Difference between revisions of "Robot Parts/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(no longer a disambiguation page, this page needs to be re-translated, using most of the work from any of the prior Robot Part translations)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
+
{{Item infobox
 +
| name        = 로봇 부품
 +
| type        = tool
 +
| released    = {{Patch name|11|21|2013}}<br>({{update link|Two Cities Update}})
 +
| availability = {{avail|mannup}}
 +
| craft        = yes
 +
| numbered    = no
 +
}}
 +
 
 +
'''로봇 부품'''은 [[Killstreak Kit/ko|연속 처치 전문 또는 특화 장비]]를 [[Crafting/ko|제작]]하기 위해 [[Killstreak Kit Fabricator/ko|연속 처치 전문 또는 특화 장비 조립 장치]]에 들어가는 부품입니다.
 +
 
 +
로봇 부품들은 연속 처치 장비를 만드는 데 쓰입니다. 일반 부품에는 '''전투로 닳은''' 부품과 '''강화된''' 부품이 존재합니다. 희귀한 부품은 '''깨끗한''' 부품을 사용합니다.
 +
 
 +
== 로봇 부품 ==
 +
=== 일반 부품 ===
 +
{|
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 300px
 +
  | item-name = Battle-Worn Robot Money Furnace
 +
  | item-kind = 로봇 부품
 +
  | item-level = 1
 +
  | item-description = 이 로봇 부품은 조립 장치와 함께 사용하여 연속 처치 장비를 제조할 때 쓸 수 있습니다.
 +
}}
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 300px
 +
  | item-name = Battle-Worn Robot Taunt Processor
 +
  | item-kind = 로봇 부품
 +
  | item-level = 1
 +
  | item-description = 이 로봇 부품은 조립 장치와 함께 사용하여 연속 처치 장비를 제조할 때 쓸 수 있습니다.
 +
}}
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 300px
 +
  | item-name = Battle-Worn Robot KB-808
 +
  | item-kind = 로봇 부품
 +
  | item-level = 1
 +
  | item-description = 이 로봇 부품은 조립 장치와 함께 사용하여 연속 처치 장비를 제조할 때 쓸 수 있습니다.
 +
}}
 +
|-
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 300px
 +
  | item-name = Reinforced Robot Humor Suppression Pump
 +
  | item-kind = 로봇 부품
 +
  | item-level = 1
 +
  | item-description = 이 로봇 부품은 조립 장치와 함께 사용하여 연속 처치 장비를 제조할 때 쓸 수 있습니다.
 +
}}
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 300px
 +
  | item-name = Reinforced Robot Emotion Detector
 +
  | item-kind = 로봇 부품
 +
  | item-level = 1
 +
  | item-description = 이 로봇 부품은 조립 장치와 함께 사용하여 연속 처치 장비를 제조할 때 쓸 수 있습니다.
 +
}}
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 300px
 +
  | item-name = Reinforced Robot Bomb Stabilizer
 +
  | item-kind = 로봇 부품
 +
  | item-level = 1
 +
  | item-description = 이 로봇 부품은 조립 장치와 함께 사용하여 연속 처치 장비를 제조할 때 쓸 수 있습니다.
 +
}}
 +
|}
 +
=== 희귀한 부품 ===
 +
{|
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 300px
 +
  | item-name = Pristine Robot Currency Digester
 +
  | item-kind = 로봇 부품
 +
  | item-level = 1
 +
  | item-description = 이 희귀한 로봇 부품은 조립 장치와 함께 사용하여 연속 처치 전문 장비를 제조할 때 쓸 수 있습니다.
 +
}}
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 300px
 +
  | item-name = Pristine Robot Brainstorm Bulb
 +
  | item-kind = 로봇 부품
 +
  | item-level = 1
 +
  | item-description = 이 희귀한 로봇 부품은 조립 장치와 함께 사용하여 연속 처치 전문 장비를 제조할 때 쓸 수 있습니다.
 +
}}
 +
|}
 +
 
 +
== 업데이트 기록 ==
 +
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
 +
* {{Undocumented}} 로봇 부품이 게임에 추가되었습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|29|2016}}'''
 +
* {{Undocumented}} 로봇 부품의 아이템 유형을 업데이트했습니다.
 +
 
 +
== 상식 ==
 +
* 깨끗한 로봇용 자금 소화 장치는 마치 사람의 위를 닮았는데, 이는 로봇이 돈으로 움직이기 때문입니다.
 +
 
 +
== 같이 보기 ==
 +
* {{item link|Killstreak Kit Fabricator}}
 +
* {{item link|Killstreak Kit}}
 +
 
 +
{{Two Cities Update Nav}}

Latest revision as of 14:36, 27 February 2023

로봇 부품연속 처치 전문 또는 특화 장비제작하기 위해 연속 처치 전문 또는 특화 장비 조립 장치에 들어가는 부품입니다.

로봇 부품들은 연속 처치 장비를 만드는 데 쓰입니다. 일반 부품에는 전투로 닳은 부품과 강화된 부품이 존재합니다. 희귀한 부품은 깨끗한 부품을 사용합니다.

로봇 부품

일반 부품

Backpack Battle-Worn Robot Money Furnace.png

전투로 닳은 로봇용 돈 융해로
레벨 1 로봇 부품
이 로봇 부품은 조립 장치와 함께 사용하여 연속 처치 장비를 제조할 때 쓸 수 있습니다.

Backpack Battle-Worn Robot Taunt Processor.png

전투로 닳은 로봇용 도발 행위 처리 장치
레벨 1 로봇 부품
이 로봇 부품은 조립 장치와 함께 사용하여 연속 처치 장비를 제조할 때 쓸 수 있습니다.

Backpack Battle-Worn Robot KB-808.png

전투로 닳은 로봇용 KB-808 메인보드
레벨 1 로봇 부품
이 로봇 부품은 조립 장치와 함께 사용하여 연속 처치 장비를 제조할 때 쓸 수 있습니다.

Backpack Reinforced Robot Humor Suppression Pump.png

강화된 로봇용 우스개 억제용 흡인 장치
레벨 1 로봇 부품
이 로봇 부품은 조립 장치와 함께 사용하여 연속 처치 장비를 제조할 때 쓸 수 있습니다.

Backpack Reinforced Robot Emotion Detector.png

강화된 로봇용 감정 탐지기
레벨 1 로봇 부품
이 로봇 부품은 조립 장치와 함께 사용하여 연속 처치 장비를 제조할 때 쓸 수 있습니다.

Backpack Reinforced Robot Bomb Stabilizer.png

강화된 로봇용 폭탄 안정 장치
레벨 1 로봇 부품
이 로봇 부품은 조립 장치와 함께 사용하여 연속 처치 장비를 제조할 때 쓸 수 있습니다.

희귀한 부품

Backpack Pristine Robot Currency Digester.png

깨끗한 로봇용 자금 소화 장치
레벨 1 로봇 부품
이 희귀한 로봇 부품은 조립 장치와 함께 사용하여 연속 처치 전문 장비를 제조할 때 쓸 수 있습니다.

Backpack Pristine Robot Brainstorm Bulb.png

깨끗한 로봇용 묘안 표시 전구
레벨 1 로봇 부품
이 희귀한 로봇 부품은 조립 장치와 함께 사용하여 연속 처치 전문 장비를 제조할 때 쓸 수 있습니다.

업데이트 기록

2013년 11월 21일 패치 (두 도시 업데이트)

  • [언급되지 않음] 로봇 부품이 게임에 추가되었습니다.

2016년 8월 29일 패치

  • [언급되지 않음] 로봇 부품의 아이템 유형을 업데이트했습니다.

상식

  • 깨끗한 로봇용 자금 소화 장치는 마치 사람의 위를 닮았는데, 이는 로봇이 돈으로 움직이기 때문입니다.

같이 보기