Difference between revisions of "Halloween achievements/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Хеллоуинские достижения}}
 
{{DISPLAYTITLE:Хеллоуинские достижения}}
 +
{{Quotation|'''Разведчик'''|Уууу, я прямо весь ''дрожу''!|sound=Scout_taunts02_ru.wav}}
 +
'''Хэллоуинские достижения''' включают в себя 11 [[achievements/ru|достижений]], выпущенных в течение [[Halloween/ru|Хэллоуинских]] событий 2009–2011.
  
'''Хеллоуинские достижения''' входят в раздел [[Personal achievements/ru|достижения]]. Состоят из 9 достижений и включают в себя:
+
== Достижения ==
*[[Scarechievements/ru|Страхстижения]], достижения добавлены в [[October 29, 2009 Patch/ru|Хеллоуинском обновлении]] 2009 года.
+
=== {{anchor|2009|Scarechievements}}2009: Страхстижения ===
*[[Ghostchievements/ru|Духстижения]], достижения добавлены в [[Scream Fortress/ru|обновлении «Вииизг Fortress»]] 2010 года.
+
{{obtain note|Obtaining Scarechievements/ru|l1=Выполнение Страхстижений}}
  
{{Disambignote}}
+
Совокупно есть 5 '''Страхстижений'''. Они были добавлены в [[Haunted Hallowe'en Special/ru|Призрачном хэллоуинском выпуске]]. За исключением ''Захвата Жуткого Шапокляка'', их можно выполнить только в течение ежегодного Хэллоуинского события, или на сервере с {{code|tf_forced_holiday}}, поставленной на {{code|2}}.
 +
 
 +
{{Halloween 2009 achievement list}}
 +
 
 +
=== {{anchor|2010|Ghostchievements}}2010: Духстижения ===
 +
{{obtain note|Obtaining Ghostchievements/ru|l1=Выполнение Духстижений}}
 +
 
 +
Совокупно есть четыре '''Духстижения'''. Они были добавлены в [[Scream Fortress Update/ru|Обновлении Вииизг Фортресс]], начавшемся [[October 27, 2010 Patch/ru|27 октября 2010]] и закончившимся 8 ноября 2010. Духстижения сохраняют курс [[October 29, 2009 Patch/ru|Призрачного Хэллоуинского выпуска]] создания особых предметов, доступных через эти праздничные достижения. ''Зазевавшийся призрак'' разблокирует [[Horseless Headless Horsemann's Head/ru|Голову Пешего всадника без головы]], в то время, как ''Порван!'' приносит [[Haunted Metal Scrap/ru|Проклятый металл]] – который можно сковать в оружие [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ru|Секира Пешего всадника без головы]] и шляпы [[Spine-Chilling Skull/ru|Будоражащий кровь череп]] и [[Voodoo Juju/ru|Амулет вуду]].
 +
 
 +
Достижения ''Порван!'', ''Зазевавшийся призрак'', и ''Маска Хейла'' можно выполнить круглый год. Связанные рецепты ковки для Секиры Пешего всадника без головы, Будоражащего кровь череп, и Амулета вуду все еще доступны для игроков, выбравших не ковать свои предметы в течение события.
 +
 
 +
''Порван!'' и ''Зазевавшийся призрак'' также можно получить на картах, отличных от Mann Manor. Сервера, на которых есть плагин [http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=141720 Генератор Пешего всадника без головы], могут генерировать Пешего всадника без головы на любой карте, который в свою очередь позволяет игрокам выполнить эти два достижения и получить Проклятый металл и Голову Пешего всадника без головы после того, как событие закончится.
 +
 
 +
{{Halloween 2010 achievement list}}
 +
 
 +
=== {{anchor|2011|Eye-chievements}}2011: Глаз-стижения ===
 +
{{obtain note|Obtaining Eye-chievements/ru|l1=Выполнение Глаз-стижений}}
 +
 
 +
Совокупно есть два '''Глаз-стижения'''. Они были добавлены в [[Very Scary Halloween Special/ru|Очень страшном Хэллоуинском выпуске]], начавшемся [[October 27, 2011 Patch/ru|27 октября 2011]] и закончившимся [[November 7, 2011 Patch/ru|7 ноября 2011]]. Глаз-стижения, как Духстижения и Страхстижения, сделали особые предметы доступными при их выполнении. «Чтение взахлеб» разблокирует значок [[Bombinomicon/ru|Бомбиномикон]], а «Оптическая контузия» разблокирует [[MONOCULUS!/ru|ГЛАЗАСТУС!]].
 +
 
 +
Оба достижения можно разблокировать в течение Хэллоуинского события на [[Eyeaduct/ru|Eyeaduct]].
 +
 
 +
{{Halloween 2011 achievement list}}
 +
 
 +
== Update history ==
 +
'''[[October 29, 2009 Patch/ru|Обновление от 29 октября 2009]]''' ([[Haunted Hallowe'en Special/ru|Призрачный Хэллоуинский выпуск]])
 +
* Добавлено 5 Страхстижений.
 +
 
 +
'''[[October 28, 2010 Patch/ru|Обновление от 28 октября 2010]]'''
 +
* Исправлена ошибка, при которой достижение Леденцовый коронер не выдавало Пугающую маску на Хэллоуин.
 +
 
 +
'''[[November 3, 2010 Patch/ru|Обновление от 3 ноября 2010]]'''
 +
* Исправлен сбой, не дававший игрокам Mac получить Хэллоуинские достижения.
 +
 
 +
'''[[October 27, 2010 Patch/ru|Обновление от 27 октября 2010]]''' ([[Scream Fortress Update/ru|Обновление Вииизг Фортресс]])
 +
* Добавлено 4 Духстижения.
 +
 
 +
'''[[October 28, 2010 Patch/ru|Обновление от 28 октября 2010]]'''
 +
* Исправлена ошибка, при которой обмен Маски Сакстона Хейла выдавало получателю достижение Маска Хейла.
 +
* Исправлена ошибка, при которой наблюдатели подбирали Призрачный Хэллоуинский подарок в Mann Manor.
 +
 
 +
'''[[November 3, 2010 Patch/ru|Обновление от 3 ноября 2010]]'''
 +
* Исправлен сбой, не дававший игрокам Mac получить Хэллоуинские достижения.
 +
 
 +
'''[[October 27, 2011 Patch/ru|Обновление от 27 октября 2011]]''' ([[Very Scary Halloween Special/ru|Очень страшный Хэллоуинский выпуск]])
 +
* Добавлено 2 Глаз-стижения.
 +
 
 +
== Факты ==
 +
* Название достижения ''Оптическая контузия'' — игра слов на термине 'оптическая диффузия', обращающемся к {{w|photon diffusion|фотоновой диффузии}}.
 +
 
 +
 
 +
{{Achievements}}
  
 
[[Category:Achievements/ru]]
 
[[Category:Achievements/ru]]
 
[[Category:Halloween/ru]]
 
[[Category:Halloween/ru]]

Revision as of 05:39, 13 November 2011

«
Уууу, я прямо весь дрожу!
Разведчик
»

Хэллоуинские достижения включают в себя 11 достижений, выпущенных в течение Хэллоуинских событий 2009–2011.

Достижения

2009: Страхстижения

Для подсказок и стратегий о том, как выполнить эти достижения, обратитесь к Выполнение Страхстижений.

Совокупно есть 5 Страхстижений. Они были добавлены в Призрачном хэллоуинском выпуске. За исключением Захвата Жуткого Шапокляка, их можно выполнить только в течение ежегодного Хэллоуинского события, или на сервере с tf_forced_holiday, поставленной на 2.


Леденцовый коронер
Леденцовый коронер
Соберите 20 тыкв с трупов игроков, чтобы получить шляпу.

Награда: Пугающая маска на Хеллоуин


Тыквенные фонари смерти
Тыквенные фонари смерти
Убейте 5 игроков, взрывая рядом с ними тыквенные бомбы.


Захват Жуткого шапокляка
Захват Жуткого шапокляка
Наберите превосходство над игроком, носящим любой вид шапокляка за достижение, чтобы получить свой собственный Жуткий шапокляк.
Конкурс костюмов
Конкурс костюмов
Убейте шпиона, замаскированного под ваш класс.


Онемение от ужаса
Онемение от ужаса
Убейте игрока, напуганного призраком.

2010: Духстижения

Для подсказок и стратегий о том, как выполнить эти достижения, обратитесь к Выполнение Духстижений.

Совокупно есть четыре Духстижения. Они были добавлены в Обновлении Вииизг Фортресс, начавшемся 27 октября 2010 и закончившимся 8 ноября 2010. Духстижения сохраняют курс Призрачного Хэллоуинского выпуска создания особых предметов, доступных через эти праздничные достижения. Зазевавшийся призрак разблокирует Голову Пешего всадника без головы, в то время, как Порван! приносит Проклятый металл – который можно сковать в оружие Секира Пешего всадника без головы и шляпы Будоражащий кровь череп и Амулет вуду.

Достижения Порван!, Зазевавшийся призрак, и Маска Хейла можно выполнить круглый год. Связанные рецепты ковки для Секиры Пешего всадника без головы, Будоражащего кровь череп, и Амулета вуду все еще доступны для игроков, выбравших не ковать свои предметы в течение события.

Порван! и Зазевавшийся призрак также можно получить на картах, отличных от Mann Manor. Сервера, на которых есть плагин Генератор Пешего всадника без головы, могут генерировать Пешего всадника без головы на любой карте, который в свою очередь позволяет игрокам выполнить эти два достижения и получить Проклятый металл и Голову Пешего всадника без головы после того, как событие закончится.


Зазевавшийся призрак
Зазевавшийся призрак
Убейте Пешего всадника без головы.

Награда: Голова Пешего всадника без головы


Порван!
Порван!
Получите проклятый металл Пешего всадника без головы.
Тайный Манн
Тайный Манн
Найдите Проклятую гаргулью на карте Mann Manor.


Маска Хейла
Маска Хейла
Создайте маску Сакстона Хейла.

2011: Глаз-стижения

Для подсказок и стратегий о том, как выполнить эти достижения, обратитесь к Выполнение Глаз-стижений.

Совокупно есть два Глаз-стижения. Они были добавлены в Очень страшном Хэллоуинском выпуске, начавшемся 27 октября 2011 и закончившимся 7 ноября 2011. Глаз-стижения, как Духстижения и Страхстижения, сделали особые предметы доступными при их выполнении. «Чтение взахлеб» разблокирует значок Бомбиномикон, а «Оптическая контузия» разблокирует ГЛАЗАСТУС!.

Оба достижения можно разблокировать в течение Хэллоуинского события на Eyeaduct.


Чтение взахлеб
Чтение взахлеб
Доберитесь до Острова сокровищ и заберите свою награду!
Оптическая контузия
Оптическая контузия
Убейте ГЛАЗАСТУСА!!

Награда: ГЛАЗАСТУС!

Update history

Обновление от 29 октября 2009 (Призрачный Хэллоуинский выпуск)

  • Добавлено 5 Страхстижений.

Обновление от 28 октября 2010

  • Исправлена ошибка, при которой достижение Леденцовый коронер не выдавало Пугающую маску на Хэллоуин.

Обновление от 3 ноября 2010

  • Исправлен сбой, не дававший игрокам Mac получить Хэллоуинские достижения.

Обновление от 27 октября 2010 (Обновление Вииизг Фортресс)

  • Добавлено 4 Духстижения.

Обновление от 28 октября 2010

  • Исправлена ошибка, при которой обмен Маски Сакстона Хейла выдавало получателю достижение Маска Хейла.
  • Исправлена ошибка, при которой наблюдатели подбирали Призрачный Хэллоуинский подарок в Mann Manor.

Обновление от 3 ноября 2010

  • Исправлен сбой, не дававший игрокам Mac получить Хэллоуинские достижения.

Обновление от 27 октября 2011 (Очень страшный Хэллоуинский выпуск)

  • Добавлено 2 Глаз-стижения.

Факты

  • Название достижения Оптическая контузия — игра слов на термине 'оптическая диффузия', обращающемся к Template:W.