Template:PatchDiff/March 12, 2015 Patch/tf/resource/tf french.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1532615326"[english]KillEater_RobotKillsRank19" "Australian"
1532715327"KillEater_RobotKillsRank20" "Propriété de Hale"
1532815328"[english]KillEater_RobotKillsRank20" "Hale's Own"
15329N/A"Econ_Revolving_Loot_List_Strange_Weapons" "Cette caisse contient l'un des objets\nsuivant. Les armes seront de qualité Étrange."
N/A15329"Econ_Revolving_Loot_List_Strange_Weapons" "Cette caisse contient l'un des objets suivant.\nLes armes seront de qualité Étrange."
1533015330"[english]Econ_Revolving_Loot_List_Strange_Weapons" "This crate contains one of the following items.\nWeapons will be Strange quality."
1533115331"TF_UseItem_CannotBeUsedByAccount" "Cet objet ne peut pas être utilisé par ce compte."
1533215332"[english]TF_UseItem_CannotBeUsedByAccount" "This item cannot be used by this account."
1853918539"[english]TF_SupplyCrateRare2" "Select Reserve Mann Co. Supply Crate"
1854018540"TF_SupplyCrateRare2_Desc" "Vous avez besoin d'une Clé de caisse Mann Co. pour ouvrir ceci.\nVous pouvez en obtenir une au magasin Mann Co."
1854118541"[english]TF_SupplyCrateRare2_Desc" "You need a Mann Co. Supply Crate Key to open this.\nYou can pick one up at the Mann Co. Store."
18542N/A"Econ_Revolving_Loot_List_NonStrange_Weapons" "Cette caisse contient l'un des objets\nsuivant. Les armes ne seront pas de qualité Étrange."
N/A18542"Econ_Revolving_Loot_List_NonStrange_Weapons" "Cette caisse contient l'un des objets suivant.\nLes armes ne seront pas de qualité Étrange."
1854318543"[english]Econ_Revolving_Loot_List_NonStrange_Weapons" "This crate contains one of the following items.\nWeapons will not be Strange quality."
1854418544"Item_RecipeOutput" "�%s1� a complété un plan et a reçu :: %s2 %s3"
1854518545"[english]Item_RecipeOutput" "�%s1� has completed a recipe and received:: %s2 %s3"
1884318843"[english]TF_SpellbookPage_Desc" "This spellbook page still has some magical energy left.\n\nIf you have any spellbooks lying around you can put this page in from your backpack."
1884418844"TF_ServerEnchantmentType" "Enchantent de serveur"
1884518845"[english]TF_ServerEnchantmentType" "Server Enchantment"
18846N/A"TF_Eternaween" "Eternaween"
18847N/A"[english]TF_Eternaween" "Eternaween"
N/A18846"Vote_Eternaween" "Eternaween"
N/A18847"[english]Vote_Eternaween" "Eternaween"
1884818848"TF_Eternaween_Desc" "Cet enchantement de serveur peut être utilisé pour activer l'utilisation des objets d'Halloween ou de Pleine lune sur un serveur enregistré pendant deux heures.\n\nJeter cet enchantement initiera un vote pour obtenir le consentement des autres joueurs sur le serveur.\nCet objet sera consommé lorsque l'enchantement prendra fin."
1884918849"[english]TF_Eternaween_Desc" "This server-wide enchantment can be used to enable Halloween/Full Moon items on a registered server for two hours.\n\nCasting this enchantment will open a vote to gather consent from the other players on the\nserver. This item will be consumed when the server enchantment ends."
1885018850"TF_Eternaween__EventAlreadyActive" "Vous ne pouvez pas jeter Eternaween pour l'instant. L'évènement d'Halloween ou de la Pleine lune est déjà actif !"
1993319933"[english]TF_Item_GlitchedCircuitBoard" "Glitched Circuit Board"
1993419934"TF_Item_GlitchedCircuitBoard_Desc" "Les restes d'un chapeau Robo Gate. Il s'est auto-détruit après être tombé entres les mains des humains."
1993519935"[english]TF_Item_GlitchedCircuitBoard_Desc" "The remains of a Robo GateBot Light. It self-destructed after falling into the hands of a human."
19936N/A"TF_Weapon_ForceANature_Festive2013" "Force-de-la-Nature festif"
N/A19936"TF_Weapon_ForceANature_Festive2013" "Force-de-la-Nature festive"
1993719937"[english]TF_Weapon_ForceANature_Festive2013" "Festive Force-A-Nature"
1993819938"TF_Weapon_CrusaderCrossbow_Festive2013" "Arbalète du Croisé festive"
1993919939"[english]TF_Weapon_CrusaderCrossbow_Festive2013" "Festive Crusader's Crossbow"
2046120461"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_2nd" "Asiafortress Cup Division 2 2nd Place"
2046220462"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_3rd" "Troisième Place - Asiafortress Cup Division 2"
2046320463"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_3rd" "Asiafortress Cup Division 2 3rd Place"
20464N/A"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_Participant" "Participants - Asiafortress Cup Division 2"
N/A20464"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_Participant" "Participant - Asiafortress Cup Division 2"
2046520465"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_Participant" "Asiafortress Cup Division 2 Participant"
2046620466"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_1st" "Première Place - Asiafortress Cup Division 3"
2046720467"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_1st" "Asiafortress Cup Division 3 1st Place"
2046920469"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_2nd" "Asiafortress Cup Division 3 2nd Place"
2047020470"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_3rd" "Troisième Place - Asiafortress Cup Division 3"
2047120471"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_3rd" "Asiafortress Cup Division 3 3rd Place"
20472N/A"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_Participant" "Participants - Asiafortress Cup Division 3"
N/A20472"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_Participant" "Participant - Asiafortress Cup Division 3"
2047320473"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_Participant" "Asiafortress Cup Division 3 Participant"
2047420474"TF_Wearable_Bottles" "Bouteilles"
2047520475"[english]TF_Wearable_Bottles" "Bottles"
2114921149"[english]TF_ImportFile_BuildFailedVCDEventSequenceTooLong" "VCD has event sequence end time that is longer than allowed maximum time of 5 seconds."
2115021150"TF_ImportFile_LoadFailedAnimationTooLong" "La durée de l'animation de %file% est de %current_anim_duration% secondes. Elle ne doit pas dépasser plus de %max_anim_duration% secondes."
2115121151"[english]TF_ImportFile_LoadFailedAnimationTooLong" "Animation duration from %file% is %current_anim_duration% seconds. Cannot be over %max_anim_duration% seconds."
21152N/A"TF_ItemPrefab_taunt" "raillerie (bêta)"
21153N/A"[english]TF_ItemPrefab_taunt" "taunt (beta)"
N/A21152"TF_ItemPrefab_taunt" "raillerie"
N/A21153"[english]TF_ItemPrefab_taunt" "taunt"
2115421154"TF_ImportPreview_Taunt" "Raillerie"
2115521155"[english]TF_ImportPreview_Taunt" "Taunt"
2115621156"ItemTypeDescLimited" "%s2 %s3 niveau %s1"
2121521215"[english]TF_TournamentMedal_BETA_LAN_Participant" "BETA LAN Participant"
2121621216"TF_Wearable_Jacket" "Veste"
2121721217"[english]TF_Wearable_Jacket" "Jacket"
21218N/A"TF_RD_RedFinale" "Victoire de l'équipe RED dans :"
N/A21218"TF_RD_RedFinale" "Victoire dans"
2121921219"[english]TF_RD_RedFinale" "Red wins in:"
21220N/A"TF_RD_BlueFinale" "Victoire de l'équipe BLU dans :"
N/A21220"TF_RD_BlueFinale" "Victoire dans"
2122121221"[english]TF_RD_BlueFinale" "Blue wins in:"
2122221222"TF_LimitedSummer_Loot_List_Header" "Cette caisse contient un des objets en édition limitée suivants :"
2122321223"[english]TF_LimitedSummer_Loot_List_Header" "This crate contains one of the following limited items:"
2125321253"[english]TF_vote_autobalance_disable" "Disable team auto-balancing?"
2125421254"TF_vote_passed_autobalance_disable" "Auto-équilibrage désactivé..."
2125521255"[english]TF_vote_passed_autobalance_disable" "Auto-balance disabled..."
21256N/A"TF_RestartGame" "Redémarrer la partie"
21257N/A"[english]TF_RestartGame" "Restart Game"
21258N/A"TF_Kick" "Exclure"
21259N/A"[english]TF_Kick" "Kick"
21260N/A"TF_ChangeLevel" "Changer de niveau"
21261N/A"[english]TF_ChangeLevel" "Change Level"
21262N/A"TF_NextLevel" "Prochain niveau"
21263N/A"[english]TF_NextLevel" "Next Level"
21264N/A"TF_ScrambleTeams" "Mélanger les équipes"
21265N/A"[english]TF_ScrambleTeams" "Scramble Teams"
21266N/A"TF_ChangeMission" "Changer de mission"
21267N/A"[english]TF_ChangeMission" "Change Mission"
21268N/A"TF_TeamAutoBalance_Enable" "Activer l'auto-équilibrage"
21269N/A"[english]TF_TeamAutoBalance_Enable" "Enable Team AutoBalance"
21270N/A"TF_TeamAutoBalance_Disable" "Désactiver l'auto-équilibrage"
21271N/A"[english]TF_TeamAutoBalance_Disable" "Disable Team AutoBalance"
N/A21256"Vote_RestartGame" "Redémarrer la partie"
N/A21257"[english]Vote_RestartGame" "Restart Game"
N/A21258"Vote_Kick" "Exclure"
N/A21259"[english]Vote_Kick" "Kick"
N/A21260"Vote_ChangeLevel" "Changer de niveau"
N/A21261"[english]Vote_ChangeLevel" "Change Level"
N/A21262"Vote_NextLevel" "Prochain niveau"
N/A21263"[english]Vote_NextLevel" "Next Level"
N/A21264"Vote_ScrambleTeams" "Mélanger les équipes"
N/A21265"[english]Vote_ScrambleTeams" "Scramble Teams"
N/A21266"Vote_ChangeMission" "Changer de mission"
N/A21267"[english]Vote_ChangeMission" "Change Mission"
N/A21268"Vote_TeamAutoBalance_Enable" "Activer l'auto-équilibrage"
N/A21269"[english]Vote_TeamAutoBalance_Enable" "Enable Team AutoBalance"
N/A21270"Vote_TeamAutoBalance_Disable" "Désactiver l'auto-équilibrage"
N/A21271"[english]Vote_TeamAutoBalance_Disable" "Disable Team AutoBalance"
2127221272"TF_short2014_tip_of_the_hats_Desc" "Chapeau bas pour la meilleure des inclinations : soutenir la plus noble des causes. (99% des recettes assureront le financement de One Step Camp, un programme de colonie de vacances pour les enfants atteints de cancer.)"
2127321273"[english]TF_short2014_tip_of_the_hats_Desc" "Tipped to the jauntiest of angles. Helps the noblest of causes. (99 percent of community revenue goes to One Step Camp, a camp program for kids with cancer.)"
2127421274"TF_TournamentMedal_Florida_LAN" "Florida LAN"
2128521285"[english]TF_vote_classlimits_disable" "Disable class limits?"
2128621286"TF_vote_passed_classlimits_disable" "Limite de classe désactivée..."
2128721287"[english]TF_vote_passed_classlimits_disable" "Class limits disabled..."
21288N/A"TF_ClassLimit_Enable" "Activer la limite de classe"
21289N/A"[english]TF_ClassLimit_Enable" "Enable Class Limits"
21290N/A"TF_ClassLimit_Disable" "Désactiver la limite de classe"
21291N/A"[english]TF_ClassLimit_Disable" "Disable Class Limits"
N/A21288"Vote_ClassLimit_Enable" "Activer la limite de classe"
N/A21289"[english]Vote_ClassLimit_Enable" "Enable Class Limits"
N/A21290"Vote_ClassLimit_Disable" "Désactiver la limite de classe"
N/A21291"[english]Vote_ClassLimit_Disable" "Disable Class Limits"
2129221292"TF_PlayingToElimination" "Élimination"
2129321293"[english]TF_PlayingToElimination" "Elimination"
2129421294"TF_KART" "KART"
2191721917"[english]TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Wastex_Miller_2nd" "FBTF Cup 6v6 Wastex Miller 2nd Place"
2191821918"TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Wastex_Miller_3rd" "3ème Place - FBTF Cup 6v6 Wastex Miller"
2191921919"[english]TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Wastex_Miller_3rd" "FBTF Cup 6v6 Wastex Miller 3rd Place"
21920N/A"TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Wastex_Miller_Participant" "Participants - FBTF Cup 6v6 Wastex Miller"
N/A21920"TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Wastex_Miller_Participant" "Participant - FBTF Cup 6v6 Wastex Miller"
2192121921"[english]TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Wastex_Miller_Participant" "FBTF Cup 6v6 Wastex Miller Participant"
2192221922"TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Barts_Rimet_1st" "1ère Place - FBTF Cup 6v6 Barts Rimet"
2192321923"[english]TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Barts_Rimet_1st" "FBTF Cup 6v6 Barts Rimet 1st Place"
2192521925"[english]TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Barts_Rimet_2nd" "FBTF Cup 6v6 Barts Rimet 2nd Place"
2192621926"TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Barts_Rimet_3rd" "3ème Place - FBTF Cup 6v6 Barts Rimet"
2192721927"[english]TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Barts_Rimet_3rd" "FBTF Cup 6v6 Barts Rimet 3rd Place"
21928N/A"TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Barts_Rimet_Participant" "Participants - FBTF Cup 6v6 Barts Rimet"
N/A21928"TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Barts_Rimet_Participant" "Participant - FBTF Cup 6v6 Barts Rimet"
2192921929"[english]TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Barts_Rimet_Participant" "FBTF Cup 6v6 Barts Rimet Participant"
2193021930"TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Vic_Basten_1st" "1ère Place - FBTF Cup 6v6 Vic Basten"
2193121931"[english]TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Vic_Basten_1st" "FBTF Cup 6v6 Vic Basten 1st Place"
2193321933"[english]TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Vic_Basten_2nd" "FBTF Cup 6v6 Vic Basten 2nd Place"
2193421934"TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Vic_Basten_3rd" "3ème Place - FBTF Cup 6v6 Vic Basten"
2193521935"[english]TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Vic_Basten_3rd" "FBTF Cup 6v6 Vic Basten 3rd Place"
21936N/A"TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Vic_Basten_Participant" "Participants - FBTF Cup 6v6 Vic Basten"
N/A21936"TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Vic_Basten_Participant" "Participant - FBTF Cup 6v6 Vic Basten"
2193721937"[english]TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Vic_Basten_Participant" "FBTF Cup 6v6 Vic Basten Participant"
2193821938"TF_Map_powerup_ctf_foundry" "Foundry - BÊTA"
2193921939"[english]TF_Map_powerup_ctf_foundry" "Foundry - BETA"
2221122211"[english]TF_TF2Connexion_Division_4_Participant" "TF2Connexion Division 4 Participant"
2221222212"TF_Wearable_Horns" "Cornes"
2221322213"[english]TF_Wearable_Horns" "Horns"
N/A22214"KillEaterEvent_NonCritKills" "Victimes sans coup critique ou mini-crit"
N/A22215"[english]KillEaterEvent_NonCritKills" "Not Crit nor MiniCrit Kills"
N/A22216"KillEaterEvent_PlayersHit" "Joueurs touchés"
N/A22217"[english]KillEaterEvent_PlayersHit" "Players Hit"
2221422218"KillEaterEvent_CosmeticAssists" "Coopérations"
2221522219"[english]KillEaterEvent_CosmeticAssists" "Assists"
N/A22220"TF_StrangePart_NonCritKills" "Pièce étrange : Victimes sans coup critique ou mini-crit"
N/A22221"[english]TF_StrangePart_NonCritKills" "Strange Part: Not Crit nor MiniCrit Kills"
N/A22222"TF_StrangePart_NonCritKills_Desc" "Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange lui permettra d'enregistrer le nombre de joueurs que vous tuez avec cette arme sans coup critique ni mini-crit."
N/A22223"[english]TF_StrangePart_NonCritKills_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of players you kill with that weapon that are not Critical nor MiniCrit attacks"
N/A22224"TF_StrangePart_PlayersHit" "Pièce étrange : Joueurs touchés"
N/A22225"[english]TF_StrangePart_PlayersHit" "Strange Part: Player Hits"
N/A22226"TF_StrangePart_PlayersHit_Desc" "Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange lui permettra d'enregistrer le nombre de joueurs ennemis auxquels vous avez infligé des dégâts avec cette arme."
N/A22227"[english]TF_StrangePart_PlayersHit_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of enemy players you dealt damage to with that weapon."
N/A22228"TF_StrangePart_CosmeticAssists" "Pièce de cosmétique étrange : Coopérations"
N/A22229"[english]TF_StrangePart_CosmeticAssists" "Strange Cosmetic Part: Assists"
N/A22230"TF_StrangePart_CosmeticAssists_Desc" "Ajouter cette Pièce étrange à un cosmétique de type Étrange lui permettra d'enregistrer le nombre total de coopérations réalisées lorsque cet objet est équipé."
N/A22231"[english]TF_StrangePart_CosmeticAssists_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality cosmetic will enable it to track the total number of assists you get while wearing that item."
N/A22232"Loot_List_Strange_Weapons_Hat_mix" "Cette caisse contient l'un des objets suivant.\nLes armes seront de qualité Étrange et les cosmétiques ont une chance d'être de qualité Étrange."
N/A22233"[english]Loot_List_Strange_Weapons_Hat_mix" "This crate contains one of the following items.\nWeapons will be Strange and Cosmetics might be Strange."
N/A22234"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Premier_Division_First_Place" "Première Place - Première Division OWL 12"
N/A22235"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Premier_Division_First_Place" "OWL 12 Premier Division First Place"
N/A22236"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Premier_Division_Second_Place" "Deuxième Place - Première Division OWL 12"
N/A22237"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Premier_Division_Second_Place" "OWL 12 Premier Division Second Place"
N/A22238"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Premier_Division_Third_Place" "Troisième Place - Première Division OWL 12"
N/A22239"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Premier_Division_Third_Place" "OWL 12 Premier Division Third Place"
N/A22240"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Premier_Division_Participant" "Participant - Première Division OWL 12"
N/A22241"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Premier_Division_Participant" "OWL 12 Premier Division Participant"
N/A22242"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division2_First_Place" "Première Place - Division 2 OWL 12"
N/A22243"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division2_First_Place" "OWL 12 Division 2 First Place"
N/A22244"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division2_Second_Place" "Deuxième Place - Division 2 OWL 12"
N/A22245"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division2_Second_Place" "OWL 12 Division 2 Second Place"
N/A22246"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division2_Third_Place" "Troisième Place - Division 2 OWL 12"
N/A22247"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division2_Third_Place" "OWL 12 Division 2 Third Place"
N/A22248"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division2_Participant" "Participant - Division 2 OWL 12"
N/A22249"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division2_Participant" "OWL 12 Division 2 Participant"
N/A22250"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division3_First_Place" "Première Place - Division 3 OWL 12"
N/A22251"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division3_First_Place" "OWL 12 Division 3 First Place"
N/A22252"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division3_Second_Place" "Deuxième Place - Division 3 OWL 12"
N/A22253"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division3_Second_Place" "OWL 12 Division 3 Second Place"
N/A22254"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division3_Third_Place" "Troisième Place - Division 3 OWL 12"
N/A22255"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division3_Third_Place" "OWL 12 Division 3 Third Place"
N/A22256"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division3_Participant" "Participant - Division 3 OWL 12"
N/A22257"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division3_Participant" "OWL 12 Division 3 Participant"
N/A22258"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division4_First_Place" "Première Place - Division 4 OWL 12"
N/A22259"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division4_First_Place" "OWL 12 Division 4 First Place"
N/A22260"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division4_Second_Place" "Deuxième Place - Division 4 OWL 12"
N/A22261"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division4_Second_Place" "OWL 12 Division 4 Second Place"
N/A22262"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division4_Third_Place" "Troisième Place - Division 4 OWL 12"
N/A22263"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division4_Third_Place" "OWL 12 Division 4 Third Place"
N/A22264"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division4_Participant" "Participant - Division 4 OWL 12"
N/A22265"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division4_Participant" "OWL 12 Division 4 Participant"
N/A22266"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division5_First_Place" "Première Place - Division 5 OWL 12"
N/A22267"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division5_First_Place" "OWL 12 Division 5 First Place"
N/A22268"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division5_Second_Place" "Deuxième Place - Division 5 OWL 12"
N/A22269"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division5_Second_Place" "OWL 12 Division 5 Second Place"
N/A22270"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division5_Third_Place" "Troisième Place - Division 5 OWL 12"
N/A22271"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division5_Third_Place" "OWL 12 Division 5 Third Place"
N/A22272"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division5_Participant" "Participant - Division 5 OWL 12"
N/A22273"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division5_Participant" "OWL 12 Division 5 Participant"
N/A22274"TF_brimstone_Style_WithHat" "Avec chapeau"
N/A22275"[english]TF_brimstone_Style_WithHat" "Hat"
N/A22276"TF_brimstone_Style_WithNoHat" "Sans chapeau"
N/A22277"[english]TF_brimstone_Style_WithNoHat" "No Hat"
2221622278}
2221722279}