Difference between revisions of "Template:Class weapons table engineer primary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (add Korean section of Rescue Ranger)
(Added fr string for the Rescue Ranger, and fixed its base/crit damage.)
Line 285: Line 285:
 
| align="center" | 4
 
| align="center" | 4
 
| align="center" | 16
 
| align="center" | 16
| align="center" | {{base crit|48|108-180}}
+
| align="center" | {{base crit|35|105}}
 
|{{lang
 
|{{lang
 
   | en =  
 
   | en =  
Line 293: Line 293:
 
{{Con}}-50% max primary ammo on wearer.<br />
 
{{Con}}-50% max primary ammo on wearer.<br />
 
{{Con}}Self mark for death on building pick up.<br />
 
{{Con}}Self mark for death on building pick up.<br />
| ru =  
+
  | fr =  
{{Pro}}Альтернативная атака: использует металл, чтобы брать постройки на расстоянии.<br />
+
{{Pro}}Tir secondaire: Utilise du métal pour récupérer une construction à distance.<br />
{{Pro}}Стреляет особыми снарядами, которые могут чинить постройки союзников.<br />
+
{{Pro}}Tire des projectiles spéciaux qui réparent les constructions alliées.<br />
{{Con}}Размер обоймы: -34%.<br />
+
{{Con}}Capacité du chargeur réduite de 33%.<br />
{{Con}}Кол-во патронов у основного оружия: -50%.<br />
+
{{Con}}Réduction de 50% de la réserve de munitions principales du porteur.<br />
{{Con}}Метка смерти при переносе построек.<br />
+
{{Con}}L'utilisateur est marqué à mort lorsqu'il transporte une construction.<br />
 
   | ja =  
 
   | ja =  
 
{{Pro}}サブ攻撃: メタルを使って遠くの装置を回収できる<br />
 
{{Pro}}サブ攻撃: メタルを使って遠くの装置を回収できる<br />
Line 311: Line 311:
 
{{Con}}주 무기 소지 탄약수가 -50% 부족합니다.<br />
 
{{Con}}주 무기 소지 탄약수가 -50% 부족합니다.<br />
 
{{Con}}구조물을 들어올렸을 때 죽음의 표식이 드리워집니다.<br />
 
{{Con}}구조물을 들어올렸을 때 죽음의 표식이 드리워집니다.<br />
 +
| ru =
 +
{{Pro}}Альтернативная атака: использует металл, чтобы брать постройки на расстоянии.<br />
 +
{{Pro}}Стреляет особыми снарядами, которые могут чинить постройки союзников.<br />
 +
{{Con}}Размер обоймы: -34%.<br />
 +
{{Con}}Кол-во патронов у основного оружия: -50%.<br />
 +
{{Con}}Метка смерти при переносе построек.<br />
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}

Revision as of 09:25, 8 January 2013

Primary

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Shotgun
Stock
Shotgun
Killicon shotgun.png 6 32 Base: 60

Crit: 180

[6 damage × 10 pellets]

Frontier Justice
Unlock
Frontier Justice
Killicon frontier justice.png 3 32 Base: 60

Crit: 180

[6 damage × 10 pellets]

Pictogram plus.png Stores 2 guaranteed critical shots for every Sentry Gun kill.

Pictogram plus.png Stores 1 guaranteed critical shot for every Sentry Gun kill assist.
Pictogram info.png Stored critical shots (up to 35) are granted only upon Sentry Gun destruction/demolition.
Pictogram minus.png Has half the normal clip size.
Pictogram minus.png No random Critical hits.

Widowmaker
Promotional / Craft
Widowmaker
Killicon widowmaker.png ∞ / 6 6 Base: 60

Crit: 180

[6 damage × 10 pellets]

Pictogram plus.png On hit: damage dealt is returned as ammo.

Pictogram plus.png No reload necessary.
Pictogram minus.png Uses metal as ammo.
Pictogram minus.png Per Shot: -30 metal.

Pomson 6000
Craft
Pomson 6000
Killicon pomson 6000.png 4 Base: 48

Crit: 108-180

Pictogram info.png Shoots an electric projectile instead of shotgun pellets.

Pictogram info.png Can light up friendly Huntsman arrows.
Pictogram plus.png Does not require ammo.
Pictogram plus.png Projectile cannot be deflected.
Pictogram plus.png On Hit: Victim loses 10% Medigun charge.
Pictogram plus.png On Hit: Victim loses 20% cloak.
Pictogram minus.png Deals only 20% damage to buildings.
Pictogram minus.png Has a 33% smaller clip size.

Rescue Ranger
Uncrate
Rescue Ranger
Killicon rescue ranger.png 4 16 Base: 35

Crit: 105

Pictogram plus.png Alt-Fire: Use metal to pick up buildings from long range.

Pictogram plus.png Fires a special bolt that can repair friendly buildings.
Pictogram minus.png -34% clip size.
Pictogram minus.png -50% max primary ammo on wearer.
Pictogram minus.png Self mark for death on building pick up.

This template is meant to be used in localized versions of the Engineer article, replacing current weapon tables.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.