Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/astro-chievements/escape ferocity-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/astro-chievements for string "escape ferocity-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/astro-chievements for string "escape ferocity-desc".)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill an enemy who has damaged the Australium carrier in the last 3 seconds.|en=Kill an enemy who has damaged the Australium carrier in the last 3 seconds.|cs=Do 3 sekund zabij nepřítele, který zranil hráče nesoucího Australium.|da=Kill an enemy who has damaged the Australium carrier in the last 3 seconds.|de=Töten Sie einen Gegner, der dem Träger des Australiums innerhalb der letzten 3 Sekunden Schaden zugefügt hat.|es=Mata a un enemigo que haya herido al portador del Australium en los últimos 3 segundos.|fr=Tuez un ennemi qui a blessé le porteur de l’Australium dans les 3 dernières secondes.|hu=Ölj meg egy ellenséget, aki sebezte az Ausztrálium-vivőt az elmúlt 3 másodpercben.|it=Uccidi un nemico che ha ferito il portatore dell'Australium negli ultimi 3 secondi.|ja=Kill an enemy who has damaged the Australium carrier in the last 3 seconds.|ko=오스트레일륨을 운반하고 있는 아군에게 피해를 준 적군을 3초 이내에 처치하십시오.|nl=Dood een vijand die binnen de laatste 3 seconden de Australiumdrager heeft geraakt.|no=Drep en fiende som har skadet Australium-bæreren i løpet av de siste 3 sekundene.|pl=Zabij przeciwnika, który w ciągu ostatnich 3 sekund zadał obrażenia niosącemu Australium.|pt=Mata um inimigo que tenha ferido o transportador do Austrálio nos últimos 3 segundos.|pt-br=Mate um inimigo que feriu nos últimos 3 segundos quem está carregando o Austrálio.|ru=Убейте игрока, который ранил несущего австралий за последние 3 секунды.|tr=Son 3 saniye içerisinde Avustralyum taşıyıcına hasar vermiş bir düşmanı öldür.|zh-hant=殺死在最近三秒內傷害攜帶澳元素情報箱玩家的敵人。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill an enemy who has damaged the [[Australium]] carrier in the last 3 seconds.|en=Kill an enemy who has damaged the [[Australium]] carrier in the last 3 seconds.|cs=Do 3 sekund zabij nepřítele, který zranil hráče nesoucího [[Australium/cs|Australium]].|da=Dræb en fjende som har skadet [[Australium/da|Australium]]-bæreren inden for de sidste 3 sekunder.|de=Töten Sie einen Gegner, der dem Träger des [[Australium/de|Australiums]] innerhalb der letzten 3 Sekunden Schaden zugefügt hat.|es=Mata a un enemigo que haya herido al portador del [[Australium/es|Australium]] en los últimos 3 segundos.|fi=Tapa vihollinen, joka on vahingoittanut [[Australium/fi|Australiumin]] kantajaa viimeisen 3 sekunnin kuluessa.|fr=Tuez un ennemi qui a blessé le porteur de l'[[Australium/fr|Australium]] dans les 3 dernières secondes.|hu=Ölj meg egy ellenséget, aki sebezte az [[Australium/hu|Ausztrálium]]-vivőt az elmúlt 3 másodpercben.|it=Uccidi un nemico che ha ferito il portatore dell'[[Australium/it|Australium]] negli ultimi 3 secondi.|ja=Kill an enemy who has damaged the [[Australium/ja|Australium]] carrier in the last 3 seconds.|ko=[[Australium/ko|오스트레일륨]]을 운반하고 있는 아군에게 피해를 준 적군을 3초 이내에 처치하십시오.|nl=Dood een vijand die binnen de laatste 3 seconden de [[Australium/nl|Australiumdrager]] heeft geraakt.|no=Drep en fiende som har skadet [[Australium/no|Australium]]-bæreren i løpet av de siste 3 sekundene.|pl=Zabij przeciwnika, który w ciągu ostatnich 3 sekund zadał obrażenia niosącemu [[Australium/pl|Australium]].|pt=Mata um inimigo que tenha ferido o transportador do [[Australium/pt|Austrálio]] nos últimos 3 segundos.|pt-br=Mate um inimigo que feriu nos últimos 3 segundos quem está carregando o [[Australium/pt-br|Austrálio]].|ru=Убейте игрока, который ранил несущего [[Australium/ru|австрали]]й за последние 3 секунды.|tr=Son 3 saniye içerisinde [[Australium/tr|Avustralyum]] taşıyıcına hasar vermiş bir düşmanı öldür.|zh-hans=杀死一名在最近 3 秒内对携带着[[Australium/zh-hans|澳洲晶矿元素]]的队友造成了伤害的敌人。|zh-hant=殺死在最近三秒內傷害攜帶[[Australium/zh-hant|澳元素]]情報箱玩家的敵人。}}

Latest revision as of 16:30, 12 March 2017

Kill an enemy who has damaged the Australium carrier in the last 3 seconds.