Difference between revisions of "User:Szumin"
m (→For Polish translators) |
m (→For Polish translators) |
||
Line 8: | Line 8: | ||
== For Polish translators == | == For Polish translators == | ||
− | Translation Guide: | + | '''Translation Guide:'''<br> |
− | |||
http://wiki.teamfortress.com/wiki/Help:Language_translation | http://wiki.teamfortress.com/wiki/Help:Language_translation | ||
− | Glossary with official translations for names, meanings etc. | + | '''Glossary with official translations for names, meanings etc.:'''<br> |
− | + | http://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/pl/Glossary | |
− | http://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/pl/ | + | '''This page was created in order to ensure proper translations:'''<br> |
+ | http://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/pl/Guidelines | ||
− | + | '''Page created for listing current reservations for translating specific articles:'''<br> | |
+ | http://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/pl/Reservations | ||
+ | '''Recent changes to Polish pages:'''<br> | ||
http://wiki.teamfortress.com/wiki/Special:RecentChangesLinked/Category:Pl | http://wiki.teamfortress.com/wiki/Special:RecentChangesLinked/Category:Pl | ||
− | Pages in translation: | + | '''Pages in translation:'''<br> |
− | |||
http://wiki.teamfortress.com/wiki/Category:Translating_into_Polish | http://wiki.teamfortress.com/wiki/Category:Translating_into_Polish | ||
− | Articles marked for cleanup: | + | '''Articles marked for cleanup:'''<br> |
− | |||
http://wiki.teamfortress.com/wiki/Category:Articles_marked_for_cleanup/lang | http://wiki.teamfortress.com/wiki/Category:Articles_marked_for_cleanup/lang | ||
− | Pages requiring retranslation: | + | '''Pages requiring retranslation:'''<br> |
− | |||
http://wiki.teamfortress.com/wiki/Category:Pages_requiring_retranslation | http://wiki.teamfortress.com/wiki/Category:Pages_requiring_retranslation | ||
− | + | '''If you have absolutely no idea what can you translate, you can always check list of wanted pages here:'''<br> | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | If you have absolutely no idea what can you translate, you can always check list of wanted pages here: | ||
− | |||
http://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/pl/WantedPages | http://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/pl/WantedPages | ||
− | Group on Steam which unites all Polish Official Team Fortress Wiki translators: | + | '''Group on Steam which unites all Polish Official Team Fortress Wiki translators:'''<br> |
− | |||
http://steamcommunity.com/groups/TFWIKIPL | http://steamcommunity.com/groups/TFWIKIPL | ||
Revision as of 20:58, 7 February 2011
Contents
Hello
My name is Marcin, also known as Szumin. I come from Poland. My job is to take care of Polish version of the wiki. For this purpose I am sometimes editing English articles, but generally I am focused on translating English pages (hats, weapons, achievements and so on) to their Polish versions.
Contact
If you want to leave me a message or ask about something, please do it: on my talk page or contact with me via steam - http://steamcommunity.com/id/_Szumin_
For Polish translators
Translation Guide:
http://wiki.teamfortress.com/wiki/Help:Language_translation
Glossary with official translations for names, meanings etc.:
http://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/pl/Glossary
This page was created in order to ensure proper translations:
http://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/pl/Guidelines
Page created for listing current reservations for translating specific articles:
http://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/pl/Reservations
Recent changes to Polish pages:
http://wiki.teamfortress.com/wiki/Special:RecentChangesLinked/Category:Pl
Pages in translation:
http://wiki.teamfortress.com/wiki/Category:Translating_into_Polish
Articles marked for cleanup:
http://wiki.teamfortress.com/wiki/Category:Articles_marked_for_cleanup/lang
Pages requiring retranslation:
http://wiki.teamfortress.com/wiki/Category:Pages_requiring_retranslation
If you have absolutely no idea what can you translate, you can always check list of wanted pages here:
http://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/pl/WantedPages
Group on Steam which unites all Polish Official Team Fortress Wiki translators:
http://steamcommunity.com/groups/TFWIKIPL
Boxes
|
|
||||||||
|
|||||||||
|
|
|
|||||||