Difference between revisions of "User:XB33"
Line 22: | Line 22: | ||
| steampage = [[http://steamcommunity.com/profiles/xB33 here]] | | steampage = [[http://steamcommunity.com/profiles/xB33 here]] | ||
+ | }} | ||
+ | {{Tabs | ||
+ | | name = Team Fortress Wiki:Translation progress/cs | ||
+ | | title = Mé návrhy na sjednocení překladů | ||
+ | | style="text-align:center" | ||
+ | | icon1 = '''Nejčastější výrazy''' | ||
+ | | content1 = | ||
+ | <table class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" style="text-align: center; border: none; border-spacing: 2px"> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em;">'''Anglický termín'''</td> | ||
+ | <td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em;">'''český ekvivalent'''</td> | ||
+ | <td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em;">'''Poznámky'''</td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">Damage and Function Times</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">'''Poškození a funkční časy'''</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">Painted Variants</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">'''Barevné varianty''', Nabarvené varianty, Malované varianty, Přebarvené varianty</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">Styles</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">'''Styly'''</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">Crafting</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">'''Craftování'''</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">Blueprint</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">'''Nákres'''/Plán</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">As a Crafting Ingredient</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">'''Jako craftovací přísada'''</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">Update History</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">'''Minulé změny''', Historie aktualizací, Historie updatů, Historie</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">Trivia</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">'''Drobnosti'''/Vedlejší informace</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">Bugs</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">'''Chyby'''</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">Gallery</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">'''Galerie'''</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">Item Set</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">'''Set'''</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">See Also</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">'''Zhlédněte také'''/Související články</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">External Links</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">'''Externí odkazy'''</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">Related Merchandise</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">'''Související zboží'''</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">Exploit</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">N/A</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">Hitscan</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">N/A</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">Overheal</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">'''Přeléčení'''</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">Resupply Locker</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">N/A</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">Bleeding</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">N/A</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">Concept art</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0;">N/A</td> | ||
+ | <td style="background: #FEF5E0; color: green; font-weight: bold;"> </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | </table> | ||
+ | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:19, 14 August 2012
![]() |
![]() |
Steam Profile | Contributions |
xB33 | |
---|---|
![]() | |
Basic information | |
Gender: | Male |
Birth place: | Slovak Republic |
Native language: | Czech |
Age: | 16 |
Team Fortress 2 | |
Favourite classes: | Soldier |
Favourite maps: | ![]() |
Favourite weapons: | Rocket Launcher |
Favourite hats: | Lo Fi Longwave |
Contact information | |
Steam page: | [here] |
[hide]Mé návrhy na sjednocení překladů
- Nejčastější výrazy
Anglický termín | český ekvivalent | Poznámky |
Damage and Function Times | Poškození a funkční časy | |
Painted Variants | Barevné varianty, Nabarvené varianty, Malované varianty, Přebarvené varianty | |
Styles | Styly | |
Crafting | Craftování | |
Blueprint | Nákres/Plán | |
As a Crafting Ingredient | Jako craftovací přísada | |
Update History | Minulé změny, Historie aktualizací, Historie updatů, Historie | |
Trivia | Drobnosti/Vedlejší informace | |
Bugs | Chyby | |
Gallery | Galerie | |
Item Set | Set | |
See Also | Zhlédněte také/Související články | |
External Links | Externí odkazy | |
Related Merchandise | Související zboží | |
Exploit | N/A | |
Hitscan | N/A | |
Overheal | Přeléčení | |
Resupply Locker | N/A | |
Bleeding | N/A | |
Concept art | N/A |
show;hide