Difference between revisions of "Template:Class weapons table engineer secondary"

Revision as of 06:20, 20 September 2018

Weapon	Ammo Loaded	Ammo Carried	Damage Range	Notes / Special Abilities
Stock Pistol	12	200	Base: 15 Crit: 45 [6 rounds / sec.]
Promotional Lugermorph
Uncrate C.A.P.P.E.R				Killed enemies suffer a distinctive death by incineration.
Unlock Wrangler	N/A	N/A	N/A	Enables manual control of own Sentry Gun. The Sentry Gun gains double firing rate and a laser pointer to assist in aiming. The Sentry Gun gains a shield which blocks 66% of incoming damage. Ammo and repair given to the Sentry Gun is reduced by 66% while shield is active. Upon switching to another weapon or death, the Sentry Gun remains shielded but deactivated for 3 seconds.
Uncrate Giger Counter	N/A	N/A	N/A
Promotional / Craft Short Circuit	5	200	Base: 10 Crit: N/A	No reload necessary. Uses metal as ammo. Per Shot: –5 metal. No random critical hits. Cannot pick up buildings when active. Alt-Fire: Launches a projectile-consuming energy ball. -65 metal per shot

This template is meant to be used in localized versions of the Engineer article, replacing current weapon tables.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.

@@ Line 67: / Line 67: @@
 {{Pro}}Vartiotykki ampuu kaksi kertaa nopeammin ja siinä on laser-tähtäin tähtäämisen helpottamiseksi.<br/>
 {{Pro}}Vartiotykki saa suojan, joka torjuu 66% otetusta vahingosta.<br/>
+{{Con}}Vartiotykki saa korjausta ja ammuksia 66% vähemmän suojan ollessa aktiivinen.<br />
 {{Con}}Vaihtaessa toiseen aseeseen tai kuollessa, Vartiotykki pysyy suojattuna, mutta toimintakyvyttömänä 3 sekunnin ajan.<br/>
    | fr =
@@ Line 183: / Line 184: @@
 {{Con}}Sin impactos críticos aleatorios.<br />
    | fi =
-{{Pro}}Ampuessa: Muodostaa sähkökentän, joka tuhoaa projektiilit ja joka tekee vähän vahinkoa pelaajiin<br/>
+{{Pro}}Ei tarvitse ladata.<br />
-{{Pro}}Ei tarvitse ladata.<br/>
+{{Con}}Käyttää metallia ammuksina.<br />
-{{Con}}Käyttää metallia ammuksina.<br/>
+{{Con}}-5 metallia per laukaus.<br />
-{{Con}}Käyttää 35 metallia jokaisella ampumiskerralla.<br/>
+{{Con}}Ei satunnaisia kriittisiä osumia.<br />
-{{Con}}Ei satunnaisia kriittisiä osumia.<br/>
+{{Con}}Rakennuksia ei voi kantaa aseen ollessa aktiivisena.<br />
+{{Info}}Vaihtoehtoinen tulitus:
+:{{Pro}}Laukaisee projektiilejä tuhoavan energiapallon.
+:{{Con}}-65 metallia per laukaus.
    | fr =
 {{Pro}}Tirer produit un champ électrique détruisant les projectiles et infligeant de léger dégâts aux ennemis.<br />