Difference between revisions of "Template:Conflicting equip region"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(added ko)
((FR) Translation of lines)
Line 4: Line 4:
 
   | da = Denne genstand kan ikke bæres sammen med {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, {{item link|Gunboats}} eller {{item link|Mantreads}}, da de bruger den samme [[equip region/da|udstyringsregion]].
 
   | da = Denne genstand kan ikke bæres sammen med {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, {{item link|Gunboats}} eller {{item link|Mantreads}}, da de bruger den samme [[equip region/da|udstyringsregion]].
 
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con las {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, {{item link|Gunboats}} o las {{item link|Mantreads}}, ya que ambos ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
 
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con las {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, {{item link|Gunboats}} o las {{item link|Mantreads}}, ya que ambos ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
 +
  | fr = Cet objet ne peut pas être porté avec les {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, {{item link|Gunboats}}, ou les {{item link|Mantreads}}, étant donné qu'ils occupent la même [[equip region/fr|région d'équipement]].
 
   | ko = 이 아이템은 [[equip region/ko|착용 부위]]가 겹치기 때문에 {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, {{item link|Gunboats}}나 {{item link|Mantreads}}와 함께 착용할 수 없습니다.
 
   | ko = 이 아이템은 [[equip region/ko|착용 부위]]가 겹치기 때문에 {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, {{item link|Gunboats}}나 {{item link|Mantreads}}와 함께 착용할 수 없습니다.
 
   | nl = Dit voorwerp kan niet gedragen worden met de {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, {{item link|Gunboats}} of de {{item link|Bootlegger}}, omdat ze dezelfde [[Equip region/nl|uitrustingslocatie]] hebben.
 
   | nl = Dit voorwerp kan niet gedragen worden met de {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, {{item link|Gunboats}} of de {{item link|Bootlegger}}, omdat ze dezelfde [[Equip region/nl|uitrustingslocatie]] hebben.
Line 17: Line 18:
 
   | de = Dieser Gegenstand kann nicht zusammen mit den {{item link|Gunboats}} oder {{item link|Mantreads}} getragen werden, da sie die gleiche [[Equip region/de|Ausrüstungsregion]] belegen.
 
   | de = Dieser Gegenstand kann nicht zusammen mit den {{item link|Gunboats}} oder {{item link|Mantreads}} getragen werden, da sie die gleiche [[Equip region/de|Ausrüstungsregion]] belegen.
 
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con las {{item link|Gunboats}} o las {{item link|Mantreads}}, ya que ambos ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
 
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con las {{item link|Gunboats}} o las {{item link|Mantreads}}, ya que ambos ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
 +
  | fr = Cet objet ne peut pas être porté avec les {{item link|Gunboats}} ou les {{item link|Mantreads}}, étant donné qu'ils occupent la même [[equip region/fr|région d'équipement]].
 
   | ja =このアイテムは同じ[[Equip region/ja|装備部位]]を使用する関係上、{{item link|Gunboats}} や {{item link|Mantreads}} と同時に装備することが出来ません。
 
   | ja =このアイテムは同じ[[Equip region/ja|装備部位]]を使用する関係上、{{item link|Gunboats}} や {{item link|Mantreads}} と同時に装備することが出来ません。
 
   | ko = 이 아이템은 [[Equip region/ko|착용 부위]]가 겹치기 때문에 {{item link|Gunboats}}나 {{item link|Mantreads}}와 함께 착용할 수 없습니다.
 
   | ko = 이 아이템은 [[Equip region/ko|착용 부위]]가 겹치기 때문에 {{item link|Gunboats}}나 {{item link|Mantreads}}와 함께 착용할 수 없습니다.
Line 33: Line 35:
 
   | de = Dieser Gegenstand kann nicht zusammen mit {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} oder dem {{item link|Bootlegger}} getragen werden, da sie die gleiche [[Equip region/de|Ausrüstungsregion]] belegen.
 
   | de = Dieser Gegenstand kann nicht zusammen mit {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} oder dem {{item link|Bootlegger}} getragen werden, da sie die gleiche [[Equip region/de|Ausrüstungsregion]] belegen.
 
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con las {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} o el {{item link|Mantreads}}, ya que ambos ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
 
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con las {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} o el {{item link|Mantreads}}, ya que ambos ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
 +
  | fr = Cet objet ne peut pas être porté avec les {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item link|Bootlegger}}, étant donné qu'ils occupent la même [[equip region/fr|région d'équipement]].
 
   | ja =このアイテムは同じ[[Equip region/ja|装備部位]]を使用する関係上、{{item link|Ali Baba's Wee Booties}} や {{item link|Bootlegger}} と同時に装備することが出来ません。
 
   | ja =このアイテムは同じ[[Equip region/ja|装備部位]]を使用する関係上、{{item link|Ali Baba's Wee Booties}} や {{item link|Bootlegger}} と同時に装備することが出来ません。
 
   | ko = 이 아이템은 [[Equip region/ko|착용 부위]]가 겹치기 때문에 {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}이나 {{item link|Bootlegger}}와 함께 착용할 수 없습니다.
 
   | ko = 이 아이템은 [[Equip region/ko|착용 부위]]가 겹치기 때문에 {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}이나 {{item link|Bootlegger}}와 함께 착용할 수 없습니다.
Line 49: Line 52:
 
   | de = Dieser Gegenstand kann nicht zusammen mit dem {{item link|Thermal Thruster}} getragen werden, da diese die gleiche [[Equip region/de|Ausrüstungsregion]] belegen.
 
   | de = Dieser Gegenstand kann nicht zusammen mit dem {{item link|Thermal Thruster}} getragen werden, da diese die gleiche [[Equip region/de|Ausrüstungsregion]] belegen.
 
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con el {{item link|Thermal Thruster}}, ya que ambos ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
 
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con el {{item link|Thermal Thruster}}, ya que ambos ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
 +
  | fr = Cet objet ne peut pas être porté avec le {{item link|Thermal Thruster}}, étant donné qu'ils occupent la même [[equip region/fr|région d'équipement]].
 
   | ja =このアイテムは同じ[[Equip region/ja|装備部位]]を使用する関係上、{{item link|Thermal Thruster}} と同時に装備することが出来ません。
 
   | ja =このアイテムは同じ[[Equip region/ja|装備部位]]を使用する関係上、{{item link|Thermal Thruster}} と同時に装備することが出来ません。
 
   | ko = 이 아이템은 [[Equip region/ko|착용 부위]]가 겹치기 때문에 {{item link|Thermal Thruster}}와 함께 착용할 수 없습니다.
 
   | ko = 이 아이템은 [[Equip region/ko|착용 부위]]가 겹치기 때문에 {{item link|Thermal Thruster}}와 함께 착용할 수 없습니다.
Line 64: Line 68:
 
   | da = Denne genstand kan ikke bæres sammen med {{item link|B.A.S.E. Jumper}}, da de bruger den samme [[equip region/da|udstyringsregion]].
 
   | da = Denne genstand kan ikke bæres sammen med {{item link|B.A.S.E. Jumper}}, da de bruger den samme [[equip region/da|udstyringsregion]].
 
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con el {{item link|B.A.S.E. Jumper}}, ya que ambos ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
 
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con el {{item link|B.A.S.E. Jumper}}, ya que ambos ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
 +
  | fr = Cet objet ne peut pas être porté avec le {{item link|B.A.S.E. Jumper}}, étant donné qu'il s'agit de la même [[equip region/fr|région d'équipement]].
 
   | ja =このアイテムは同じ[[Equip region/ja|装備部位]]を使用する関係上、{{item link|B.A.S.E. Jumper}} と同時に装備することが出来ません。
 
   | ja =このアイテムは同じ[[Equip region/ja|装備部位]]を使用する関係上、{{item link|B.A.S.E. Jumper}} と同時に装備することが出来ません。
 
   | ko = 이 아이템은 [[Equip region/ko|착용 부위]]가 겹치기 때문에 {{item link|B.A.S.E. Jumper}}와 함께 착용할 수 없습니다.
 
   | ko = 이 아이템은 [[Equip region/ko|착용 부위]]가 겹치기 때문에 {{item link|B.A.S.E. Jumper}}와 함께 착용할 수 없습니다.
Line 80: Line 85:
 
   | de = Dieser Gegenstand kann nicht mit [[weapons/de|Waffen]] zusammen getragen werden da diese die gleiche [[equip region/de|Ausrüstungsregion]] belegen.
 
   | de = Dieser Gegenstand kann nicht mit [[weapons/de|Waffen]] zusammen getragen werden da diese die gleiche [[equip region/de|Ausrüstungsregion]] belegen.
 
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con [[Weapons/es|armas]] que ocupen la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]] que él.
 
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con [[Weapons/es|armas]] que ocupen la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]] que él.
 +
  | fr = Cet objet ne peut pas être porté avec des [[weapons/fr|armes]] qui occupent la même [[equip region/fr|région d'équipement]] que cet objet.
 
   | ja =このアイテムは同じ[[Equip region/ja|装備部位]]を使用する関係上、[[Weapons/ja|武器]]と同時に装備することが出来ません。
 
   | ja =このアイテムは同じ[[Equip region/ja|装備部位]]を使用する関係上、[[Weapons/ja|武器]]と同時に装備することが出来ません。
 
   | ko = 이 아이템은 [[Equip region/ko|착용 부위]]가 겹치는 [[Weapons/ko|무기]]와 함께 착용할 수 없습니다.
 
   | ko = 이 아이템은 [[Equip region/ko|착용 부위]]가 겹치는 [[Weapons/ko|무기]]와 함께 착용할 수 없습니다.
Line 102: Line 108:
 
* <code>demoback</code> for items that conflict with the [[B.A.S.E. Jumper]].
 
* <code>demoback</code> for items that conflict with the [[B.A.S.E. Jumper]].
  
{{translation switching|en, da, es, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, zh-hans}}
+
{{translation switching|en, da, es, fr, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, zh-hans}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 00:28, 23 February 2024

This item cannot be worn with weapons that occupy the same equip region as it.

Documentation for Conflicting equip region

Usage

Use this template in the Notes section of articles about cosmetic items that can't be worn with certain weapons due to equip region conflicts. Don't forget to include the * before it.

Although it has a default text, please use it with one of the following parameters: