Template:PatchDiff/December 9, 2025 Patch/tf/resource/tf russian.txt
810810"TF_TournamentMedal_UGCHL_3rd" "Третье место в UGC Highlander"
811811"TF_TournamentMedal_UGCHL_Premium_Participant" "Участник премиум-дивизиона UGC Highlander"
812812"TF_TournamentMedal_UGCHL_Admin" "Помощник или администратор лиги UGC"
N/A813"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Participant" "Участник UGC 6vs6"
813814"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_1st" "Первое место в платиновой лиге UGC 6vs6"
814815"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_2nd" "Второе место в платиновой лиге UGC 6vs6"
815816"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_3rd" "Третье место в платиновой лиге UGC 6vs6"
…
828829"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Steel_Participant" "Участник стальной лиги UGC 6vs6"
829830"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Iron_Participant" "Участник железной лиги UGC 6vs6"
830831"TF_TournamentMedal_UGC6v6_European_Participant" "Участник европейской лиги UGC 6vs6"
N/A832"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Platinum_1st" "Первое место в платиновом дивизионе UGC 4v4"
N/A833"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Platinum_2nd" "Второе место в платиновом дивизионе UGC 4v4"
N/A834"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Platinum_3rd" "Третье место в платиновом дивизионе UGC 4v4"
N/A835"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Platinum_Participant" "Участник платинового дивизиона UGC 4v4"
831836"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_1st" "1-е место золотого дивизиона UGC 4vs4"
832837"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_2nd" "2-е место золотого дивизиона UGC 4vs4"
833838"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_3rd" "3-е место золотого дивизиона UGC 4vs4"
…
841846"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Steel_3rd" "Третье место в стальном дивизионе UGC 4vs4"
842847"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Steel_Participant" "Участник стальной лиги UGC 4vs4"
843848"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Iron_Participant" "Участник железного дивизиона UGC 4vs4"
N/A849"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Participant" "Участник UGC 4vs4"
844850"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Platinum_1st" "Первое место в платиновой лиге UGC Ultiduo"
845851"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Platinum_2nd" "Второе место в платиновой лиге UGC Ultiduo"
846852"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Platinum_3rd" "Третье место в платиновой лиге UGC Ultiduo"
…
849855"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Steel_2nd" "Второе место в стальной лиге UGC Ultiduo"
850856"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Steel_3rd" "Третье место в стальной лиге UGC Ultiduo"
851857"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Steel_Participant" "Участник стальной лиги UGC Ultiduo"
N/A858"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Participant" "Участник UGC Ultiduo"
852859"TF_TournamentMedal_UGCHL_League_Admin" "Администратор или помощник лиги UGC"
853860
854861"TF_TournamentMedal_Winners_Desc" "Выдана победителям!"
…
14091416"TF_TournamentMedal_OzFortress_ExpCup3_Div4_Second_Place" "Второе место в четвёртом дивизионе третьего экспериментального кубка ozfortress"
14101417"TF_TournamentMedal_OzFortress_ExpCup3_Div4_Third_Place" "Третье место в четвёртом дивизионе третьего экспериментального кубка ozfortress"
14111418"TF_TournamentMedal_OzFortress_ExpCup3_Div4_Participant" "Участник четвёртого дивизиона третьего экспериментального кубка ozfortress"
N/A1419"TF_TournamentMedal_OzFortress_ExpCup4_Highlander_Div1_First_Place" "Первое место в первом дивизионе четвёртого экспериментального кубка ozfortress Highlander"
N/A1420"TF_TournamentMedal_OzFortress_ExpCup4_Highlander_Div1_Second_Place" "Второе место в первом дивизионе четвёртого экспериментального кубка ozfortress Highlander"
N/A1421"TF_TournamentMedal_OzFortress_ExpCup4_Highlander_Div1_Third_Place" "Третье место в первом дивизионе четвёртого экспериментального кубка ozfortress Highlander"
N/A1422"TF_TournamentMedal_OzFortress_ExpCup4_Highlander_Div1_Participant" "Участник первого дивизиона четвёртого экспериментального кубка ozfortress Highlander"
N/A1423"TF_TournamentMedal_OzFortress_ExpCup4_Highlander_Div2_First_Place" "Первое место во втором дивизионе четвёртого экспериментального кубка ozfortress Highlander"
N/A1424"TF_TournamentMedal_OzFortress_ExpCup4_Highlander_Div2_Second_Place" "Второе место во втором дивизионе четвёртого экспериментального кубка ozfortress Highlander"
N/A1425"TF_TournamentMedal_OzFortress_ExpCup4_Highlander_Div2_Third_Place" "Третье место во втором дивизионе четвёртого экспериментального кубка ozfortress Highlander"
N/A1426"TF_TournamentMedal_OzFortress_ExpCup4_Highlander_Div2_Participant" "Участник второго дивизиона четвёртого экспериментального кубка ozfortress Highlander"
N/A1427"TF_TournamentMedal_OzFortress_ExpCup4_Highlander_Div3_First_Place" "Первое место в третьем дивизионе четвёртого экспериментального кубка ozfortress Highlander"
N/A1428"TF_TournamentMedal_OzFortress_ExpCup4_Highlander_Div3_Second_Place" "Второе место в третьем дивизионе четвёртого экспериментального кубка ozfortress Highlander"
N/A1429"TF_TournamentMedal_OzFortress_ExpCup4_Highlander_Div3_Third_Place" "Третье место в третьем дивизионе четвёртого экспериментального кубка ozfortress Highlander"
N/A1430"TF_TournamentMedal_OzFortress_ExpCup4_Highlander_Div3_Participant" "Участник третьего дивизиона четвёртого экспериментального кубка ozfortress Highlander"
N/A1431
14121432"TF_TournamentMedal_OzFortress_MayMadness_Finalist" "Финалист ozfortress May Madness"
14131433"TF_TournamentMedal_OzFortress_MayMadness_Participant" "Участник ozfortress May Madness"
14141434
…
14951515"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_2nd" "Второе место открытой лиги FBTF 4v4"
14961516"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_3rd" "Третье место открытой лиги FBTF 4v4"
14971517"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_Participant" "Участник открытой лиги FBTF 4v4"
N/A1518"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_PassTime_1st" "Первое место в турнире FBTF 4v4 по режиму \"Дай пас\""
N/A1519"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_PassTime_2nd" "Второе место в турнире FBTF 4v4 по режиму \"Дай пас\""
N/A1520"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_PassTime_3rd" "Третье место в турнире FBTF 4v4 по режиму \"Дай пас\""
N/A1521"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_PassTime_Participant" "Участник турнира FBTF 4v4 по режиму \"Дай пас\""
N/A1522
14981523"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_1st" "Первое место в Chapelaria 6v6"
14991524"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_2nd" "Второе место в Chapelaria 6v6"
15001525"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_3rd" "Третье место в Chapelaria 6v6"
…
17831808"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_Coach" "Тренер AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup"
17841809"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_9" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup 9"
17851810"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_10" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup 10"
N/A1811"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_11" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup 11"
17861812"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_GibusCup_1st" "Первое место в AsiaFortress Liquid.tf Gibus Cup"
17871813"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_GibusCup_2nd" "Второе место в AsiaFortress Liquid.tf Gibus Cup"
17881814"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_GibusCup_3rd" " Третье место в AsiaFortress Liquid.tf Gibus Cup"
…
26382664"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Winter2023" "Выдана за третье место в турнире United Dodgeball League Winter Cup 2023"
26392665"TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Winter2023" "Выдана за участие в турнире United Dodgeball League Winter Cup 2023"
26402666"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Winter2023" "Выдана за неоценимую поддержку турнира United Dodgeball League Winter Cup 2023"
N/A2667"TF_TournamentMedal_UDL_Gold_2025" "Выдана за победу в турнире United Dodgeball League Cup 2025"
N/A2668"TF_TournamentMedal_UDL_Silver_2025" "Выдана за второе место в турнире United Dodgeball League Cup 2025"
N/A2669"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_2025" "Выдана за третье место в турнире United Dodgeball League Cup 2025"
N/A2670"TF_TournamentMedal_UDL_Participant_2025" "Выдана за участие в турнире United Dodgeball League Cup 2025"
N/A2671"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_2025" "Выдана за неоценимую поддержку турнира United Dodgeball League Cup 2025"
N/A2672
26412673"TF_TournamentMedal_ESEA_6s_first" "Первое место в ESEA 6s Invite"
26422674"TF_TournamentMedal_ESEA_6s_second" "Второе место в ESEA 6s Invite"
26432675"TF_TournamentMedal_ESEA_6s_third" "Третье место в ESEA 6s Invite"
…
26692701"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Academy_participant" "Участник Brazil Fortress 6v6 Academy"
26702702"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Qualified_Stage_Champions" "Чемпионы основного этапа Brazil Fortress 6v6"
26712703"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Helper" "Помощник Brazil Fortress 6v6"
N/A2704"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_CustomMaps_first" "Первое место в Brazil Fortress 6v6 Custom Maps CUP"
N/A2705"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_CustomMaps_second" "Второе место в Brazil Fortress 6v6 Custom Maps CUP"
N/A2706"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_CustomMaps_third" "Третье место в Brazil Fortress 6v6 Custom Maps CUP"
N/A2707"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_CustomMaps_participant" "Участник Brazil Fortress 6v6 Custom Maps CUP"
N/A2708
26722709"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div1_1st" "Первое место в первом дивизионе Brazil Fortress Jump Cup — гонка солдат"
26732710"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div1_2nd" "Второе место в первом дивизионе Brazil Fortress Jump Cup — гонка солдат"
26742711"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div1_3rd" "Третье место в первом дивизионе Brazil Fortress Jump Cup — гонка солдат"
…
27422779"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Ghastly_Third" "Третье место в жуткой группе Brazil Fortress Halloween"
27432780"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Ghastly_Participant" "Участник жуткой группы Brazil Fortress Halloween"
27442781"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Helper" "Помощник Brazil Fortress Halloween"
N/A2782"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_CursedAssistant" "Brazil Fortress Halloween — проклятый помощник"
N/A2783"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_FirstScary" "Brazil Fortress Halloween — первое пугало"
N/A2784"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_SecondSpell" "Brazil Fortress Halloween — второй волшебник"
N/A2785"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_ThirdMonstrosity" "Brazil Fortress Halloween — третье чудовище"
N/A2786"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_VampiricParticipant" "Brazil Fortress Halloween — участник-кровопийца"
N/A2787"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Scary_First" "Первое место в пугающей группе Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2788"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Scary_Second" "Второе место в пугающей группе Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2789"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Scary_Third" "Третье место в пугающей группе Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2790"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Scary_Participant" "Участник пугающей группы Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2791"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Haunted_Winner" "Победитель проклятой группы Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2792"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Haunted_First" "Первое место в проклятой группе Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2793"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Haunted_Second" "Второе место в проклятой группе Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2794"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Haunted_Third" "Третье место в проклятой группе Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2795"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Haunted_Participant" "Участник проклятой группы Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2796"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Ghastly_Winner" "Победитель жуткой группы Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2797"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Ghastly_First" "Первое место в жуткой группе Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2798"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Ghastly_Second" "Второе место в жуткой группе Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2799"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Ghastly_Third" "Третье место в жуткой группе Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2800"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Ghastly_Participant" "Участник жуткой группы Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2801"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Eerie_Winner" "Победитель зловещей группы Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2802"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Eerie_First" "Первое место в зловещей группе Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2803"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Eerie_Second" "Второе место в зловещей группе Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2804"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Eerie_Third" "Третье место в зловещей группе Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2805"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Eerie_Participant" "Участник зловещей группы Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2806"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Spooky_Winner" "Победитель страшной группы Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2807"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Spooky_First" "Первое место в страшной группе Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2808"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Spooky_Second" "Второе место в страшной группе Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2809"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Spooky_Third" "Третье место в страшной группе Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2810"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_Spooky_Participant" "Участник страшной группы Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween"
N/A2811"TF_TournamentMedal_BZ_QEL_4v4_Hwn_CursedAssistant" "Brazil Fortress QEL 4v4 Halloween — проклятый помощник"
N/A2812"TF_TournamentMedal_BZ_Highlander_Hwn_Scary_First" "Первое место в пугающей группе Brazil Fortress Highlander Halloween"
N/A2813"TF_TournamentMedal_BZ_Highlander_Hwn_Scary_Second" "Второе место в пугающей группе Brazil Fortress Highlander Halloween"
N/A2814"TF_TournamentMedal_BZ_Highlander_Hwn_Scary_Third" "Третье место в пугающей группе Brazil Fortress Highlander Halloween"
N/A2815"TF_TournamentMedal_BZ_Highlander_Hwn_Scary_Participant" "Участник пугающей группы Brazil Fortress Highlander Halloween"
N/A2816"TF_TournamentMedal_BZ_Highlander_Hwn_Haunted_Winner" "Победитель проклятой группы Brazil Fortress Highlander Halloween"
N/A2817"TF_TournamentMedal_BZ_Highlander_Hwn_Haunted_First" "Первое место в проклятой группе Brazil Fortress Highlander Halloween"
N/A2818"TF_TournamentMedal_BZ_Highlander_Hwn_Haunted_Second" "Второе место в проклятой группе Brazil Fortress Highlander Halloween"
N/A2819"TF_TournamentMedal_BZ_Highlander_Hwn_Haunted_Third" "Третье место в проклятой группе Brazil Fortress Highlander Halloween"
N/A2820"TF_TournamentMedal_BZ_Highlander_Hwn_Haunted_Participant" "Участник проклятой группы Brazil Fortress Highlander Halloween"
N/A2821"TF_TournamentMedal_BZ_Highlander_Hwn_Ghastly_Winner" "Победитель жуткой группы Brazil Fortress Highlander Halloween"
N/A2822"TF_TournamentMedal_BZ_Highlander_Hwn_Ghastly_First" "Первое место в жуткой группе Brazil Fortress Highlander Halloween"
N/A2823"TF_TournamentMedal_BZ_Highlander_Hwn_Ghastly_Second" "Второе место в жуткой группе Brazil Fortress Highlander Halloween"
N/A2824"TF_TournamentMedal_BZ_Highlander_Hwn_Ghastly_Third" "Третье место в жуткой группе Brazil Fortress Highlander Halloween"
N/A2825"TF_TournamentMedal_BZ_Highlander_Hwn_Ghastly_Participant" "Участник жуткой группы Brazil Fortress Highlander Halloween"
N/A2826"TF_TournamentMedal_BZ_Highlander_Hwn_CursedAssistant" "Brazil Fortress Highlander Halloween — проклятый помощник"
N/A2827
27452828"TF_TournamentMedal_SacredScouts_6v6_Gold" "Золотая медаль Sacred Scouts 6v6"
27462829"TF_TournamentMedal_SacredScouts_6v6_Silver" "Серебряная медаль Sacred Scouts 6v6"
27472830"TF_TournamentMedal_SacredScouts_6v6_Bronze" "Бронзовая медаль Sacred Scouts 6v6"
…
31693252"TF_TournamentMedal_MGE_EU_2v2_Open_Bronze" "Третье место в MGE.tf EU 2v2 Open"
31703253"TF_TournamentMedal_MGE_EU_2v2_Open_Participant" "Участник MGE.tf EU 2v2 Open"
31713254"TF_TournamentMedal_MGE_EU_2v2_Helper" "Помощник MGE.tf EU 2v2 Open"
N/A3255"TF_TournamentMedal_MGE_EU_2v2_Newcomer_Participant" "Участник MGE.tf EU 2v2 Newcomer"
N/A3256
N/A3257"TF_TournamentMedal_MGE_NA_2v2_Invite_Gold" "Первое место в MGE.tf NA 2v2 Invite"
N/A3258"TF_TournamentMedal_MGE_NA_2v2_Invite_Silver" "Второе место в MGE.tf NA 2v2 Invite"
N/A3259"TF_TournamentMedal_MGE_NA_2v2_Invite_Bronze" "Третье место в MGE.tf NA 2v2 Invite"
N/A3260"TF_TournamentMedal_MGE_NA_2v2_Invite_Participant" "Участник MGE.tf NA 2v2 Invite"
N/A3261"TF_TournamentMedal_MGE_NA_2v2_Intermediate_Gold" "Первое место в MGE.tf NA 2v2 Intermediate"
N/A3262"TF_TournamentMedal_MGE_NA_2v2_Intermediate_Silver" "Второе место в MGE.tf NA 2v2 Intermediate"
N/A3263"TF_TournamentMedal_MGE_NA_2v2_Intermediate_Bronze" "Третье место в MGE.tf NA 2v2 Intermediate"
N/A3264"TF_TournamentMedal_MGE_NA_2v2_Intermediate_Participant" "Участник MGE.tf NA 2v2 Intermediate"
N/A3265"TF_TournamentMedal_MGE_NA_2v2_Open_Gold" "Первое место в MGE.tf NA 2v2 Open"
N/A3266"TF_TournamentMedal_MGE_NA_2v2_Open_Silver" "Второе место в MGE.tf NA 2v2 Open"
N/A3267"TF_TournamentMedal_MGE_NA_2v2_Open_Bronze" "Третье место в MGE.tf NA 2v2 Open"
N/A3268"TF_TournamentMedal_MGE_NA_2v2_Open_Participant" "Участник MGE.tf NA 2v2 Open"
N/A3269"TF_TournamentMedal_MGE_NA_2v2_Helper" "Помощник MGE.tf NA 2v2"
N/A3270"TF_TournamentMedal_MGE_NA_2v2_Newcomer_Participant" "Участник MGE.tf NA 2v2 Newcomer"
N/A3271
31723272"TF_TournamentMedal_MGE_1v1_World_Gold" "Первое место в MGE.tf 1v1 World Championship"
31733273"TF_TournamentMedal_MGE_1v1_World_Silver" "Второе место в MGE.tf 1v1 World Championship"
31743274"TF_TournamentMedal_MGE_1v1_World_Bronze" "Третье место в MGE.tf 1v1 World Championship"
…
52505350"ctf_crasher_authors" "Лорен \"Yrrzy\" Годфри\nЭйс \"pont\" Кирхем\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт\nБенджамин \"Benjamoose\" Радмэн\nКимберли \"iiboharz\" Ризвик\nFreyja"
52515351"pl_sludgepit_event_authors" "SirPontus\nМихал \"AsG_Alligator\" Бичко\nУолтер \"Waffe\" Грёнхолм\nАлекс \"Rexy\" Кригер"
52525352"cp_spookeyridge_authors" "Харлен \"UEAKCrash\" Линке\nДжошуа \"HeyYou\" Харрис\nСет \"xzzy\" Грэм\nPearForceOne\nFissionMetroid101\nАл \"Square\" Роджерс\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт"
5253N/A"cp_frostwatch_authors" "Элиан \"iron\" Родригез\nРайан \"Chill\" Фой\nТристан \"Alox\" Хаге\nBattoign\nЛуи \"bakscratch\" Тёрнер"
N/A5353"cp_frostwatch_authors" "Элиан \"iron\" Родригез\nРайан \"Chill\" Фой\nТристан \"Alox\" Аге\nBattoign\nЛуи \"bakscratch\" Тёрнер"
52545354"pl_frostcliff_authors" "Томи \"ICS\" Уурайнен"
52555355"pl_rumford_event_authors" "Нил \"Nesman\" Стоттлер\nЭрик \"erk\" Браунинг\nЭон \"Void\" Боллиг\nЛуи \"bakscratch\" Тёрнер\nАлекс \"FGD5\" Стюарт\nПатрик \"Zeus\" Хэннесси\nIzotope"
52565356"ctf_frosty_authors" "Валентин \"ElectroSheep\" Левиллайн\nСимон \"Em\" Обле"
…
52655365"cp_hardwood_final_authors" "Бен \"Squishy\" Доуман\nЭмиль Шарафеев\nFaye\nPuinguin\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт\nE-Arkham\nРоман \"FanCyy\" Малашкевич"
52665366"ctf_pelican_peak_authors" "Крис \"Another Bad Pun\" Уильямс\nБек \"phi\" Айлс\nДжеймс \"chin\" Хейс\nЭрик \"erk\" Браунинг\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт\nStuffy360\nЭон \"Void\" Боллиг\nНиколас \"KrazyZark\" Фенек\nЭмиль Шарафеев"
52675367"pd_selbyen_authors" "Джоэл \"zythe_\" Моршер\nРафаэль \"Rhamkin\" Оливейра\nАлекс \"FGD5\" Стюарт\nБенджамин \"blaholtzen\" Блогольц\nМэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс\nLo-fi Longcat"
N/A5368"vsh_tinyrock_authors" "Джесс \"Muddy\" Дэббс\nLizard of Oz\nДжейсон \"Yaki\" Герман\nСабо \"Maxxy\" Аттила\nМаксим \"VellyVice\" Стрельцов\nДжеймс \"McGuinnsBook\" Макгуинн\nЖуаким \"JPRAS\" Сильва\nМэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс"
N/A5369"vsh_distillery_authors" "Phe\nLizard Of Oz\nСонома \"Sono\" Брайер\nСабо \"Maxxy\" Аттила\nМэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс\nStuffy 360\nДжейсон \"Yaki\" Герман\nМаксим \"VellyVice\" Стрельцов\nДжеймс \"McGuinnsBook\" Макгуинн\nЖуаким \"JPRAS\" Сильва\nЭон \"Void\" Боллиг"
N/A5370"vsh_skirmish_authors" "Джон \"MilkMaster72\" Уорден\nLizard Of Oz\nДжейсон \"Yaki\" Герман\nСабо \"Maxxy\" Аттила\nЖуаким \"JPRAS\" Сильва\nМэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс\nДжеймс \"McGuinnsBook\" Макгуинн\nМаксим \"VellyVice\" Стрельцов\nЭон \"Void\" Боллиг\nЛуи \"bakscratch\" Тёрнер"
N/A5371"vsh_nucleus_authors" "Джон \"MilkMaster72\" Уорден\nLizard Of Oz\nДжейсон \"Yaki\" Герман\nСабо \"Maxxy\" Аттила\nЖуаким \"JPRAS\" Сильва\nМэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс\nДжеймс \"McGuinnsBook\" Макгуинн\nМаксим \"VellyVice\" Стрельцов\nЭон \"Void\" Боллиг"
52685372"arena_perks_authors" "Филипп \"Le Codex\" Лефевр\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт\nДэниел \"DJ\" Беннет\nСэб \"Tianes\" Некьюла\nЭйс \"pont\" Кирхем\nE-Arkham"
52695373"koth_slime_authors" "Харлен \"UEAKCrash\" Линке\nFreyja\nБенджамин \"blaholtzen\" Блогольц\nАл \"Square\" Роджерс\nАлекс \"FGD5\" Стюарт\nLizard of Oz\nДжордан \"hXX\" Леблан\nСэб \"Tianes\" Некьюла"
52705374"cp_lavapit_final_authors" "Stack Man"
…
53025406"cp_freaky_fair_authors" "Эмиль Шарафеев\nДжордж \"I dinne ken\" Норман\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт\nПатрик \"Nat-Tea\" Наплава\nЭон \"Void\" Боллиг\nWilson\nStuffy360\nRanily"
53035407"tow_dynamite_authors" "Уилл Альфред\nДжордан \"Ismac\" Ла Роуз\nLizard Of Oz\nHaau\nAydan\nНил \"Blade x64\" Смартt\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт"
53045408"pd_circus_authors" "Лиам \"Diva Dan\" Моффитт\nЭон \"Void\" Боллиг\ndonhonk"
N/A5409"vsh_outburst_authors" "Lizard Of Oz\nPhe\nСабо \"Maxxy\" Аттила\nМаксим \"VellyVice\" Стрельцов\nМэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс\nДжеймс \"McGuinnsBook\" Макгуинн\nДжейсон \"Yaki\" Герман\nЖуаким \"JPRAS\" Сильва\nStuffy360"
53055410"zi_blazehattan_authors" "Эмиль Шарафеев\nПатрик \"Nat-Tea\" Наплава\nЭон \"Void\" Боллиг\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт\nnetmuck"
53065411"koth_overcast_final_authors" "Slowmotion Milk\nИтан Стоукс\nDr Vlad Crazy"
53075412"cp_fortezza_authors" "Джош \"Gruppy\" Бомен\nНиколас \"KrazyZark\" Фенек\nKubie\nAlien31"
53085413"ctf_penguin_peak_authors" "Крис \"Another Bad Pun\" Уильямс\nБек \"phi\" Айлс\nДжеймс \"chin\" Хейс\nЭрик \"erk\" Браунинг\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт\nStuffy360\nЭон \"Void\" Боллиг\nНиколас \"KrazyZark\" Фенек\nАл \"Square\" Роджерс\nSam D. Wich"
53095414"pl_patagonia_authors" "Элиан \"iron\" Родригез\nМэттью \"Panckakebro\" Хиллер\nЖуан \"Hoppkins\" Маркус\nStuffy360"
53105415"plr_cutter_authors" "Пол \"puxorb\" Броксап\nBrie\nНиколас \"KrazyZark\" Фенек\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт\nЭон \"Void\" Боллиг\nЭрик \"Colteh\" Колти\nExtra Ram\nМэтти Кониг\nТим \"SediSocks\" Браун Лис\nПатрик \"Zeus\" Хэннесси\nЗои Смит"
N/A5416"vsh_maul_authors" "Мэттью Скотт \"MegapiemanPHD\" Симмонс\nБрэндон \"Bonk Nickeltoon\" Коллер\nСабо \"Maxxy\" Аттила\nПатрик \"Zeus\" Хэннесси\nLizard Of Oz\nStuffy360\nДжеймс Джеймсон\nPhe\nМэтти Кониг\nАлекс \"FGD5\" Стюарт\nМаксим \"Velly\" Стрельцов\nДжейсон \"Yaki\" Герман\nДжесси \"Custard1\" Бадд\nЖуаким \"JPRAS\" Сильва\nСэмюэл \"ChargingTurnip\" Тёрнер\nАлекс \"Lacry\" Коуто\nДжеймс \"McGuinnsBook\" Макгуинн\nТоркиль \"TheLazerSofa\" Малвик Бидтнес\nSky"
53115417"pl_citadel_authors" "Ивэн \"Defcon\" Леблан\nНиколас \"KrazyZark\" Фенек\nSarexicus\nFreyja\nFicool2"
53125418"pl_aquarius_authors" "Alien31\nЭндрю \"Bengali Hedgehog\" Мищук\nКристоф \"Gadget\" Маншиц\nDansky\nЛоган \"Cipherlock\" Итон\nLucky\nМитчелл \"AltraNade\" Лейте\nНил \"Blade x64\" Смарт\nСабо \"Maxxy\" Аттила\nТоркиль \"TheLazerSofa\" Малвик Бидтнес\nМаксим \"Fubar\" Дюпюи"
53135419"cp_fulgur_authors" "Михал \"AsG_Alligator\" Бичко\nЭон \"Void\" Боллиг\nКимберли \"iiboharz\" Ризвик\nАлекс \"Rexy\" Кригер\nJuniper\nBerry\nМаксим \"Fubar\" Дюпюи"
…
53175423"koth_blowout_authors" "Джоэл \"zythe_\" Моршер\nPhe\nАлекс \"FGD5\" Стюарт\nБенджамин \"blaholtzen\" Блогольц\nLothudus\nМитчелл \"AltraNade\" Лейте"
53185424"koth_mannhole_authors" "Харлен \"UEAKCrash\" Линке\nЭон \"Void\" Боллиг\nБенджамин \"blaholtzen\" Блогольц\nАлекс \"FGD5\" Стюарт\nАл \"Square\" Роджерс\nНорман \"Mikusch\" Масанек\nJuniper\ndonhonk\nFreyja"
53195425"koth_demolition_authors" "Entropy Tempus\nАндреа \"DoctorDoomtrain64\" Дестефан\nХантер \"Seacat08\" Уэй\nGoobert"
5320N/A"ctf_pressure_authors" "Митчелл \"AltraNade\" Лейте\nMuhNamesGreen\nDansky\nДжоэл \"zythe_\" Моршер\nДжеймс \"lolripk\" Стивенс\nСабо \"Maxxy\" Аттила\nДжеймс \"McGuinnsBook\" МакГуинн\nAlien31\nPhe\nGlebotron"
N/A5426"ctf_pressure_authors" "Митчелл \"AltraNade\" Лейте\nMuhNamesGreen\nDansky\nДжоэл \"zythe_\" Моршер\nДжеймс \"lolripk\" Стивенс\nСабо \"Maxxy\" Аттила\nДжеймс \"McGuinnsBook\" Макгуинн\nAlien31\nPhe\nGlebotron"
N/A5427"cp_cowerhouse_authors" "CanadianBill\nАлекс \"FGD5\" Стюарт\nПатрик \"Zeus\" Хэннесси\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт\nPearForceOne"
N/A5428"koth_dusker_authors" "Тристан \"Alox\" Аге\nДжоэл \"zythe_\" Моршер\nЭон \"Void\" Боллиг\nLothudus\nStuffy360"
N/A5429"arena_afterlife_authors" "Джон \"Piogre\" Вульф\nLizard of Oz\nМатвей \"ImAware\" Усатов\nHirschVA\nИсаак \"IJCT\" Кортиссос"
N/A5430"ctf_doublecross_event_authors" "Харлен \"UEAKCrash\" Линке\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт\nДэниел \"DJ\" Беннет"
N/A5431"sd_marshlands_authors" "Тристан \"Alox\" Аге\nLothudus"
N/A5432
53215433"TF_YourStats" "Статистика"
53225434"TF_DuckPromoList" "-Аксессуар для всех классов с 11 стилями\n-Считает статистику во время события \"End of the Line\"\n-Соревнуйтесь рекордами с друзьями\n-Покупатели поддерживают команду создателей обновления \"End of the Line\""
53235435"TF_GetDucky" "Получить утку"
…
56765788"TF_MapToken_Spookeyridge_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Spookeyridge."
56775789"TF_Map_Frostwatch" "Frostwatch"
56785790"TF_MapToken_Frostwatch" "Коллекционная марка - Frostwatch"
5679N/A"TF_MapToken_Frostwatch_Desc" "Карта в режиме захвата/удержания контрольных точек\n\nАвторы: Элиан \"iron\" Родригез, Райан \"Chill\" Фой, Тристан \"Alox\" Хаге, Battoign и Луи \"bakscratch\" Тёрнер\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Frostwatch. Окажите им поддержку!"
N/A5791"TF_MapToken_Frostwatch_Desc" "Карта в режиме захвата/удержания контрольных точек\n\nАвторы: Элиан \"iron\" Родригез, Райан \"Chill\" Фой, Тристан \"Alox\" Аге, Battoign и Луи \"bakscratch\" Тёрнер\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Frostwatch. Окажите им поддержку!"
56805792"TF_MapToken_Frostwatch_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Frostwatch."
56815793"TF_Map_Frostcliff" "Frostcliff"
56825794"TF_MapToken_Frostcliff" "Коллекционная марка - Frostcliff"
…
57365848"TF_MapToken_Selbyen_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Selbyen."
57375849"TF_Map_TinyRock" "Tiny Rock (VSH)"
57385850"TF_MapToken_TinyRock" "Коллекционная марка - Tiny Rock (VSH)"
N/A5851"TF_MapToken_TinyRock_Desc" "Карта в режиме битвы против Сакстона Хейла (от сообщества)\n\nАвторы: Джесс \"Muddy\" Дэббс, Lizard of Oz, Джейсон \"Yaki\" Герман, Сабо \"Maxxy\" Аттила, Максим \"VellyVice\" Стрельцов, Джеймс \"McGuinnsBook\" Макгуинн, Жуаким \"JPRAS\" Сильва и Мэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Tiny Rock. Окажите им поддержку!"
57395852"TF_MapToken_TinyRock_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Tiny Rock (VSH)."
57405853"TF_Map_Distillery" "Distillery (VSH)"
57415854"TF_MapToken_Distillery" "Коллекционная марка - Distillery (VSH)"
N/A5855"TF_MapToken_Distillery_Desc" "Карта в режиме битвы против Сакстона Хейла (от сообщества)\n\nАвторы: Phe, Lizard Of Oz, Сонома \"Sono\" Брайер, Сабо \"Maxxy\" Аттила, Мэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс, Stuffy 360, Джейсон \"Yaki\" Герман, Максим \"VellyVice\" Стрельцов, Джеймс \"McGuinnsBook\" Макгуинн, Жуаким \"JPRAS\" Сильва и Эон \"Void\" Боллиг\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Distillery. Окажите им поддержку!"
57425856"TF_MapToken_Distillery_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Distillery (VSH)."
57435857"TF_Map_Skirmish" "Skirmish (VSH)"
57445858"TF_MapToken_Skirmish" "Коллекционная марка - Skirmish (VSH)"
N/A5859"TF_MapToken_Skirmish_Desc" "Карта в режиме битвы против Сакстона Хейла (от сообщества)\n\nАвторы: Джон \"MilkMaster72\" Уорден, Lizard Of Oz, Джейсон \"Yaki\" Герман, Сабо \"Maxxy\" Аттила, Жуаким \"JPRAS\" Сильва, Мэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс, Джеймс \"McGuinnsBook\" Макгуинн, Максим \"VellyVice\" Стрельцов, Эон \"Void\" Боллиг и Луи \"bakscratch\" Тёрнер\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Skirmish. Окажите им поддержку!"
57455860"TF_MapToken_Skirmish_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Skirmish (VSH)."
57465861"TF_Map_Nucleus" "Nucleus (VSH)"
57475862"TF_MapToken_Nucleus" "Коллекционная марка - Nucleus (VSH)"
N/A5863"TF_MapToken_Nucleus_Desc" "Карта в режиме битвы против Сакстона Хейла (от сообщества)\n\nАвторы: Джон \"MilkMaster72\" Уорден, Lizard Of Oz, Джейсон \"Yaki\" Герман, Сабо \"Maxxy\" Аттила, Жуаким \"JPRAS\" Сильва, Мэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс, Джеймс \"McGuinnsBook\" Макгуинн, Максим \"VellyVice\" Стрельцов и Эон \"Void\" Боллиг\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Nucleus VSH. Окажите им поддержку!"
57485864"TF_MapToken_Nucleus_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Nucleus (VSH)."
57495865"TF_Map_Perks" "Perks"
57505866"TF_MapToken_Perks" "Коллекционная марка - Perks"
…
58976013"TF_MapToken_Circus_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Circus."
58986014"TF_Map_Outburst" "Outburst (VSH)"
58996015"TF_MapToken_Outburst" "Коллекционная марка - Outburst (VSH)"
N/A6016"TF_MapToken_Outburst_Desc" "Карта в режиме битвы против Сакстона Хейла (от сообщества)\n\nАвторы: Lizard Of Oz, Phe, Сабо \"Maxxy\" Аттила, Максим \"VellyVice\" Стрельцов, Мэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс, Джеймс \"McGuinnsBook\" Макгуинн, Джейсон \"Yaki\" Герман, Жуаким \"JPRAS\" Сильва и Stuffy360\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Outburst. Окажите им поддержку!"
59006017"TF_MapToken_Outburst_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Outburst (VSH)."
59016018"TF_Map_Blazehattan" "Blazehattan (ZI)"
59026019"TF_MapToken_Blazehattan" "Коллекционная марка - Blazehattan (ZI)"
…
59246041"TF_MapToken_Cutter_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Cutter."
59256042"TF_Map_Maul" "Maul (VSH)"
59266043"TF_MapToken_Maul" "Коллекционная марка - Maul (VSH)"
N/A6044"TF_MapToken_Maul_Desc" "Карта в режиме битвы против Сакстона Хейла (от сообщества)\n\nАвторы: Мэттью Скотт \"MegapiemanPHD\" Симмонс, Брэндон \"Bonk Nickeltoon\" Коллер, Сабо \"Maxxy\" Аттила, Патрик \"Zeus\" Хэннесси, Lizard Of Oz, Stuffy360, Джеймс Джеймсон, Phe, Мэтти Кониг, Алекс \"FGD5\" Стюарт, Максим \"Velly\" Стрельцов, Джейсон \"Yaki\" Герман, Джесси \"Custard1\" Бадд, Жуаким \"JPRAS\" Сильва, Сэмюэл \"ChargingTurnip\" Тёрнер, Алекс \"Lacry\" Коуто, Джеймс \"McGuinnsBook\" Макгуинн, Торкиль \"TheLazerSofa\" Малвик Бидтнес и Sky\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Maul. Окажите им поддержку!"
59276045"TF_MapToken_Maul_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Maul (VSH)."
59286046"TF_Map_Citadel" "Citadel"
59296047"TF_MapToken_Citadel" "Коллекционная марка - Citadel"
…
59636081"TF_MapToken_Demolition_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Demolition."
59646082"TF_Map_Pressure" "Pressure"
59656083"TF_MapToken_Pressure" "Коллекционная марка - Pressure"
5966N/A"TF_MapToken_Pressure_Desc" "Карта в режиме захвата флага\n\nАвторы: Митчелл \"AltraNade\" Лейте, MuhNamesGreen, Dansky, Джоэл \"zythe_\" Моршер, Джеймс \"lolripk\" Стивенс, Сабо \"Maxxy\" Аттила, Джеймс \"McGuinnsBook\" МакГуинн, Alien31, Phe и Glebotron\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Pressure. Окажите им свою поддержку!"
N/A6084"TF_MapToken_Pressure_Desc" "Карта в режиме захвата флага\n\nАвторы: Митчелл \"AltraNade\" Лейте, MuhNamesGreen, Dansky, Джоэл \"zythe_\" Моршер, Джеймс \"lolripk\" Стивенс, Сабо \"Maxxy\" Аттила, Джеймс \"McGuinnsBook\" Макгуинн, Alien31, Phe и Glebotron\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Pressure. Окажите им свою поддержку!"
59676085"TF_MapToken_Pressure_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Pressure."
59686086"TF_Map_Cowerhouse" "Cowerhouse"
59696087"TF_MapToken_Cowerhouse" "Коллекционная марка - Cowerhouse"
N/A6088"TF_MapToken_Cowerhouse_Desc" "Карта в режиме контрольных точек\n\nАвторы: CanadianBill, Алекс \"FGD5\" Стюарт, Патрик \"Zeus\" Хэннесси, Лиам \"Diva Dan\" Моффитт и PearForceOne\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Cowerhouse. Окажите им поддержку!"
59706089"TF_MapToken_Cowerhouse_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Cowerhouse."
59716090"TF_Map_Dusker" "Dusker"
59726091"TF_MapToken_Dusker" "Коллекционная марка - Dusker"
N/A6092"TF_MapToken_Dusker_Desc" "Карта в режиме \"Царь горы\"\n\nАвторы: Тристан \"Alox\" Аге, Джоэл \"zythe_\" Моршер, Эон \"Void\" Боллиг, Lothudus и Stuffy360\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Dusker. Окажите им поддержку!"
59736093"TF_MapToken_Dusker_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Dusker."
59746094"TF_Map_Afterlife" "Afterlife"
59756095"TF_MapToken_Afterlife" "Коллекционная марка - Afterlife"
N/A6096"TF_MapToken_Afterlife_Desc" "Карта в режиме арены\n\nАвторы: Джон \"Piogre\" Вульф, Lizard of Oz, Матвей \"ImAware\" Усатов, HirschVA и Исаак \"IJCT\" Кортиссос\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Afterlife. Окажите им поддержку!"
59766097"TF_MapToken_Afterlife_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Afterlife."
59776098"TF_Map_Devilcross" "Devilcross"
59786099"TF_MapToken_Devilcross" "Коллекционная марка - Devilcross"
N/A6100"TF_MapToken_Devilcross_Desc" "Карта в режиме захвата флага\n\nАвторы: Харлен \"UEAKCrash\" Линке, Лиам \"Diva Dan\" Моффитт и Дэниел \"DJ\" Беннет\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Devilcross. Окажите им поддержку!"
59796101"TF_MapToken_Devilcross_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Devilcross."
59806102"TF_Map_Marshlands" "Marshlands"
59816103"TF_MapToken_Marshlands" "Коллекционная марка - Marshlands"
N/A6104"TF_MapToken_Marshlands_Desc" "Карта в режиме удержания флага (от сообщества)\n\nАвторы: Тристан \"Alox\" Аге и Lothudus\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Marshlands. Окажите им поддержку!"
59826105"TF_MapToken_Marshlands_AdText" "- Деньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Marshlands."
59836106
59846107"TF_Map_Unknown" "Карта не найдена!"
…
62016324"TF_Map_Pressure_StrangePrefix" " подводника"
62026325"TF_Map_Cowerhouse_StrangePrefix" " труса"
62036326"TF_Map_Dusker_StrangePrefix" " еретика"
N/A6327"TF_Map_Afterlife_StrangePrefix" " неупокоенного"
62046328"TF_Map_Devilcross_StrangePrefix" " дьявола"
62056329"TF_Map_Marshlands_StrangePrefix" " болотника"
62066330
…
62296353"Msg_PickedUpFlag" "подбирает разведданные!"
62306354"Msg_CapturedFlag" "захватывает разведданные!"
62316355"Msg_DefendedFlag" "защищает разведданные!"
6232N/A"Msg_DefendedBomb" "защитил бомбу!"
6233N/A"Msg_PickedUpFlagHalloween2014" "подобрал билеты!"
6234N/A"Msg_CapturedFlagHalloween2014" "попался в ловушку Маразмуса!"
6235N/A"Msg_DefendedFlagHalloween2014" "защитил билеты!"
N/A6356"Msg_DefendedBomb" "защищает бомбу!"
N/A6357"Msg_PickedUpFlagHalloween2014" "подбирает билеты!"
N/A6358"Msg_CapturedFlagHalloween2014" "угождает в ловушку Маразмуса!"
N/A6359"Msg_DefendedFlagHalloween2014" "защищает билеты!"
62366360
62376361
62386362// The control characters can be copied and pasted in notepad.
…
69897113"arena_afterlife_soulless" "Сперва нужно украсть душу! Примите участие в убийстве, затем придите сюда!"
69907114"arena_afterlife_lastman" "Все ваши союзники погибли! Враги видят ваше расположение!"
69917115"arena_afterlife_pitysoul_spawn" "�FBECCBГде-то в аду появилась �A3FBA5БРОДЯЧАЯ ДУША!"
N/A7116"arena_afterlife_nofb_small_teams" "�E7B53BСлишком маленькие команды. Бонус за первую кровь отключён."
N/A7117"arena_afterlife_nofb_disabled" "�E7B53BБонус за первую кровь отключён настройками сервера."
N/A7118"cp_cowerhouse_open_soon" "Двери подземелья скоро откроются!"
N/A7119"cp_cowerhouse_close_soon" "Двери подземелья скоро закроются!"
N/A7120"cp_cowerhouse_closed" "Двери подземелья закрылись!"
N/A7121"cp_cowerhouse_open" "Основная дверь подземелья открылась!"
N/A7122"cp_cowerhouse_blu_open" "Обе двери Синих в подземелье открылись!"
N/A7123"cp_cowerhouse_cave_open" "Основная дверь подземелья открылась!"
N/A7124"cp_cowerhouse_red_open" "Обе двери Красных в подземелье открылись!"
69927125"cp_cowerhouse_timer_reset" "Таймер подземелья сброшен!"
N/A7126"sd_marshlands_hold_3min" "Удерживайте разведданные 3 минуты!"
N/A7127"sd_marshlands_barriers" "Не пересекайте магические барьеры, иначе кейс вернётся обратно!"
N/A7128
69937129// Win panel strings
69947130"Winpanel_Team1" "КОМАНДА"
69957131"Winpanel_Team2" "Команда"
…
74707606"Tip_1_3" "Разведчик полагается на скорость и должен всё время быть в движении."
74717607"Tip_1_4" "Пистолет отлично подходит для убийства врагов на большом расстоянии."
74727608"Tip_1_5" "Обрез наносит огромный урон при стрельбе в упор, позволяя убить большинство классов за два выстрела."
N/A7609"Tip_1_6" "Выстрел из Неумолимой силы оттолкнёт вас в противоположную прицелу сторону, если вы находитесь в воздухе. Этим можно воспользоваться для увеличения расстояния прыжков."
74737610"Tip_1_7" "Пользуйтесь обходными путями, чтобы заставать врагов врасплох."
74747611"Tip_1_8" "Выберите Дрёму и нажмите %attack2%, чтобы замедлить противника, находящегося на большом расстоянии."
74757612"Tip_1_9" "Использование Дрёмы уменьшит ваш максимальный запас здоровья. Выберите другое оружие, если выживаемость для вас в приоритете."
N/A7613"Tip_1_10" "Выстрел в упор из Неумолимой силы оттолкнёт противника от вас."
74767614"Tip_1_11" "Расстояние полёта мяча Дрёмы разведчика соответствует времени замедления противника, максимум — до 7 секунд."
74777615"Tip_1_12" "Мяч Дрёмы разведчика не может оглушить противника при броске на близком расстоянии, но полностью обездвижит на максимальной дистанции."
74787616"Tip_1_13" "Используйте напиток Бонк! Атомный залп разведчика, чтобы пересечь опасную местность или отвлечь огонь турелей на себя."
…
74857623"Tip_1_20" "Солнце на палочке разведчика слабее обычной биты, но наносит критические повреждения горящим врагам. Работайте вместе с дружественным поджигателем, чтобы в полной мере использовать преимущества этого оружия."
74867624"Tip_1_21" "Веер войны превращает весь последующий урон от атак по цели в мини-критический. Атакуя веером, убедитесь, что союзники воспользуются этим бонусом, или сами переключитесь на другое оружие и завершите начатое."
74877625"Tip_1_22" "Следите за здоровьем при использовании Расщепителя. Тройной прыжок в неудачный момент может стоить вам жизни!"
N/A7626"Tip_1_23" "Вы можете воспользоваться отдачей Неумолимой силы и тройным прыжком Расщепителя, чтобы выполнить четверной прыжок!"
74887627"Tip_1_24" "Расщепитель позволяет разведчику совершить тройной прыжок! Используйте эту способность, чтобы перехитрить противников или попасть в труднодоступные места!"
74897628"Tip_1_25" "Окрыленный позволяет нанести больший урон, чем обычный пистолет, но за счет уменьшенной обоймы. Используйте его на ближней дистанции, чтобы ни один выстрел не пропал даром!"
74907629"Tip_1_26" "Прерыватель очень эффективен на средней и дальней дистанциях. Используйте его, чтобы не подпускать опасных врагов слишком близко, а если уже слишком поздно — нажмите %attack2%, чтобы оттолкнуть их подальше!"
…
75357674"Tip_3_19" "Помните, что Сковорода наносит такой же урон, как и лопата, но делает это гораздо громче. Не пользуйтесь ей, когда нужно остаться незамеченным, ее характерный звон выдаст вас."
75367675"Tip_3_20" "Вы можете хлестнуть союзника Дисциплинарным взысканием солдата, чтобы на короткое время увеличить его и свою скорость. Пользуйтесь этим, чтобы помочь медленным классам — пулемётчикам и другим солдатам — скорее добраться до передовой."
75377676"Tip_3_21" "Используя Линчеватель скота 5000, солдат может нажать %attack2%, чтобы произвести заряженный выстрел. Такая атака нанесет дополнительный урон врагам и подожжет их. Но будьте внимательны, этот выстрел полностью истратит заряд Линчевателя."
N/A7677"Tip_3_22" "Используйте Людодавы солдата, чтобы значительно уменьшить отбрасывание от Неумолимой силы, взрывов или атак турелей!"
75387678"Tip_3_23" "В обойме Черного ящика могут поместиться только три ракеты. Помните, что каждый выстрел на счету, или вы можете оказаться уязвимым."
75397679"Tip_3_24" "Сделайте прыжок на ракете, чтобы быстро добраться до врагов, и прикончите их Землекопом сразу после приземления."
75407680"Tip_3_25" "Если поджигатель отражает ваши ракеты, попробуйте использовать против него дробовик."
…
77707910"TF_ClassRecord_Alt_MostDominations" "превосходств(а)"
77717911"TF_ClassRecord_Alt_LongestLife" "не умирая"
77727912"TF_ClassRecord_Alt_MostHealing" "очк. лечения"
N/A7913"TF_ClassRecord_Alt_MostInvulns" "убер-заряда(ов)"
77737914"TF_ClassRecord_Alt_MostSentryKills" "уб. турелью"
77747915"TF_ClassRecord_Alt_MostTeleports" "телепортац."
77757916"TF_ClassRecord_Alt_MostHeadshots" "выстр. в голову"
…
84838624"TF_SCOUT_DODGE_DAMAGE_NAME" "Ловкий плут"
84848625"TF_SCOUT_DODGE_DAMAGE_DESC" "Увернитесь от 1000 единиц урона за одну жизнь, используя Бонк! Атомный залп."
84858626"TF_SCOUT_KNOCK_INTO_TRAIN_NAME" "Смертник"
N/A8627"TF_SCOUT_KNOCK_INTO_TRAIN_DESC" "Спровоцируйте самоубийство отдачей Неумолимой силы."
84868628"TF_SCOUT_KILL_STUNNED_NAME" "Зона страйка"
84878629"TF_SCOUT_KILL_STUNNED_DESC" "Убейте или помогите убить 50 врагов, пока они оглушены или замедлены."
84888630"TF_SCOUT_STUN_INTO_TRAIN_NAME" "Зона фола"
…
84988640"TF_SCOUT_KILL_IN_DODGE_COOLDOWN_NAME" "Поймать беглеца"
84998641"TF_SCOUT_KILL_IN_DODGE_COOLDOWN_DESC" "Убейте разведчика, находящегося под эффектом Критоколы."
85008642"TF_SCOUT_KILL_FROM_BEHIND_NAME" "Подловил"
N/A8643"TF_SCOUT_KILL_FROM_BEHIND_DESC" "Убейте 50 врагов выстрелом в спину из Неумолимой силы."
85018644"TF_SCOUT_CAPTURE_LAST_POINT_NAME" "Решающий штурм"
85028645"TF_SCOUT_CAPTURE_LAST_POINT_DESC" "Захватите последнюю контрольную точку на карте."
85038646"TF_SCOUT_CAPTURE_THREE_POINTS_NAME" "Тройной захват"
…
96719814"LimitedQualityDesc" "ограниченной серии"
96729815
96739816"KillEaterEventType_Kills" "Убийств"
N/A9817"KillEaterEventType_Ubers" "Убер-зарядов"
96749818"KillEaterEventType_KillAssists" "Совместных убийств"
96759819"KillEaterEventType_SentryKills" "Убийств турелью"
96769820"KillEaterEventType_PeeVictims" "Облито противников"
…
1019910343"TF_StrangeFilter_CommunityMapPressure" "Странный фильтр: Pressure (от сообщества)"
1020010344"TF_StrangeFilter_CommunityMapPressure_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Pressure."
1020110345"TF_StrangeFilter_CommunityMapCowerhouse" "Странный фильтр: Cowerhouse (от сообщества)"
N/A10346"TF_StrangeFilter_CommunityMapCowerhouse_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Cowerhouse."
N/A10347"TF_StrangeFilter_CommunityMapDusker" "Странный фильтр: Dusker (от сообщества)"
N/A10348"TF_StrangeFilter_CommunityMapDusker_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Dusker."
N/A10349"TF_StrangeFilter_CommunityMapAfterlife" "Странный фильтр: Afterlife (от сообщества)"
N/A10350"TF_StrangeFilter_CommunityMapAfterlife_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Afterlife."
N/A10351"TF_StrangeFilter_CommunityMapDevilcross" "Странный фильтр: Devilcross (от сообщества)"
N/A10352"TF_StrangeFilter_CommunityMapDevilcross_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Devilcross."
N/A10353"TF_StrangeFilter_CommunityMapMarshlands" "Странный фильтр: Marshlands (от сообщества)"
N/A10354"TF_StrangeFilter_CommunityMapMarshlands_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Marshlands."
N/A10355
1020210356"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Странный фильтр: 2Fort"
1020310357"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте 2Fort."
1020410358"TF_StrangeFilter_MapDustbowl" "Странный фильтр: Dustbowl"
…
1033810492"SpiritOfGivingRank15" "фантастического филантропа"
1033910493"SpiritOfGivingRank16" "решительного радетеля"
1034010494"SpiritOfGivingRank17" "самоотверженного самаритянина"
N/A10495"SpiritOfGivingRank18" "убер-альтруиста"
1034110496"SpiritOfGivingRank19" "самого Сакстона"
1034210497
1034310498"KillEater_HolidayPunchRank0" "странного типа"
…
1143911594"halloween2015_collection_key" "Гаргулий ключ"
1144011595"halloween2015_collection_key_desc" "Отпирает гаргулий кейс."
1144111596"halloween2015_collection_key_adtext" "- Отпирает гаргулий кейс\n- Полученные предметы могут быть странного или необычного типа.\n- Предметы необычного типа из этого кейса имеют уникальные эффекты"
11442N/A"halloween2015_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2015 года"
N/A11597"halloween2015_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь необычный эффект Хеллоуина 2015 года"
1144311598
1144411599"halloween2016_collection_name" "Коллекция \"Ползучая тварь\""
1144511600"halloween2016_collection_case" "Кейс ползучей твари"
…
1144811603"halloween2016_collection_key" "Ключ от кейса ползучей твари"
1144911604"halloween2016_collection_key_desc" "Отпирает кейс ползучей твари."
1145011605"halloween2016_collection_key_adtext" "- Отпирает кейс ползучей твари\n- Полученные предметы могут быть странного или необычного типа."
11451N/A"halloween2016_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2016 года"
N/A11606"halloween2016_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь необычный эффект Хеллоуина 2016 года"
1145211607
1145311608"halloween2016_event_footer" "Все необычные предметы, полученные во время празднования Хеллоуина 2016 года, имеют особый эффект"
1145411609
…
1145911614"halloween2018_collection_key" "Ключ от кейса фиолетового паразита"
1146011615"halloween2018_collection_key_desc" "Отпирает кейс фиолетового паразита"
1146111616"halloween2018_collection_key_adtext" "- Отпирает кейс фиолетового паразита\n- Полученный предмет может быть странного или необычного типа."
11462N/A"halloween2018_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2018 года"
N/A11617"halloween2018_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь необычный эффект Хеллоуина 2018 года"
1146311618
1146411619"halloween2018_event_footer" "Все необычные предметы, полученные во время празднования Хеллоуина 2018 года, имеют особый эффект"
1146511620
…
1148111636"halloween2019_collection_key" "Ключ от кейса тревожных трофеев"
1148211637"halloween2019_collection_key_desc" "Отпирает кейс тревожных трофеев"
1148311638"halloween2019_collection_key_adtext" "- Отпирает кейс тревожных трофеев\n- Полученный предмет может быть странного или необычного типа."
11484N/A"halloween2019_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2019 года"
N/A11639"halloween2019_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь необычный эффект Хеллоуина 2019 года"
1148511640
1148611641"halloween2019_event_footer" "Все необычные предметы, полученные во время празднования Хеллоуина 2019 года, имеют особый эффект"
1148711642
…
1149211647"halloween2020_collection_key" "Ключ от кейса подлой падалицы"
1149311648"halloween2020_collection_key_desc" "Отпирает кейс подлой падалицы"
1149411649"halloween2020_collection_key_adtext" "- Отпирает кейс подлой падалицы\n- Полученный предмет может быть странного или необычного типа."
11495N/A"halloween2020_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2020 года"
N/A11650"halloween2020_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь необычный эффект Хеллоуина 2020 года"
1149611651
1149711652"halloween2020_event_footer" "Все необычные предметы, полученные во время празднования Хеллоуина 2020 года, имеют особый эффект"
1149811653
…
1150611661"halloween2021_collection_key" "Ключ от кейса красной кладези"
1150711662"halloween2021_collection_key_desc" "Отпирает кейс красной кладези"
1150811663"halloween2021_collection_key_adtext" "- Отпирает кейс красной кладези\n- Полученный предмет может быть странного или необычного типа."
11509N/A"halloween2021_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2021 года"
N/A11664"halloween2021_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь необычный эффект Хеллоуина 2021 года"
1151011665
1151111666"halloween2021_event_footer" "Все необычные предметы, полученные во время празднования Хеллоуина 2021 года, имеют особый эффект"
1151211667
…
1152011675"halloween2022_collection_key" "Ключ от кейса призрачных призов"
1152111676"halloween2022_collection_key_desc" "Отпирает кейс призрачных призов"
1152211677"halloween2022_collection_key_adtext" "- Отпирает кейс призрачных призов\n- Полученный предмет может быть странного или необычного типа."
11523N/A"halloween2022_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2022 года"
N/A11678"halloween2022_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь необычный эффект Хеллоуина 2022 года"
1152411679
1152511680"halloween2022_event_footer" "Все необычные предметы, полученные во время празднования Хеллоуина 2022 года, имеют особый эффект"
1152611681
…
1153711692"halloween2023_collection_key" "Ключ от кейса бешеных богатств"
1153811693"halloween2023_collection_key_desc" "Отпирает кейс бешеных богатств"
1153911694"halloween2023_collection_key_adtext" "- Отпирает кейс бешеных богатств\n- Полученный предмет может быть странного или необычного типа."
11540N/A"halloween2023_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2023 года"
N/A11695"halloween2023_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь необычный эффект Хеллоуина 2023 года"
1154111696
1154211697"halloween2023_event_footer" "Все необычные предметы, полученные во время празднования Хеллоуина 2023 года, имеют особый эффект"
1154311698
…
1154811703"halloween2024_collection_key" "Ключ от кейса страшащих сокровищ"
1154911704"halloween2024_collection_key_desc" "Отпирает кейс страшащих сокровищ."
1155011705"halloween2024_collection_key_adtext" "- Отпирает кейс страшащих сокровищ\n- Полученные предметы могут быть странного или необычного типа."
11551N/A"halloween2024_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2024 года"
N/A11706"halloween2024_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь необычный эффект Хеллоуина 2024 года"
1155211707
1155311708"halloween2024_event_footer" "Все необычные предметы, полученные во время празднования Хеллоуина 2024 года, имеют особый эффект"
1155411709
1155511710"Halloween2024Paintkits_collection" "Коллекция \"Вииизг Фортресс XVI\""
1155611711"Halloween2024Paintkits_collection_desc" "Предметы в коллекции \"Вииизг Фортресс XVI\":"
1155711712
N/A11713"halloween2025_collection_name" "Коллекция \"Спектральный схрон\""
1155811714"halloween2025_collection_case" "Кейс \"Спектральный схрон\""
N/A11715"halloween2025_collection_case_desc" "Этот кейс закрыт. Чтобы его открыть,\nнеобходим ключ от кейса \"Спектральный схрон\".\n\nСодержит один из аксессуаров\nколлекции \"Спектральный схрон\", созданных сообществом."
N/A11716"halloween2025_collection_case_adtext" "- Содержит аксессуары от сообщества из коллекции \"Спектральный схрон\"\n- Отпирается ключом от кейса \"Спектральный схрон\"\n- Полученные предметы могут быть странного или необычного типа."
1155911717"halloween2025_collection_key" "Ключ от кейса \"Спектральный схрон\""
1156011718"halloween2025_collection_key_desc" "Отпирает кейс \"Спектральный схрон\""
N/A11719"halloween2025_collection_key_adtext" "- Отпирает кейс \"Спектральный схрон\"\n- Полученный предмет может быть странного или необычного типа."
N/A11720"halloween2025_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь необычный эффект Хеллоуина 2025 года"
N/A11721
N/A11722"halloween2025_event_footer" "Все необычные предметы, полученные во время празднования Хеллоуина 2025 года, имеют особый эффект"
N/A11723
1156111724// Collection Ui Label Strings
1156211725"TF_Checkmark" "✔ "
1156311726"TF_Checkmark_Unusual" "★ "
…
1313013293"TF_Unique_Achievement_Minigun" "Наташа"
1313113294"TF_Unique_Achievement_Fists" "Кулаки грозного боксёра" // ADD THE
1313213295"TF_Unique_Achievement_Bat" "Дрёма" // ADD THE
N/A13296"TF_Unique_Achievement_Scattergun_Double" "Неумолимая сила" // ADD THE
1313313297"TF_Unique_Achievement_Scattergun_Double_desc" "Обойма этого оружия перезаряжается целиком."
1313413298"TF_Unique_Achievement_EnergyDrink" "Бонк! Атомный залп"
1313513299"TF_Unique_Achievement_EnergyDrink_desc" "Напиток даёт неуязвимость на 8 секунд, но лишает возможности атаковать.\nПосле окончания действия вы замедлитесь в зависимости от полученного урона."
…
1697117135"TF_Weapon_Ambassador_Festive2012" "Праздничный Амбассадор"
1697217136"TF_Weapon_GrenadeLauncher_Festive2012" "Праздничный гранатомёт"
1697317137
N/A17138"TF_Weapon_ForceANature_Festive2013" "Праздничная Неумолимая сила"
1697417139"TF_Weapon_CrusaderCrossbow_Festive2013" "Праздничный Арбалет крестоносца"
1697517140"TF_Weapon_Sapper_Festive2013" "Праздничный жучок"
1697617141"TF_Weapon_Flaregun_Festive2013" "Праздничная Ракетница"
…
1881518980"TF_hwn2020_handy_thing_style2" "Несвежая"
1881618981"TF_hwn2020_king_cardbeard" "Король Картонная борода"
1881718982"TF_hwn2020_sir_pumpkinton" "Сэр Тыквингтон"
N/A18983"TF_hwn2020_wrap_a_khamon" "Бинтохамон"
1881818984"TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style1" "На виду"
1881918985"TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style2" "Скромный"
1882018986"TF_hwn2020_boom_boxers" "Взрыв-боксеры" // ADD THE
…
1887119037"TF_dec20_festive_fascinator_style0" "Весёлый"
1887219038"TF_dec20_festive_fascinator_style1" "Счастливый"
1887319039"TF_dec20_pile_of_presents" "Гигантская груда подарков"
N/A19040"TF_dec20_round_a_bout" "Карусель" // ADD THE
1887419041"TF_dec20_blitzen_bowl" "Каска Кометы"
1887519042"TF_dec20_elf_care_provider" "Доктор эльфийских наук"
1887619043"TF_dec20_night_ward" "Ночная сиделка"
…
2029220459
2029320460Когда вражеская команда захватывает точку, ваш таймер останавливается до тех пор, пока вы не отобьёте её."
2029420461
N/A20462"sd_marshlands_description" "Удержание флага
N/A20463
N/A20464Цель:
N/A20465Подберите кейс и удерживайте его у себя 3 минуты!
N/A20466
N/A20467Примечание:
N/A20468Не пересекайте магические барьеры с кейсом на руках, иначе он пропадёт и вернётся на свою начальную позицию!"
N/A20469
N/A20470"cp_cowerhouse_description" "Цель:
N/A20471Команда должна захватить все три контрольные точки.
N/A20472
N/A20473Примечание:
N/A20474С обеих сторон есть временный доступ к обходному подземному пути. Основные двери подземелья открываются с обеих сторон, но команде, контролирующей центральную точку, также доступен быстрый односторонний проход. Прыгайте в водопад, чтобы попасть к центральной точке!"
N/A20475
N/A20476"arena_afterlife_description" "Цель:
N/A20477Ваша команда должна либо уничтожить всех соперников, либо захватить контрольную точку.
N/A20478
N/A20479Примечание:
N/A20480Погибшие игроки отправляются в преисподнюю, где битва продолжается. Если там убить врага, подобрать его душу и поднести её на алтарь, то убийца вернётся в мир живых."
N/A20481
2029520482"TF_hwn2024_Freaky_Fair_Kritz_Potion" "Зелье критов"
2029620483"TF_hwn2024_Freaky_Fair_Uber_Potion" "Зелье убер-заряда"
2029720484"TF_hwn2024_Freaky_Fair_Giant_Potion" "Зелье гиганта"
…
2030620493
2030720494"TF_HUD_Event_WeaponPickup" "Вы подобрали новое оружие. Использовать его?"
2030820495
20309N/A"Msg_PasstimeBallGet" "взял мяч!"
N/A20496"Msg_PasstimeBallGet" "берёт мяч!"
2031020497"Msg_PasstimeScoreCount" "приносит %s1 очк.!"
20311N/A"Msg_PasstimeScore" "забил гол!"
N/A20498"Msg_PasstimeScore" "забивает гол!"
2031220499"Msg_PasstimePassComplete" "пасует"
2031320500"Msg_PasstimeInterception" "уводит мяч"
20314N/A"Msg_PasstimeSteal" "увел мяч у"
20315N/A"Msg_PasstimeBlock" "перехватил у"
N/A20501"Msg_PasstimeSteal" "уводит мяч у"
N/A20502"Msg_PasstimeBlock" "перехватывает у"
2031620503"Msg_PasstimePassIncoming" "ПАС НА ВАС"
2031720504"Msg_PasstimeLockedOn" "ЦЕЛЬ ПАСА"
2031820505"Msg_PasstimeInPassRange" "ПАС ВОЗМОЖЕН"