Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/medic/placebo effect-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/medic for string "placebo effect-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/medic for string "placebo effect-desc".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill 2 enemies in a single life, while having your [[ÜberCharge]] ready, but undeployed.|en=Kill 2 enemies in a single life, while having your [[ÜberCharge]] ready, but undeployed.|ar=قتل اثنين من الاعداء في حياة واحدة ، في حين وجود استعداد أوبرتشارج الخاص.|cs=V jediném životě zabij 2 nepřátele s nabitou [[ÜberCharge/cs|Übercharge]], ale nespustíš ji.|da=Dræb 2 fjender i løbet af et enkelt liv mens du har din [[ÜberCharge/da|ÜberLadning]] parat, men ikke i brug.|de=Töten Sie 2 Gegner in einem einzigen Leben, während Sie Ihre [[ÜberCharge/de|Überladung]] bereithalten, aber noch nicht einsetzen.|es=Mata a 2 enemigos en la misma vida, con la [[ÜberCharge/es|supercarga]] lista pero sin usarla.|fi=Tapa 2 vihollista yhden elämän aikana samalla, kun [[ÜberCharge/fi|ylilataus]] on valmiina mutta ei käytössä.|fr=Tuez 2 ennemis avec une seule vie, tout en ayant une [[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]] prête, mais non prodiguée.|hu=Ölj meg két ellenséget egy élet alatt úgy, hogy van kész [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltésed]], de nem használod.|it=Uccidi 2 nemici con un'unica vita, avendo una [[ÜberCharge/it|ÜberCarica]] pronta ma senza utilizzarla.|ja=[[ÜberCharge/ja|ユーバーチャージ]]の準備が完了した状態で敵を 2 人倒して、1 回も倒されない|ko=[[ÜberCharge/ko|우버차지]]가 준비된 상태에서 발동시키거나 죽지 않고 적군 2명을 처치하십시오.|nl=Dood in één leven 2 vijanden terwijl je een [[ÜberCharge/nl|überlading]] klaar hebt, maar die niet gebruikt.|pl=Zabij 2 przeciwników nie ginąc, mając gotowy ładunek [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]], lecz nie używając go.|pt=Mata 2 inimigos numa única vida, tendo uma [[ÜberCharge/pt|ÜberCarga]] pronta mas não ativada.|pt-br=Mate 2 inimigos em uma única vida, enquanto estiver com a [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]] pronta, mas não usada.|ro=Omoară 2 adversari într-o singură viață, în timp ce ai un [[ÜberCharge/ro|ÜberCharge]] pregătit, dar neactivat.|ru=Убейте 2 врагов за одну жизнь, накопив [[ÜberCharge/ru|убер-заряд]], но не использовав его.|sv=Döda 2 fiender i ett enda liv under tiden som du har din [[ÜberCharge/sv|ÜberLaddning]] redo utan att utföra den.|tr=Hiç ölmeden, [[ÜberCharge/tr|ÜberŞarj]] hazırla ve kullanmadan önce 5 düşmanı öldür.|zh-hans=在 [[ÜberCharge/zh-hans|ÜberCharge]] 准备就绪但未部署的情况下消灭 2 名敌人。|zh-hant=於一條命內,已備妥 [[ÜberCharge/zh-hant|ÜberCharge]] 能量但未部署的情況下,殺死 2 個敵人。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill 2 enemies in a single life, while having your [[ÜberCharge]] ready, but undeployed.|en=Kill 2 enemies in a single life, while having your [[ÜberCharge]] ready, but undeployed.|ar=قتل اثنين من الاعداء في حياة واحدة ، في حين وجود استعداد أوبرتشارج الخاص.|cs=V jediném životě zabij 2 nepřátele s nabitou [[ÜberCharge/cs|Übercharge]], ale nespustíš ji.|da=Dræb 2 fjender i løbet af et enkelt liv mens du har din [[ÜberCharge/da|ÜberLadning]] parat, men ikke i brug.|de=Töten Sie 2 Gegner in einem einzigen Leben, während Sie Ihre [[ÜberCharge/de|Überladung]] bereithalten, aber noch nicht einsetzen.|es=Mata a 2 enemigos en la misma vida, con la [[ÜberCharge/es|Supercarga]] lista pero sin usarla.|fi=Tapa 2 vihollista yhden elämän aikana samalla, kun [[ÜberCharge/fi|ylilataus]] on valmiina mutta ei käytössä.|fr=Tuez 2 ennemis avec une seule vie, tout en ayant une [[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]] prête, mais non prodiguée.|hu=Ölj meg két ellenséget egy élet alatt úgy, hogy van kész [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltésed]], de nem használod.|it=Uccidi 2 nemici con un'unica vita, avendo una [[ÜberCharge/it|ÜberCarica]] pronta ma senza utilizzarla.|ja=[[ÜberCharge/ja|ユーバーチャージ]]の準備が完了した状態で敵を 2 人倒して、1 回も倒されない|ko=[[ÜberCharge/ko|우버차지]]가 준비된 상태에서 발동시키거나 죽지 않고 적군 2명을 처치하십시오.|nl=Dood in één leven 2 vijanden terwijl je een [[ÜberCharge/nl|überlading]] klaar hebt, maar die niet gebruikt.|pl=Zabij 2 przeciwników nie ginąc, mając gotowy ładunek [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]], lecz nie używając go.|pt=Mata 2 inimigos numa única vida, tendo uma [[ÜberCharge/pt|ÜberCarga]] pronta mas não ativada.|pt-br=Mate 2 inimigos em uma única vida, enquanto estiver com a [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]] pronta, mas não usada.|ro=Omoară 2 adversari într-o singură viață, în timp ce ai un [[ÜberCharge/ro|ÜberCharge]] pregătit, dar neactivat.|ru=Убейте 2 врагов за одну жизнь, накопив [[ÜberCharge/ru|убер-заряд]], но не использовав его.|sv=Döda 2 fiender i ett enda liv under tiden som du har din [[ÜberCharge/sv|ÜberLaddning]] redo utan att utföra den.|tr=Hiç ölmeden, [[ÜberCharge/tr|ÜberŞarj]] hazırla ve kullanmadan önce 5 düşmanı öldür.|zh-hans=在 [[ÜberCharge/zh-hans|ÜberCharge]] 准备就绪但未部署的情况下消灭 2 名敌人。|zh-hant=於一條命內,已備妥 [[ÜberCharge/zh-hant|ÜberCharge]] 能量但未部署的情況下,殺死 2 個敵人。}}

Revision as of 01:00, 29 June 2023

Kill 2 enemies in a single life, while having your ÜberCharge ready, but undeployed.