Team Fortress Wiki:Translation progress/de/officialterms
From Team Fortress Wiki
<
Team Fortress Wiki:Translation progress
|
de
Jump to:
navigation
,
search
v
•
d
•
e
[
hide
]
Offizielle Bezeichnungen
A - E
F - P
R - Z
Status
Englisch
Deutsch
Anmerkung
Afterburn
Nachbrennen
Festgelegt
Ammo
Munition
Festgelegt
Attack Interval
Angriffsintervall
Abwandelbar
Bleeding
Bluten
Festgelegt
Cheat/s
Cheat/s
Festgelegt
Clip
Ladestreifen/Magazin
Abwandelbar
Concept art
Entwurf
Festgelegt
Craft
Herstellen
Festgelegt
Crash
Absturz
Festgelegt
Crate
Kiste
Festgelegt
Critical hit
Kritischer Treffer
Festgelegt
Deathcam
Todeskamera
Festgelegt
Demoknight
Demoritter
Festgelegt
Drop
(Zufalls)fund
Festgelegt
Exploit
Exploit
Festgelegt
Status
Englisch
Deutsch
Anmerkung
First Blood
Schnellschuss
Festgelegt
Hitscan
Hitscan
Festgelegt
Item
Gegenstand
Festgelegt
Item Set
Gegenstandsset
Festgelegt
Key
Schlüssel
Festgelegt
Level X Item
Gegenstand Level X
Festgelegt
Long Range
Große Distanz
Abwandelbar
Magazine
Magazin
Festgelegt
Map
Karte
Festgelegt
Medium Range
Mittlere Distanz
Abwandelbar
Mini-crit
Mini-Krit/Minikrit
Abwandelbar
Miscellaneous item
Sonstiger Gegenstand
Festgelegt
No reload
Kein Nachladen
Festgelegt
Overheal
Überheilung
Festgelegt
Phong Shader
Phong-Shader
Festgelegt
Point Blank
Nächste Nähe
Abwandelbar
Promotional item
Werbegegenstand
Festgelegt
Purchase
Kauf
Festgelegt
Status
Englisch
Deutsch
Anmerkung
Random drop system
Zufallsfundsystem
Festgelegt
Reflected
Reflektiert
Festgelegt
Related Merchandise
Zugehörige Fanartikel
Festgelegt
Respawn
Respawn
Festgelegt
Resupply Locker
Versorgungsschrank
Festgelegt
Scoreboard
Punktetabelle
Festgelegt
Single
Einzeln
Festgelegt
Slowdown
Verlangsamung
Festgelegt
Stock (weapon)
Standard(waffe)
Festgelegt
Stun
Betäubung
Festgelegt
Style
Stil
Festgelegt
Taunt / (to) taunt
Verspottung / verspotten
Festgelegt
Taunt Attack
Verspottungsattacke
Festgelegt
Taunt Kill
Verspottungs-Kill
Abwandelbar
Tutorial
Einführung/Tutorial
Abwandelbar
Unlock
Freischalten
Festgelegt
ÜberCharge
Überladung
Festgelegt
show;hide
Navigation menu
Personal tools
Create account
Log in
Namespaces
Project page
Discussion
Variants
Views
Read
View source
View history
More
Search
Navigation
Main page
About
Recent changes
Random page
Discussion
Help
FAQ
IRC channel
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Printable version
Permanent link
Page information
Languages
English
Team Fortress 2
Main page
Download
Blog
Updates
News Hub
Community Hub
Steam Workshop
Team Fortress Classic
Main page
Purchase
News Hub
Community Hub
Valve Wiki Network
Combine OverWiki
Left 4 Dead Wiki
Portal Wiki