Difference between revisions of "Planeswalker Goggles/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(9 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
| image              = Planeswalker_Goggles.png
+
| image              = Planeswalker Goggles.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Scout/ja|スカウト]]
+
| used-by            = {{cl|Scout}}
 +
| equip-region      = glasses
 
| released          = {{Patch name|6|3|2011}}
 
| released          = {{Patch name|6|3|2011}}
| availability      = {{avail|Promotional|Craft}}
+
| availability      = {{avail|craft|promotional-expired}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | loadout-prefix   = yes
+
   | prefix           = The
   | quality          = unique
+
   | item-kind        = {{item kind|Glasses}}
  | level            = Level 1
 
 
   | item-description = No more bugs in your eyes as you blaze across the map.
 
   | item-description = No more bugs in your eyes as you blaze across the map.
 
}}
 
}}
{{Quotation|目が良くなった'''スカウト'''|見たかよ!今の?|sound=Scout_award08.wav}}
 
  
'''Planeswalker Goggles'''は[[Scout/ja|スカウト]]が装着できる[[Miscellaneous items/ja|その他の装備品]]です。炎の模様が入ったチームカラーのゴーグルで、橙色の縁取りに灰色のフレーム、黒色のストラップを備えています。このゴーグルは有名なカードゲーム、''[[Magic: The Gathering/ja|Magic: The Gathering]]''に登場するプレインズウォーカー、''チャンドラ・ナラー''(Chandra Nalaar)が着用するゴーグルです。
+
{{Quotation|目が良くなった'''スカウト'''|見たかよ!今の?|sound=Scout award08.wav|en-sound=yes}}
  
2011年6月15日までにSteamで''Magic: The Gathering  - Duels of the Planeswalkers 2012''を予約していたプレイヤーには[[Quality/ja#Genuine items|Genuine]]クオリティのPlaneswalker Gogglesが与えられました。<ref>[http://store.steampowered.com/news/5613/ Steamでの''Magic: The Gathering''プロモーション告知] {{lang icon|en}}</ref>
+
'''{{item name|Planeswalker Goggles}}'''(プレインズウォーカー・ゴーグルズ)は[[Scout/ja|スカウト]]用の[[Promotional items/ja|プロモーション]] [[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは、明るい炎のデザインが描かれたチームカラーのゴーグルで、オレンジ色の縁取りに灰色のフレーム、黒色のストラップを備えています。このゴーグルは有名なカードゲーム『[[w:ja:マジック:ザ・ギャザリング|マジック:ザ・ギャザリング]]』に登場するプレインズウォーカー、[[wikia:w:c:mtg:Chandra Nalaar|チャンドラ・ナラー]]{{lang icon|en}}が着用するゴーグルです。
  
== ペイントバリエーション ==
+
2011年6月15日までに [[Steam/ja|Steam]] で『[[Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012/ja|Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012]]』 を予約していたプレイヤーに、このアイテムの[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クオリティのものが贈られました。
 +
 
 +
== ペイントのバリエーション ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
== これまでの変更点 ==
+
== アップデート履歴 ==
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
+
'''{{Patch name|6|3|2011}} #1'''
* ゲームに追加された。
+
* {{item name|Planeswalker Goggles}} がゲームに追加された。
* {{item server}} アイテムに名前と説明が加えられた。
+
 
 +
'''{{Patch name|6|3|2011|no-link=yes}} #2'''
 +
* {{Undocumented}}{{item name|Planeswalker Goggles}} に名前と説明が加えられた。
  
 
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
* {{undocumented}} デフォルトの帽子とヘッドフォンを表示しないようにした。
+
* {{Undocumented}}{{item name|Planeswalker Goggles}} がデフォルトの帽子とヘッドフォンを隠すようになった。
  
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/ja|Über Update]])
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
* {{undocumented}} トレードとクラフトが可能になった。
+
* {{Undocumented}}{{item name|Planeswalker Goggles}} の[[Trading/ja|トレード]]と[[Crafting/ja|クラフト]]が可能になった。
* {{undocumented}} Planeswalker Gogglesが[[Miscellaneous items/ja|その他の装飾品]]になった。
+
* {{Undocumented}}{{item name|Planeswalker Goggles}} がその他の装飾品になった。
  
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
* スカウトの帽子を隠さないようにした。
+
* {{item name|Planeswalker Goggles}} がスカウトの帽子とヘッドセットを隠さないようになった。
  
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
+
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
* ペイント不可になった。
+
* {{item name|Planeswalker Goggles}} が[[Paint Can/ja|ペイント]]可能になった。
 
 
==バグ==
 
* Planeswalker Gogglesが、Backpackで帽子と表示されてしまう。
 
 
 
== 未使用のコンテンツ ==
 
* この帽子にはペイント用のテクスチャーが用意されていますが未使用となっています。
 
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
* Chandra Nalaar is a planeswalker pyromancer who is almost always seen wearing these goggles. She is aligned with red magic which is associated with impulsivity, speed and chaos in the game - appropriate for the Scout's unpredictable twitch gameplay style.<ref name="wizardsRed">{{cite web|url=http://www.wizards.com/Magic/Multiverse/Colors.aspx?color=red|title=Write-up About Red Magic at the Official Website {{lang icon|en}}|author=Wizards of the Coast|publisher=Wizards of the Coast|retrieved=2011-6-8}}</ref><ref name="sligh">{{cite web|url=http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtgcom/daily/ash24|title=Famous Red Decks in Magic History {{lang icon|en}}|author=Alex Shvartsman|publisher=Wizards of the Coast|retrieved=2011-6-8}}</ref>
+
* 炎を操るプレインズウォーカー、チャンドラ・ナラーは、大抵ゴーグルをかけた姿で描かれます。彼女は赤の魔術に長けており、これは『Magic the Gathering』において衝動や速攻、混沌を司る色とされています。
* The item description is a reference to the alternate Chandra planeswalker card named ''Chandra Ablaze'' and the fact that Chandra is a fire mage.
 
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
File:Chandra Nalaar 640.jpg|トレードマークのゴーグルを着用した''チャンドラ''。
+
File:Chandra_notablaze_by_steveargyle-d2xtmfi.jpg|炎を出していない、平常時のチャンドラ
File:Chandra_notablaze_by_steveargyle-d2xtmfi.jpg|''Chandra'' in her regular not-on-fire appearance sporting the signature goggles.
+
File:mtg_announcement.png|{{item name|Planeswalker Goggles}}と{{item name|Planeswalker Helm}} のプロモーション画像
File:mtg_announcement.png|Planeswalker Gogglesと[[Planeswalker Helm/ja|Planeswalker Helm]]プロモーションイメージ。
+
File:Magic the Gathering Steam.png|Steamでの''Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012'' プロモーション告知
File:Magic the Gathering Steam.png|Steamでの''Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012''プロモーション告知。
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 関連項目 ==
 
== 関連項目 ==
* [[Planeswalker Helm/ja|Planeswalker Helm]]
+
* ゲーム『[[Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012/ja|Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012]]』
 +
* {{item link|Planeswalker Helm}}
  
== 参照 ==
+
{{Promo Nav}}
<references />
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Scout Nav}}
  
== 外部リンク ==
 
* [http://www.wizards.com/magic/multiverse/planeswalkers.aspx?x=mtg/multiverse/webcomics/main Planeswalker online web comic series featuring ''Chandra Nalaar''] {{lang icon|en}} at the official ''Magic the Gathering'' website
 
* [http://www.wizards.com/magic/multiverse/planeswalkers.aspx?x=mtg/multiverse/planeswalkers/chandra Chandra Nalaar's page] {{lang icon|en}} at the official ''Magic: The Gathering'' website
 
* [http://wiki.mtgsalvation.com/article/Chandra_Nalaar Chandra Nalaar's Wiki page] {{lang icon|en}} at MTG Salvation
 
 
 
 
{{Promo nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Scout Nav}}
 
 
[[Category:Magic: The Gathering promotional items/ja]]
 
[[Category:Magic: The Gathering promotional items/ja]]
[[Category:Unpaintable items/ja]]
 

Latest revision as of 14:07, 4 April 2023

見たかよ!今の?
— 目が良くなったスカウト

Planeswalker Goggles(プレインズウォーカー・ゴーグルズ)はスカウト用のプロモーション 装飾アイテムです。これは、明るい炎のデザインが描かれたチームカラーのゴーグルで、オレンジ色の縁取りに灰色のフレーム、黒色のストラップを備えています。このゴーグルは有名なカードゲーム『マジック:ザ・ギャザリング』に登場するプレインズウォーカー、チャンドラ・ナラー(英語)が着用するゴーグルです。

2011年6月15日までに Steam で『Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012』 を予約していたプレイヤーに、このアイテムのジェニュインクオリティのものが贈られました。

ペイントのバリエーション

もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
シングルカラー
Painted Planeswalker Goggles E6E6E6.png Painted Planeswalker Goggles D8BED8.png Painted Planeswalker Goggles C5AF91.png Painted Planeswalker Goggles 7E7E7E.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Planeswalker Goggles 141414.png Painted Planeswalker Goggles 2D2D24.png Painted Planeswalker Goggles 694D3A.png Painted Planeswalker Goggles 7C6C57.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Planeswalker Goggles A57545.png Painted Planeswalker Goggles CF7336.png Painted Planeswalker Goggles E7B53B.png Painted Planeswalker Goggles F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Planeswalker Goggles E9967A.png Painted Planeswalker Goggles FF69B4.png Painted Planeswalker Goggles 7D4071.png Painted Planeswalker Goggles 51384A.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Planeswalker Goggles 2F4F4F.png Painted Planeswalker Goggles 424F3B.png Painted Planeswalker Goggles 808000.png Painted Planeswalker Goggles 729E42.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Planeswalker Goggles 32CD32.png Painted Planeswalker Goggles BCDDB3.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Planeswalker Goggles A89A8C.png Painted Planeswalker Goggles 839FA3.png Painted Planeswalker Goggles 3B1F23.png Painted Planeswalker Goggles 18233D.png
Waterlogged Lab Coat(RED) Waterlogged Lab Coat(BLU) バラクラバは永遠なり(RED) バラクラバは永遠なり(BLU)
Painted Planeswalker Goggles B8383B.png Painted Planeswalker Goggles 5885A2.png Painted Planeswalker Goggles 483838.png Painted Planeswalker Goggles 384248.png
チーム精神(RED) チーム精神(BLU) Operator's Overalls(RED) Operator's Overalls(BLU)
Painted Planeswalker Goggles 803020.png Painted Planeswalker Goggles 256D8D.png Painted Planeswalker Goggles 654740.png Painted Planeswalker Goggles 28394D.png
The Value of Teamwork(RED) The Value of Teamwork(BLU) An Air of Debonair(RED) An Air of Debonair(BLU)
Painted Planeswalker Goggles C36C2D.png Painted Planeswalker Goggles B88035.png RED Planeswalker Goggles.png BLU Planeswalker Goggles.png
Cream Spirit(RED) Cream Spirit(BLU) Unpainted(RED) Unpainted(BLU)

アップデート履歴

2011年6月3日 パッチ #1

  • Planeswalker Goggles がゲームに追加された。

2011年6月3日 パッチ #2

  • [非公開]Planeswalker Goggles に名前と説明が加えられた。

2011年6月8日 パッチ

  • [非公開]Planeswalker Goggles がデフォルトの帽子とヘッドフォンを隠すようになった。

2011年6月23日 パッチÜber アップデート

  • [非公開]Planeswalker Goggles のトレードクラフトが可能になった。
  • [非公開]Planeswalker Goggles がその他の装飾品になった。

2011年6月27日 パッチ

  • Planeswalker Goggles がスカウトの帽子とヘッドセットを隠さないようになった。

2012年2月9日 パッチ

トリビア

  • 炎を操るプレインズウォーカー、チャンドラ・ナラーは、大抵ゴーグルをかけた姿で描かれます。彼女は赤の魔術に長けており、これは『Magic the Gathering』において衝動や速攻、混沌を司る色とされています。

ギャラリー

関連項目