-hant =
 
}}'''
 
}}'''
Line 382: Line 382:
 
  | hu = Pontosság
 
  | hu = Pontosság
 
  | it = Precisione
 
  | it = Precisione
 +
| ko = 정밀함
 
  | no = Treffsikkerhet
 
  | no = Treffsikkerhet
 
  | pl = Precyzja
 
  | pl = Precyzja
Line 389: Line 390:
 
  | ru = Меткость
 
  | ru = Меткость
 
  | sv = Precision
 
  | sv = Precision
 +
| tr = Hassasiyet
 
  | zh-hans = 精确打击
 
  | zh-hans = 精确打击
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Precision''}}</small>}}
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Precision''}}</small>}}
 
  | ja =
 
  | ja =
| ko =
 
 
  | nl =  
 
  | nl =  
| tr =
 
 
  | zh-hant =
 
  | zh-hant =
 
}}'''
 
}}'''
Line 417: Line 417:
 
  | hu = Gyors kezű
 
  | hu = Gyors kezű
 
  | it = Manolesta
 
  | it = Manolesta
 +
| ko = 속사
 
  | no = Godt håndlag
 
  | no = Godt håndlag
 
  | pl = Rączy
 
  | pl = Rączy
Line 424: Line 425:
 
  | ru = Ловкость рук
 
  | ru = Ловкость рук
 
  | sv = Snabbdragning
 
  | sv = Snabbdragning
 +
| tr = Duello
 
  | zh-hans = 快枪射手
 
  | zh-hans = 快枪射手
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Quickdraw''}}</small>}}
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Quickdraw''}}</small>}}
 
  | ja =
 
  | ja =
| ko =
 
 
  | nl =  
 
  | nl =  
| tr =
 
 
  | zh-hant =
 
  | zh-hant =
 
}}'''
 
}}'''
Line 452: Line 452:
 
  | hu = Ellenállás
 
  | hu = Ellenállás
 
  | it = Resistenza
 
  | it = Resistenza
 +
| ko = 저항력
 
  | no = Motstandsdyktig
 
  | no = Motstandsdyktig
 
  | pl = Odporność
 
  | pl = Odporność
Line 459: Line 460:
 
  | ru = Защита
 
  | ru = Защита
 
  | sv = Motståndskraftig
 
  | sv = Motståndskraftig
 +
| tr = Dayanıklılık
 
  | zh-hans = 铜皮铁骨
 
  | zh-hans = 铜皮铁骨
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Resistance''}}</small>}}
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Resistance''}}</small>}}
 
  | ja =
 
  | ja =
| ko =
 
 
  | nl =  
 
  | nl =  
| tr =
 
 
  | zh-hant =
 
  | zh-hant =
 
}}'''
 
}}'''
Line 487: Line 487:
 
  | hu = Felfedés
 
  | hu = Felfedés
 
  | it = Rivelazione
 
  | it = Rivelazione
 +
| ko = 드러내기
 
  | no = Avsløring
 
  | no = Avsløring
 
  | pl = Ujawnienie
 
  | pl = Ujawnienie
Line 494: Line 495:
 
  | ru = Разведка
 
  | ru = Разведка
 
  | sv = Avslöja
 
  | sv = Avslöja
 +
| tr = Ortaya Çıkar
 
  | zh-hans = 寻敌感知
 
  | zh-hans = 寻敌感知
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Reveal''}}</small>}}
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Reveal''}}</small>}}
 
  | ja =
 
  | ja =
| ko =
 
 
  | nl =  
 
  | nl =  
| tr =
 
 
  | zh-hant =
 
  | zh-hant =
 
}}'''
 
}}'''
Line 522: Line 522:
 
  | hu = Második esély
 
  | hu = Második esély
 
  | it = Seconda possibilità
 
  | it = Seconda possibilità
 +
| ko = 두 번째 기회
 
  | no = Ny sjanse
 
  | no = Ny sjanse
 
  | pl = Druga szansa
 
  | pl = Druga szansa
Line 529: Line 530:
 
  | ru = Второй шанс
 
  | ru = Второй шанс
 
  | sv = Andra chansen
 
  | sv = Andra chansen
 +
| tr = İkinci Şans
 
  | zh-hans = 二次机会
 
  | zh-hans = 二次机会
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Second Chance''}}</small>}}
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Second Chance''}}</small>}}
 
  | ja =
 
  | ja =
| ko =
 
 
  | nl =  
 
  | nl =  
| tr =
 
 
  | zh-hant =
 
  | zh-hant =
 
}}'''
 
}}'''
Line 557: Line 557:
 
  | hu = Erőd
 
  | hu = Erőd
 
  | it = Roccaforte
 
  | it = Roccaforte
 +
| ko = 요새
 
  | no = Festning
 
  | no = Festning
 
  | pl = Twierdza
 
  | pl = Twierdza
Line 564: Line 565:
 
  | ru = Цитадель
 
  | ru = Цитадель
 
  | sv = Fästning
 
  | sv = Fästning
 +
| tr = Kale
 
  | zh-hans = 钢铁要塞
 
  | zh-hans = 钢铁要塞
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
}}{{lang incomplete <!-- Remove the empty languages below once they receive an official translation -->
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Stronghold''}}</small>}}
 
  | en = {{if lang|non-en=<br><small>{{parenthesis|''Stronghold''}}</small>}}
 
  | ja =
 
  | ja =
| ko =
 
 
  | nl =  
 
  | nl =  
| tr =
 
 
  | zh-hant =
 
  | zh-hant =
 
}}'''
 
}}'''

Revision as of 16:49, 31 October 2025

Perks

Perk Description
Reserveperk.png
Ammo Reserve
+50% reserve ammo and ammo and metal regeneration
Bloodlustperk.png
Bloodlust
On kill, grants 2 seconds of Mini-Crits
Conversionperk.png
Conversion
Mini-Crits become full Critical hits
Provisionsperk.png
Extra Provisions
+40% extra healing gained from all healing sources
Gravediggerperk.png
Gravedigging
On death, summons a friendly Skeleton
Hasteperk.png
Haste
+10% movement speed
Hauntingperk.png
Haunting
On death, the killer is Marked For Death for 6 seconds
Honorable combatperk.png
Honorable Combat
Double melee damage
Cloakingperk.png
Patience
Grants up to 7 health per second
Accuracyperk.png
Precision
+50% projectile speed and reduced spread
Triggerfingerperk.png
Quickdraw
+15% firing, reloading, and weapon switching speed
Resistanceperk.png
Resistance
+10% damage resistance
Backpack War Paint.png
Reveal
On kill, reveals the three closest enemies for 5 seconds
Second chanceperk.png
Second Chance
Once per round, players can be revived by a Medic
Strongholdperk.png
Stronghold
When the Control Point unlocks, +1 capture rate and +20% damage resistance

Documentation for Perks perk table


Template used for the perks on Perks.