Difference between revisions of "Template:Class weapons table engineer primary"
m (Translated panic attack to polish) |
|||
Line 116: | Line 116: | ||
{{Con}}Размер обоймы −50%.<br /> | {{Con}}Размер обоймы −50%.<br /> | ||
{{Con}}Без случайных критов.<br /> | {{Con}}Без случайных критов.<br /> | ||
+ | {{Con}}Счётчик критов сбрасывается после смерти.<br /> | ||
| sv = | | sv = | ||
{{Pro}}Håller två garanterade Kritiska skott för varje fiende sentryn dödar.<br /> | {{Pro}}Håller två garanterade Kritiska skott för varje fiende sentryn dödar.<br /> | ||
Line 245: | Line 246: | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}}При попадании: 100% урона будет переведено в металл.<br /> | {{Pro}}При попадании: 100% урона будет переведено в металл.<br /> | ||
+ | {{Pro}}+10% к урону по противнику, которого атакует ваша турель.<br /> | ||
{{Pro}}Перезарядка не требуется.<br /> | {{Pro}}Перезарядка не требуется.<br /> | ||
{{Con}}Использует металл в качестве патронов.<br /> | {{Con}}Использует металл в качестве патронов.<br /> | ||
Line 387: | Line 389: | ||
{{Pro}}Может поджигать [[Huntsman/ru|стрелы]] дружественных снайперов.<br /> | {{Pro}}Может поджигать [[Huntsman/ru|стрелы]] дружественных снайперов.<br /> | ||
{{Pro}}Не требует патронов.<br /> | {{Pro}}Не требует патронов.<br /> | ||
− | |||
{{Pro}}Снаряды не могут быть отражены.<br /> | {{Pro}}Снаряды не могут быть отражены.<br /> | ||
{{Pro}}При попадании: жертва теряет 10% заряда лечебной пушки.<br /> | {{Pro}}При попадании: жертва теряет 10% заряда лечебной пушки.<br /> | ||
{{Pro}}При попадании: жертва теряет 20% невидимости.<br /> | {{Pro}}При попадании: жертва теряет 20% невидимости.<br /> | ||
− | {{Con}} | + | {{Con}}Наносится только 20% урона по постройкам.<br /> |
{{Con}}Размер обоймы -33%.<br /> | {{Con}}Размер обоймы -33%.<br /> | ||
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
Line 482: | Line 483: | ||
{{Con}}Usuário é marcado para morrer quando estiver carregando uma construção.<br /> | {{Con}}Usuário é marcado para morrer quando estiver carregando uma construção.<br /> | ||
| ru = | | ru = | ||
− | {{Pro}}Альтернативная атака: использует | + | {{Pro}}Альтернативная атака: использует 100 единиц металла, чтобы брать постройки на расстоянии.<br /> |
− | {{Pro}}Стреляет особыми снарядами, которые могут чинить постройки союзников.<br /> | + | {{Pro}}Стреляет особыми снарядами, которые могут чинить ваши постройки и постройки союзников.<br /> |
{{Con}}Размер обоймы: -34%.<br /> | {{Con}}Размер обоймы: -34%.<br /> | ||
{{Con}}Кол-во патронов у основного оружия: -50%.<br /> | {{Con}}Кол-во патронов у основного оружия: -50%.<br /> | ||
{{Con}}Метка смерти при переносе построек.<br /> | {{Con}}Метка смерти при переносе построек.<br /> | ||
+ | {{Con}}Починка тратит 4 единицы металла на 1 единицу здоровья постройки.<br /> | ||
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
{{Pro}}次要攻擊:消耗100單位金屬搬運遠方的自有建築物。<br /> | {{Pro}}次要攻擊:消耗100單位金屬搬運遠方的自有建築物。<br /> | ||
Line 564: | Line 566: | ||
{{Con}}Balas mais dispersas ao dar tiros sucessivos.<br /> | {{Con}}Balas mais dispersas ao dar tiros sucessivos.<br /> | ||
| ru = | | ru = | ||
− | {{ | + | {{Pro}}На 50% больше дробинок.<br /> |
− | {{Pro}} | + | {{Pro}}Достается на 50% быстрее.<br /> |
− | {{Pro}} | + | {{Pro}}Фиксированный разброс пуль.<br /> |
− | {{ | + | {{Con}}Урон: -20%.<br /> |
− | {{Con}} | + | {{Con}}Каждое успешное попадание увеличивает разброс пуль.<br /> |
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
{{Info}}只要持續按住主要開火鍵,工程師就會開始將子彈填入槍中,直到填滿為止或放開按鍵。<br /> | {{Info}}只要持續按住主要開火鍵,工程師就會開始將子彈填入槍中,直到填滿為止或放開按鍵。<br /> |
Revision as of 18:02, 3 October 2019
The English version of the article has undergone changes. This page may require retranslation. You can view the page source here. If you need help, post on the talk page or view the guide to language translation. |
Primary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Shotgun |
6 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
||
Unlock Frontier Justice |
3 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
Stores 2 guaranteed critical shots for every Sentry Gun kill. Stores 1 guaranteed critical shot for every Sentry Gun kill assist. | |
Promotional / Craft Widowmaker |
∞ / 6 | 6 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
On hit: damage dealt is returned as ammo. +10% damage to the same target as your sentry. | |
Craft Pomson 6000 |
4 | ∞ | Base: 48 Crit: 108-180 |
Shoots an electric projectile instead of shotgun pellets. Does not require ammo (replaced with an ammo meter). | |
Craft Rescue Ranger |
4 | 16 | Base: 35 Crit: 105 |
Alt-Fire: Use 100 metal to pick up buildings from long range. Fires a special bolt that can repair friendly buildings. | |
Craft Panic Attack |
6 | 32 | Base: 63 Crit: 189 [4.2 damage × 15 pellets] |
+50% bullets per shot. +50% faster weapon deploy time. |
This template is meant to be used in localized versions of the Engineer article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table engineer primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, de, fr, ja, zh-hant, zh-hans (add) |