Difference between revisions of "Demoman voice commands/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (added german.)
 
m
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{trans|"After a kill or kill assist" ("Danke!"), "While aiming at an enemy, melee weapon equipped" ("Schlachtruf").}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:Demoman Sprachkommandos}}
 
{{DISPLAYTITLE:Demoman Sprachkommandos}}
Die folgenden Sprachbefehle sind für den '''[[Demoman/de|Demoman]]'''. Beachte das dass Sprachmenü 3 nicht im Chat Fenster gezeigt wird, ausser  
+
[[File:Leaderboard class demoman.png|right|Der Demoman]]
 +
Die folgenden Sprachbefehle sind für den '''[[Demoman/de|Demoman]]'''. Beachte das dass Sprachmenü 3 nicht im Chat Fenster gezeigt wird, ausser "Hilfe!".
  
"Hilfe!".
+
__TOC__
 +
== Sprach Menü 1 ==
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = MEDIC! - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: Z → 1 or E
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_medic01_de.wav|"Sanitäter."]]
 +
*[[Media:Demoman_medic02_de.wav|"Sanitäter!"]]
 +
*[[Media:Demoman_medic03_de.wav|"Sanitäteeeer!"]]
 +
}}
  
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Danke! - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: Z → 2
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_thanks01_de.wav|"Danke, Kumpel!"]]
 +
*[[Media:Demoman_thanks02_de.wav|"Aye, Danke."]]
 +
* Nach einer Tötung oder einem Tötungshelfer:
 +
**[[Media:Demoman_specialcompleted-assistedkill01_de.wav|"Wir haben's geschafft, Kumpel!"]]
 +
**[[Media:Demoman_specialcompleted-assistedkill02_de.wav|"Ach, das hätt' ich auch allein geschafft."]]
 +
**[[Media:Demoman_autocappedintelligence03_de.wav|"Das wird's ihnen zeigen!"]]
 +
}}
  
==Sprach Menü 1==
+
{{SoundList
[[default key/de|Standard Taste]]: Z
+
|colour    = #F3A957
#Medic
+
|title      = Los! Los! Los! - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: Z → 3
#*[[Media:Demoman_medic01_de.wav|"Sanitäter."]]
+
|image      =
#*[[Media:Demoman_medic02_de.wav|"Sanitäter!"]]
+
|image-size = 25px
#*[[Media:Demoman_medic03_de.wav|"Sanitäteeeer!"]]
+
|image-link =
#Thanks
+
|content    =
#*[[Media:Demoman_thanks01_de.wav|"Danke, Kumpel!"]]
+
*[[Media:Demoman_go01_de.wav|"Los!"]]
#*[[Media:Demoman_thanks02_de.wav|"Aye, Danke."]]
+
*[[Media:Demoman_go02_de.wav|"Los, Jungs!"]]
#Los Los Los
+
*[[Media:Demoman_go03_de.wav|"Vorwärts!"]]
#*[[Media:Demoman_go01_de.wav|"Los!"]]
+
}}
#*[[Media:Demoman_go02_de.wav|"Los Jungs!"]]
 
#*[[Media:Demoman_go03_de.wav|"Vorwärts!"]]
 
#Vorwärts
 
#*[[Media:Demoman_moveup01_de.wav|"Geradeaus nach oben!(?unsure)"]]
 
#*[[Media:Demoman_moveup02_de.wav|"Bringt die Sachen hoch!"]]
 
#*[[Media:Demoman_moveup03_de.wav|"Bring das Zeug hoch!"]]
 
#Nach links
 
#*[[Media:Demoman_headleft01_de.wav|"Nach links!"]]
 
#*[[Media:Demoman_headleft02_de.wav|"Nach links!(lauter)"]]
 
#*[[Media:Demoman_headleft03_de.wav|"Nach links"]]
 
#Nach rechts
 
#*[[Media:Demoman_headright01_de.wav|"Nach rechtst!"]]
 
#*[[Media:Demoman_headright02_de.wav|"Nach rechts!(lauter)"]]
 
#*[[Media:Demoman_headright03_de.wav|"Nach rechts!"]]
 
#Ja
 
#*[[Media:Demoman_yes01_de.wav|"Aye!"]]
 
#*[[Media:Demoman_yes02_de.wav|"Jah!"]]
 
#*[[Media:Demoman_yes03_de.wav|"Ja."]]
 
#Nein
 
#*[[Media:Demoman_no01_de.wav|"Nein."]]
 
#*[[Media:Demoman_no02_de.wav|"Nein."]]
 
#*[[Media:Demoman_no03_de.wav|"Ah nein."]]
 
  
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Vorwärts! - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: Z → 4
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_moveup01_de.wav|"Die Ausrüstung nach oben!"]]
 +
*[[Media:Demoman_moveup02_de.wav|"Bringt die Sachen hoch!"]]
 +
*[[Media:Demoman_moveup03_de.wav|"Bring das Zeug hoch!"]]
 +
}}
  
==Sprach Menü 2==
+
{{SoundList
[[default key/de|Standard Taste]]: X
+
|colour    = #F3A957
#Gesellschaft
+
|title      = Nach links - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: Z → 5
#*[[Media:Demoman_incoming01_de.wav|"Gesellschaft."]]
+
|image      =
#*[[Media:Demoman_incoming02_de.wav|"Gesellschaft!"]]
+
|image-size = 25px
#*[[Media:Demoman_incoming03_de.wav|"Gesellschaft!"]]
+
|image-link =
#[[Spy/de|Spy]]!
+
|content    =
#*[[Media:Demoman_cloakedspy01_de.wav|"Verdammter Spion!"]]
+
*[[Media:Demoman_headleft01_de.wav|"Nach links!"]]
#*[[Media:Demoman_cloakedspy02_de.wav|"Spion entdeckt!"]]
+
*[[Media:Demoman_headleft02_de.wav|"Nach links!(lauter)"]]
#*[[Media:Demoman_cloakedspy03_de.wav|"SPION!"]]
+
*[[Media:Demoman_headleft03_de.wav|"Nach links"]]
#*Während auf einen Spieler gezielt wird:
+
}}
#**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify01_de.wav|"Dieser Scout ist ein Spion!"]]
 
#**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify02_de.wav|"Dieser Soldier ist ein Spion!"]]
 
#**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify09_de.wav|"Dieser Pyro ist ein Spion!"]]
 
#**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify04_de.wav|"Dieser Demo ist ein Spion!"]]
 
#**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify03_de.wav|"Dieser Heavy ist ein Spion!"]]
 
#**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify07_de.wav|"The Engineer ist ein Spion!"]]
 
#**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify06_de.wav|"Dieser Medic ist ein Spion!"]]
 
#**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify08_de.wav|"Dieser Sniper ist ein Spion!"]]
 
#**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify05_de.wav|"Dieser Spion ist ein Verräter!"]]
 
#[[Sentry Gun/de|Sentry Gun]] voraus
 
#*[[Media:Demoman_sentryahead01_de.wav|"Sentry voraus!"]]
 
#*[[Media:Demoman_sentryahead02_de.wav|"Sentry in dieser Richtung!"]]
 
#*[[Media:Demoman_sentryahead03_de.wav|"Sentry vor uns."]]
 
#[[Teleporter/de|Teleporter]] hier
 
#*[[Media:Demoman_needteleporter01_de.wav|"TELEPORTER HIERHER!"]]
 
#[[Dispenser/de|Dispenser]] hier
 
#*[[Media:Demoman_needdispenser01_de.wav|"DISPENSER HIERHER!"]]
 
#[[Sentry Gun/de|Sentry Gun]] hier
 
#*[[Media:Demoman_needsentry01_de.wav|"SENTRY HIERHER!"]]
 
# Aktiviere die [[ÜberCharge/de|Ladung]]
 
#*[[Media:Demoman_activatecharge01_de.wav|"Los Doc."]]
 
#*[[Media:Demoman_activatecharge02_de.wav|"Lad es Doc."]]
 
#*[[Media:Demoman_activatecharge03_de.wav|"Nun mach schon Doc."]]
 
  
==Sprach Menü 3==
+
{{SoundList
[[default key/de|Standard Taste]]: C
+
|colour    = #F3A957
#Hilfe
+
|title      = Nach rechts - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: Z → 6
#*[[Media:Demoman_helpme01_de.wav|"HILFFEEEE!"]]
+
|image      =
#*[[Media:Demoman_helpme02_de.wav|"Helft mir!"]]
+
|image-size = 25px
#*[[Media:Demoman_helpme03_de.wav|"Hey, helft uns mal!"]]
+
|image-link =
#*Während er auf einem eigenen [[Capture Point/de|Kontrollpunkt]] steht:
+
|content    =
#**[[Media:Demoman_helpmedefend01_de.wav|"Ich kann die hier nicht allein abhalten!"]]
+
*[[Media:Demoman_headright01_de.wav|"Nach rechtst!"]]
#**[[Media:Demoman_helpmedefend02_de.wav|"Helft mir doch sie abzuhalten!"]]
+
*[[Media:Demoman_headright02_de.wav|"Nach rechts!(lauter)"]]
#**[[Media:Demoman_helpmedefend03_de.wav|"Komm hierher und hilf mir bei der Abwehr, du Idiot!"]]
+
*[[Media:Demoman_headright03_de.wav|"Nach rechts!"]]
#*Während er auf einen feindlichen Kontrollpunkt steht:
+
}}
#**[[Media:Demoman_helpmecapture01_de.wav|"Helft uns mit diesem Punkt hier!"]]
 
#**[[Media:Demoman_helpmecapture02_de.wav|"Helft mir dieses Ding zu erobern!"]]
 
#**[[Media:Demoman_helpmecapture03_de.wav|"Hierher Kumpel helft mir beim erobern!"]]
 
#**[[Media:Demoman_standonthepoint01_de.wav|"Auf den verdammten Punkt, du Trottel!"]]
 
#**[[Media:Demoman_standonthepoint02_de.wav|"Auf den Punkt, du Schwachkopf!"]]
 
#Schlachtruf
 
#*[[Media:Demoman_battlecry01_de.wav|"Freeeiiiheiitt!"]]
 
#*[[Media:Demoman_battlecry02_de.wav|"Macht sie fertig Jungs!"]]
 
#*[[Media:Demoman_battlecry03_de.wav|"Schnappt sie euch, Jungs!"]]
 
#*[[Media:Demoman_battlecry04_de.wav|"Tötet sie alle!"]]
 
#*[[Media:Demoman_battlecry05_de.wav|"Los vorwärts!"]]
 
#*[[Media:Demoman_battlecry06_de.wav|"Genauso macht man das!*undeutlich*"]]
 
#*[[Media:Demoman_battlecry07_de.wav|"Los jetzt!"]]
 
#Danke
 
#*[[Media:Demoman_cheers01_de.wav|"Wir habens geschafft."]]
 
#*[[Media:Demoman_cheers02_de.wav|"Ich liebe jeden Einzelnen von euch...dich nicht."]]
 
#*[[Media:Demoman_cheers03_de.wav|"Stellt euch vor ich währe nicht breit gewesen *lacht*!"]]
 
#*[[Media:Demoman_cheers04_de.wav|"Geschafft *dreckiges lachen* !"]]
 
#*[[Media:Demoman_cheers05_de.wav|"Hab ich doch gesagt, dass das alles Waschlappen sind.!"]]
 
#*[[Media:Demoman_cheers06_de.wav|"Ich glaub das ham sie nicht erwartet'!"]]
 
#*[[Media:Demoman_cheers07_de.wav|"Wenn ich nicht so ein Kerl wär, würde ich euch küssen."]]
 
#*[[Media:Demoman_cheers08_de.wav|"Ganz feine Sache Jungs, heheh."]]
 
#Danke
 
#*[[Media:Demoman_jeers01_de.wav|"Boooooooo!"]]
 
#*[[Media:Demoman_jeers02_de.wav|"Hsssssss!"]]
 
#*[[Media:Demoman_jeers03_de.wav|"Ich bin besoffen, du hast keine Entschuldigung!"]] [Undeutlich]
 
#*[[Media:Demoman_jeers04_de.wav|"Ich hab das Gefühl, ich hab alles gebrochen!"]]
 
#*[[Media:Demoman_jeers05_de.wav|"Ich hab getan was ich konnte!"]]
 
#*[[Media:Demoman_jeers06_de.wav|"Ooooh, ich bin echt total fertig"]] [Undeutlich]
 
#*[[Media:Demoman_jeers07_de.wav|"Zum Glück kann ich mich schon nicht mehr erinnern."]] [Undeutlich]
 
#*[[Media:Demoman_jeers08_de.wav|"Verdammt nochmal!"]]
 
#*[[Media:Demoman_jeers09_de.wav|"Macht nichts Jungs. Nächstes mal schnappen wir sie."]]
 
#*[[Media:Demoman_jeers10_de.wav|"Ich wäre fast zu ihrem Team gegang!"]]
 
#*[[Media:Demoman_jeers11_de.wav|"Wir sind totale Verlierer!"]]
 
#Positiv
 
#*[[Media:Demoman_positivevocalization01_de.wav|"Hervorragend man!"]]
 
#*[[Media:Demoman_positivevocalization02_de.wav|"Ja, alles klar!"]]
 
#*[[Media:Demoman_positivevocalization03_de.wav|"Ja, genau so!"]]
 
#*[[Media:Demoman_positivevocalization04_de.wav|"Ja, genau richtig!"]]
 
#*[[Media:Demoman_positivevocalization05_de.wav|"Genau so macht man das!"]]
 
#Negativ
 
#*[[Media:Demoman_negativevocalization01_de.wav|"Oh verdammter Mist."]]
 
#*[[Media:Demoman_negativevocalization02_de.wav|"Eh."]]
 
#*[[Media:Demoman_negativevocalization03_de.wav|"ACH!"]]
 
#*[[Media:Demoman_negativevocalization04_de.wav|"Verdammt nochmal!"]]
 
#*[[Media:Demoman_negativevocalization05_de.wav|"AW SCHEISSE!"]]
 
#*[[Media:Demoman_negativevocalization06_de.wav|"BAW!"]]
 
#Guter Schuss
 
#*[[Media:Demoman_niceshot01_de.wav|"Guter Schuss Kumpel!"]]
 
#*[[Media:Demoman_niceshot02_de.wav|"Guter Schuss man!"]]
 
#*[[Media:Demoman_niceshot03_de.wav|"Super Schuss man!"]]
 
#Gute Arbeit
 
#*[[Media:Demoman_goodjob01_de.wav|"Dank dir man!"]]
 
#*[[Media:Demoman_goodjob02_de.wav|"Sauber Kumpel!"]]
 
#''Ungenutzt''
 
#*[[Media:Demoman_laughshort03_de.wav|Kurzes lachen]]
 
#*[[Media:Demoman_laughshort04_de.wav|Kurzes lachen 2]]
 
#*[[Media:Demoman_laughshort06_de.wav|Kurzes lachen 3]]
 
  
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Ja - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: Z → 7
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_yes01_de.wav|"Aye!"]]
 +
*[[Media:Demoman_yes02_de.wav|"Jah!"]]
 +
*[[Media:Demoman_yes03_de.wav|"Ja."]]
 +
}}
  
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Nein - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: Z → 8''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_no01_de.wav|"Nein."]]
 +
*[[Media:Demoman_no02_de.wav|"Nein."]]
 +
*[[Media:Demoman_no03_de.wav|"Ach, nein."]]
 +
}}
 +
 +
== Sprach Menü 2 ==
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Gesellschaft! - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: X → 1
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_incoming01_de.wav|"Gesellschaft."]]
 +
*[[Media:Demoman_incoming02_de.wav|"Gesellschaft!"]]
 +
*[[Media:Demoman_incoming03_de.wav|"Gesellschaft!"]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = [[Spy/de|Spy]]! - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: X → 2
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_cloakedspy01_de.wav|"Verdammter Spion!"]]
 +
*[[Media:Demoman_cloakedspy02_de.wav|"Spion entdeckt!"]]
 +
*[[Media:Demoman_cloakedspy03_de.wav|"SPION!"]]
 +
* Während auf einen Spieler gezielt wird:
 +
**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify01_de.wav|"Dieser Scout ist ein Spion!"]]
 +
**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify02_de.wav|"Dieser Soldier ist ein Spion!"]]
 +
**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify09_de.wav|"Dieser Pyro ist ein Spion!"]]
 +
**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify04_de.wav|"Dieser Demo ist ein Spion!"]]
 +
**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify03_de.wav|"Dieser Heavy ist ein Spion!"]]
 +
**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify07_de.wav|"Dieser Engineer ist ein Spion!"]]
 +
**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify06_de.wav|"Dieser Medic ist ein Spion!"]]
 +
**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify08_de.wav|"Dieser Sniper ist ein Spion!"]]
 +
**[[Media:Demoman_cloakedspyidentify05_de.wav|"Dieser Spion ist ein Verräter!"]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = [[Sentry Gun/de|Sentry]] voraus! - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: X → 3
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_sentryahead01_de.wav|"Sentry voraus!"]]
 +
*[[Media:Demoman_sentryahead02_de.wav|"Sentry in dieser Richtung!"]]
 +
*[[Media:Demoman_sentryahead03_de.wav|"Sentry vor uns."]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = [[Teleporter/de|Teleporter]] hier! - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: X → 4
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_needteleporter01_de.wav|"TELEPORTER HIERHER!"]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = [[Dispenser/de|Dispenser]] hier! - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: X → 5
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_needdispenser01_de.wav|"DISPENSER HIERHER!"]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = [[Sentry Gun/de|Sentry]] hier! - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: X → 6
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_needsentry01_de.wav|"SENTRY HIERHER!"]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Aktiviere die [[ÜberCharge/de|Ladung]]! - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: X → 7
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_activatecharge01_de.wav|"Los, Doc."]]
 +
*[[Media:Demoman_activatecharge02_de.wav|"Lad es, Doc."]]
 +
*[[Media:Demoman_activatecharge03_de.wav|"Nun mach schon, Doc."]]
 +
}}
 +
 +
== Sprach Menü 3 ==
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Hilfe! - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: C → 1
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_helpme01_de.wav|"HILFFEEEE!"]]
 +
*[[Media:Demoman_helpme02_de.wav|"Helft mir!"]]
 +
*[[Media:Demoman_helpme03_de.wav|"Hey, helft uns mal!"]]
 +
* Während er auf einem eigenen [[Capture Point/de|Kontrollpunkt]] steht:
 +
**[[Media:Demoman_helpmedefend01_de.wav|"Ich kann die hier nicht allein abhalten!"]]
 +
**[[Media:Demoman_helpmedefend02_de.wav|"Helft mir doch sie abzuhalten!"]]
 +
**[[Media:Demoman_helpmedefend03_de.wav|"Komm hierher und hilf mir bei der Abwehr, du Idiot!"]]
 +
* Während er auf einen feindlichen Kontrollpunkt steht:
 +
**[[Media:Demoman_helpmecapture01_de.wav|"Helft uns mit diesem Punkt hier!"]]
 +
**[[Media:Demoman_helpmecapture02_de.wav|"Helft mir dieses Ding zu erobern!"]]
 +
**[[Media:Demoman_helpmecapture03_de.wav|"Hierher, Kumpel - hilf mir beim erobern!"]]
 +
**[[Media:Demoman_standonthepoint01_de.wav|"Auf den verdammten Punkt, du Trottel!"]]
 +
**[[Media:Demoman_standonthepoint02_de.wav|"Auf den Punkt, du Schwachkopf!"]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Schlachtruf - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: C → 2
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_battlecry01_de.wav|"Freeeiiiheiitt!"]]
 +
*[[Media:Demoman_battlecry02_de.wav|"Macht sie fertig, Jungs!"]]
 +
*[[Media:Demoman_battlecry03_de.wav|"Schnappt sie euch, Jungs!"]]
 +
*[[Media:Demoman_battlecry04_de.wav|"Tötet sie alle!"]]
 +
*[[Media:Demoman_battlecry05_de.wav|"Los, vorwärts!"]]
 +
*[[Media:Demoman_battlecry06_de.wav|"Aihjah genauso macht man das!*undeutlich*"]]
 +
*[[Media:Demoman_battlecry07_de.wav|"Los jetzt!"]]
 +
* Beim Zielen auf einen Gegner mit einer Nahkampfwaffe ausgerüstet:
 +
**[[Media:Demoman_taunts03_de.wav|"Ich stech dir mit den Fingern in die Augen bis du kalt bist!"]]
 +
**[[Media:Demoman_taunts05_de.wav|"Ohh, Ich schlag dir so richtig die Seele aus dem Leib!"]]
 +
**[[Media:Demoman_taunts14_de.wav|"I'ch werde euch mit meinen bloßen Händen erwürgen!"]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Jubeln - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: C → 3
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_cheers01_de.wav|"Wir habens geschafft."]]
 +
*[[Media:Demoman_cheers02_de.wav|"Ich liebe jeden Einzelnen von euch...dich nicht."]]
 +
*[[Media:Demoman_cheers03_de.wav|"Stellt euch vor ich währe nicht breit gewesen. *lacht*."]]
 +
*[[Media:Demoman_cheers04_de.wav|"Geschafft! *dreckiges lachen* ."]]
 +
*[[Media:Demoman_cheers05_de.wav|"Hab ich doch gesagt, dass das alles Waschlappen sind!"]]
 +
*[[Media:Demoman_cheers06_de.wav|"Ich glaub, das haben sie nicht erwartet!"]]
 +
*[[Media:Demoman_cheers07_de.wav|"Wenn ich nicht so 'n Kerl wär, würde ich euch küssen."]]
 +
*[[Media:Demoman_cheers08_de.wav|"Ganz feine Sache Jungs, heheh."]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Verspotten - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: C → 4
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_jeers01_de.wav|"Boooooooo!"]]
 +
*[[Media:Demoman_jeers02_de.wav|"Hsssssss!"]]
 +
*[[Media:Demoman_jeers03_de.wav|"Ich bin besoffen, du hast keine Entschuldigung!"]] [Undeutlich]
 +
*[[Media:Demoman_jeers04_de.wav|"Ich hab das Gefühl, ich hab alles gebrochen!"]]
 +
*[[Media:Demoman_jeers05_de.wav|"Ich hab getan, was ich konnte!"]]
 +
*[[Media:Demoman_jeers06_de.wav|"Ooooh, ich bin echt total fertig"]] [Undeutlich]
 +
*[[Media:Demoman_jeers07_de.wav|"Zum Glück kann ich mich schon nicht mehr erinnern."]] [Undeutlich]
 +
*[[Media:Demoman_jeers08_de.wav|"Verdammt nochmal!"]]
 +
*[[Media:Demoman_jeers09_de.wav|"Macht nichts Jungs. Nächstes mal schnappen wir sie."]]
 +
*[[Media:Demoman_jeers10_de.wav|"Ich wäre fast zu ihrem Team gegang!"]]
 +
*[[Media:Demoman_jeers11_de.wav|"Wir sind totale Verlierer!"]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Positiv - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: C → 5
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_positivevocalization01_de.wav|"Hervorragend man!"]]
 +
*[[Media:Demoman_positivevocalization02_de.wav|"Ja, alles klar!"]]
 +
*[[Media:Demoman_positivevocalization03_de.wav|"Ja, genau so!"]]
 +
*[[Media:Demoman_positivevocalization04_de.wav|"Ja, genau richtig!"]]
 +
*[[Media:Demoman_positivevocalization05_de.wav|"Genau so macht man das!"]]
 +
*[[Media:Demoman_laughshort03_de.wav|Kurzes lachen]]
 +
*[[Media:Demoman_laughshort04_de.wav|Kurzes lachen 2]]
 +
*[[Media:Demoman_laughshort06_de.wav|Kurzes lachen 3]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Negativ - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: C → 6
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_negativevocalization01_de.wav|"Oh, verdammter Mist."]]
 +
*[[Media:Demoman_negativevocalization02_de.wav|"Eh."]]
 +
*[[Media:Demoman_negativevocalization03_de.wav|"OCH!"]]
 +
*[[Media:Demoman_negativevocalization04_de.wav|"Verdammt nochmal!"]]
 +
*[[Media:Demoman_negativevocalization05_de.wav|"AH, SCHEIßE!"]]
 +
*[[Media:Demoman_negativevocalization06_de.wav|"BAH!"]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Guter Schuss - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: C → 7
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_niceshot01_de.wav|"Guter Schuss, Kumpel!"]]
 +
*[[Media:Demoman_niceshot02_de.wav|"Guter Schuss, Mann!"]]
 +
*[[Media:Demoman_niceshot03_de.wav|"Super Schuss, Mann!"]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Gute Arbeit - [[List of default keys/de|Standard Taste]]: C → 8
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Demoman_goodjob01_de.wav|"Dank dir, Mann!"]]
 +
*[[Media:Demoman_goodjob02_de.wav|"Sauber, Kumpel!"]]
 +
}}
 +
<br>
 +
<br>
 
{{Audio nav}}
 
{{Audio nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
[[Category:Lists of voice commands]]
+
 
[[Category:Demoman]]
+
[[Category:Lists of voice commands/de]]
 +
[[Category:Demoman/de]]

Latest revision as of 08:58, 30 May 2023


Der Demoman

Die folgenden Sprachbefehle sind für den Demoman. Beachte das dass Sprachmenü 3 nicht im Chat Fenster gezeigt wird, ausser "Hilfe!".

Sprach Menü 1

MEDIC! - Standard Taste: Z → 1 or E
Danke! - Standard Taste: Z → 2
Los! Los! Los! - Standard Taste: Z → 3
Vorwärts! - Standard Taste: Z → 4
Nach links - Standard Taste: Z → 5
Nach rechts - Standard Taste: Z → 6
Ja - Standard Taste: Z → 7
Nein - Standard Taste: Z → 8

Sprach Menü 2

Gesellschaft! - Standard Taste: X → 1
Spy! - Standard Taste: X → 2
Sentry voraus! - Standard Taste: X → 3
Teleporter hier! - Standard Taste: X → 4
Dispenser hier! - Standard Taste: X → 5
Sentry hier! - Standard Taste: X → 6
Aktiviere die Ladung! - Standard Taste: X → 7

Sprach Menü 3

Hilfe! - Standard Taste: C → 1
Schlachtruf - Standard Taste: C → 2
Jubeln - Standard Taste: C → 3
Verspotten - Standard Taste: C → 4
Positiv - Standard Taste: C → 5
Negativ - Standard Taste: C → 6
Guter Schuss - Standard Taste: C → 7
Gute Arbeit - Standard Taste: C → 8