Difference between revisions of "Team Fortress Wiki talk:Translation progress/es/archive 9"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Steam workshop)
(Steam workshop)
Line 12: Line 12:
  
 
==Steam workshop==
 
==Steam workshop==
 +
De repente me surgió la duda, ¿a caso tiene el termino Steam Workshop alguna traducción? <small>— ''The preceding unsigned comment was added by'' '''[[User:Roymahboy|Roymahboy]]''' ([[User talk:Roymahboy|talk]]) • ([[Special:Contributions/Roymahboy|contribs]]) 02:55, 3 February 2012 (PST)</small>
  
De repente me surgió la duda, ¿a caso tiene el termino Steam Workshop alguna traducción?
 
 
: No, no tiene, pero siempre se debe poner sin artículo. --[[User:Ryo|Ryo]] 18:00, 2 February 2012 (PST)
 
: No, no tiene, pero siempre se debe poner sin artículo. --[[User:Ryo|Ryo]] 18:00, 2 February 2012 (PST)

Revision as of 17:10, 5 February 2012

User Dio TF2 Hispanic Logo.png



User:Wabalups

Wabalups (talk, contribs) has made patch pages with Google Translate but I have deleted them now. He also made Teams (Classic)/es, however, it did not match Google output I tried. That page still looks like it needs translation of most of the page and the section that was translated may need rewriting. I also suppose if it is not worth keeping this page in its state it can just be deleted seb26 12:30, 5 January 2012 (PST)

Contradicciones en rangos de Alma Caritativa

La traducción de los rangos de Alma Caritativa parecen ser diferentes en: http://wiki.teamfortress.com/wiki/File:Tf_spanish.txt y http://wiki.teamfortress.com/wiki/Template:Dictionary/items. Solo quería hacerlo notar. Mpnov 10:24, 12 January 2012 (PST)

Steam workshop

De repente me surgió la duda, ¿a caso tiene el termino Steam Workshop alguna traducción? The preceding unsigned comment was added by Roymahboy (talk) • (contribs) 02:55, 3 February 2012 (PST)

No, no tiene, pero siempre se debe poner sin artículo. --Ryo 18:00, 2 February 2012 (PST)