Difference between revisions of "Saxton Hale/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (исправление ошибок в словах)
 
(117 intermediate revisions by 57 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Сакстон Хейл}}
 
{{DISPLAYTITLE:Сакстон Хейл}}
{{trans|Russian}}
+
{{Featured article tag}}
[[File:Yourpropertyjustgotdamagedbysaxtonhale.png|right]]
+
[[File:Yourpropertyjustgotdamagedbysaxtonhale_ru.png|right]]
{{Quotation|[http://www.teamfortress.com/war/administrator/ Администратор]|'''Бидвелл:''' Группа хиппи снова на автостоянке... <br> '''Сакстон Хейл:''' Негодяи! Зачем эти «вонючие конские хвостики» там крутятся? <br>'''Бидвелл:''' Оружие, сэр. Они против него. <br> '''Сакстон Хейл:''' Прекрасно. Я порву их голыми руками!}}
+
{{Quotation|[https://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/04.htm Сакстон Хейл о хиппи]|Я порву их голыми руками!}}
'''Сакстон Хейл''' — глава австралийского подразделения [[Mann Co./ru|Манн Ко.]], звезда «Захватывающих россказней Сакстона Хейла», где он дерётся, пьянствует, укрощает диких и свирепых животных и, наконец, просто очень сильный мужчина. Его легко можно узнать по исключительным усам, по большим мускулам, по [[Trophy Belt/ru|шляпе с крокодиловыми зубами]] и контурам Австралии, выросших на груди. Он отказывается носить одежду «по очевидным причинам».
 
[[File:Saxtonisgoddamnedmanly.png|250px|thumb|Сакстон в действии]]
 
[[File:Saxton.png|thumb|260px|Сакстон Хейл]]
 
Saxton is the latest Hale to take up the reins of Mann Co. since Zepheniah Mann left its ownership to loyal aide and tracker Barnabus Hale in his last will and testament. His boisterous presence is felt in all areas of the company, from the slogan (''"We sell products and get in fights"'') to the customer forms, which include tickboxes for informing product-thieving rivals that he is coming to pummel them to death with his bare hands. His inspiring image also features on numerous Mann Co. catalogs and promotional materials. He is known (and feared) for his belief in handling customer service issues personally, with his official policy being: ''"If you aren't 100% satisfied with our product line, you can take it up with me!"''.
 
  
 +
'''Сакстон Хейл'''  — отважный австралиец, президент и главный исполнительный директор [[Mann_Co./ru|Манн Ко.]], звезда многих [[Comics/ru|серий комиксов]], а также играбельный персонаж-босс в режиме  [[Versus_Saxton_Hale/ru|Против Сакстона Хейла]]. Он считается четвертым самым богатым человеком в США. Он был шестым самым богатым человеком в США, но превзошел пятое по богатству и четвертое, убив его в дуэли гарпуном. Его любимые занятия включают драки, выпивку и сражения со свирепыми животными. На самом деле, большинство детей спят ночью с плюшевым мишкой, но Сакстон Хейл спит с настоящим медведем, которого он приручил в бразильских джунглях. Его отличительные черты включают смелые усы, волнистые мускулы, [[Saxton/ru|шляпу с подкладкой из крокодиловых зубов]] и пятно вращающихся волос на груди в форме Австралии. Он также отказывается носить одежду на верхней части тела «по понятным причинам».
 +
Сакстон - последний из Хейлов, взявших в руки бразды правления компанией [[Mann_Co./ru|Манн Ко.]] с тех пор, как [[Zepheniah Mann/ru| Зефенайя Манн]]  оставил ее верному помощнику и подручному [[Non-player characters/ru|Барнабасу Хейлу]] в его последней воле и завещании. Его шумное присутствие ощущается во всех сферах деятельности компании, от лозунга «Мы продаем продукцию и участвуем в драках» до Gorilla Wrestling Fridays – его попытки поднять моральный дух сотрудников. Он также заполняет формы для клиентов, ставя галочки в полях, чтобы либо запугать конкурентов, ворующих продукцию, либо похвалить новых изобретателей, предложивших ему идею нового продукта. Его вдохновляющий образ также присутствует в многочисленных каталогах и рекламных материалах Манн Ко. Он известен (и внушает страх) своей верой в личное решение вопросов обслуживания клиентов. Его официальная политика гласит: «Если вы не на 100% удовлетворены нашей линейкой продуктов, вы можете обсудить это со мной!»
 +
 +
__TOC__
 +
{{clr}}
 
== Знаменитые достижения ==
 
== Знаменитые достижения ==
*Cutting his way out of ''primate hell''.
+
[[File:Saxton.png|thumb|260px|right|Сакстон Хейл.]]
*Teaching his girl Scout troupe, the 'Saxtonettes', a fire safety tip: ''grizzly bears burn''.
+
*Прорубил себе дорогу из ''Первобытного Ада''.
 +
*Научил свою группу девочек-скаутов, 'Сакстоночек', правилу: ''медведи гризли горят''.
 
*Боролся со львом во время стрижки волос.
 
*Боролся со львом во время стрижки волос.
*В одиночку одолел Индонезийскую Акулу-берсеркера (и даже заставил её рыдать).
+
*В одиночку одолел индонезийскую акулу-берсеркера (и даже заставил её рыдать).
*Вернул украденную шайбу, поймав черепаху, у которой был[[wikipedia:Zeno%27s_paradoxes|''получасвая фора'']].
+
*Вернул украденную шайбу, поймав черепаху, у которой была [[w:Zeno%27s_paradoxes|''получасовая фора'']] {{lang icon|en}}.
*Inventing the ancient and mystical [[Jarate]] fighting style after kicking a chair across the room in a frustrated rage. His complete Jarate course includes ''Saxton Hale Jarate Pills'', which triple the size of your kidneys, and ''Saxton Hale Pain Tonic'', which completely masks the feeling of your internal organs shutting down.
+
*Изобрел древнее и таинственное искусство боя [[Jarate/ru|Банкате]] после того, как пнул в ярости стул через всю комнату. Его полный курс Банкате включает в себя ''Таблетки Банкате Сакстона Хейла'', которые увеличивают втрое размер ваших почек, и ''Болеутоляющий тоник Сакстона Хейла'', который полностью маскирует ощущения выхода ваших внутренних органов из строя.
*Becoming the wealthiest man in the western hemisphere.  
+
*Стал самым богатым человеком в западном полушарии.  
*Бомбил [[wikipedia:Woodstock_Festival|Вудсток]] с вертолета.
+
*Бомбил [[w:ru:Вудсток (фестиваль)|Вудсток]] с вертолета.
*Being in no way involved with the explosive death of American Monkeynaut Poopy Joe, and not in fact being anywhere near the launch site at the time. [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm].
+
*Абсолютно не был причастен к гибели американского обезьянонавта Простофили Джо, и не находился поблизости от пусковой площадки. [https://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm].
*Представление командам системы [[Crafting/ru|ковки]] вещей, было попыткой избежать [[December 17, 2009 Patch/ru|войны]].
+
*Представление командам системы [[Crafting/ru|ковки]] вещей было попыткой избежать [[December 17, 2009 Patch/ru|войны]].
*Publishing a special number of his magazine (With a price of 20 cents, even though it was demanded to be free) to answer questions made by his fans about, among other things, playing Team Fortress 2 on a Mac.
+
*Издал специальный выпуск своего журнала (по цене 20 центов, хотя он должен был быть бесплатным), чтобы ответить на вопросы фанатов, в частности, о возможности игры в Team Fortress 2 на платформе Mac.
*Взорвал Луну с помощью продукта Apple под названием iBlewupthemoon ("яВзорваллуну"). (История признана неканоничной в блоге Team Fortress 2).
+
*Взорвал Луну с помощью продукта Apple под названием iBlewUpTheMoon («яВзорвуЛуну») (история признана не каноничной в блоге Team Fortress 2).
 +
*Изучая интернет, изобрел магазин Манн Ко.
 +
*Владеет Англией, несмотря на то, что Австралия — колония Англии.
 +
*Имеет сайт, сделанный исключительно об абсолютно правдивых фактах Сакстона Хэйла.
 +
*Убивает извращенцев с сайта AnagramYourName.com
 +
{{clr}}
  
== Комиксы Mann Co. ==
+
== Комиксы Манн Ко ==
=== Захватывающие россказни Сакстона Хейла ===
+
{| class="wikitable grid" style="text-align: center;"
[[File:Saxton sharks.jpg|thumb|100px]]
+
! class="header" | Название
{{Quotation|Выпуск № 55|You Will Believe a Shark can Cry}}
+
! class="header" | Информация о комиксе
 +
|-
 +
| style="background-color:#FFECD1;"|<h3 style="font-size:100%;">'''Почтовый ураган Сакстона Хейла'''</h3>
 +
| rowspan=2 align="left"|Существует только один выпуск комикса «Почтовый ураган Сакстона Хейла». Он был выпущен в Марте 1964 года чтобы помочь объяснить общий отзыв личных золотых ножей для яблок Коуст-Твид. Дело в том, что эти ножи имели плохую привычку вырезать центр не только яблокам, но и пальцам, лампочкам и маленьким пушистым зверькам. Когда правительство намекнуло Хейлу, что комикс было бы неплохо сделать бесплатным, Сакстон поднял цену с двенадцати до двадцать центов, объяснив это тем, что если его покупатели получат что-нибудь бесплатно, то им придётся доплатить за это.
 +
|-
 +
|
 +
[[File:Mailstorm_large_ru.jpg|125px]]<br /><small>'''Выпуск № 1'''</small>
 +
|-
 +
| style="background-color:#FFECD1;"|<h3 style="font-size:100%;">'''Слегка захватывающие россказни Сакстона Хейла'''</h3>
 +
| rowspan=2 align="left"|В шестидесятые, когда движения молодежи набирали обороты, производители стали выпускать всё меньше и меньше товаров для пожилых. В 1963 году только четыре товара для взрослых остались на прилавках: шляпы, мясо, шкатулки и «Слегка захватывающие россказни Сакстона Хэйла». Стертые с лица города, лежащие в своих гробах, жующие свои Солсберийские отбивные, целое поколение печальных, забытых потребителей было вынуждено тратить свою пенсию на мягкие, доброжелательные к пожилым истории с небольшим эффектом неизвестности. Потом появились «Сакстон Хейл Навещает Свою Матушку» и «Успокаивающие Семейные Истории». Вскоре Сакстон стал самым богатым человеком в западном полушарии.
 +
|-
 +
|
 +
[[File:Saxton turtle_ru.jpg|125px]]<br /><small>'''Выпуск № 4'''</small>
 +
|-
 +
| style="background-color:#FFECD1;"|<h3 style="font-size:100%;">'''Девчачьи приключения с участием Сакстона Хейла'''</h3>
 +
| rowspan=2 align="left"|''Мальчишечьи приключения с Сакстоном Хейлом'' попали под удар со стороны Подкомитета Сената по статье «Преступления несовершеннолетних» в 1968 году  за обучение 6—16 летних, в том числе и: аморальности, поджогам, вандализму, насилию по отношению к хиппи, налоговому мошенничеству, домашней ларингоэктомии, угону автомобилей, убийству горилл, и приему Хеймлиха (который был уже изобретен и просто находился под сомнением). Под давлением Сенатора, Манн Ко сменили название комикса на ''Девчачьи приключения с Сакстоном Хейлом'', так как тогда бытовало мнение что девочки не умеют ничего делать, поэтому все уроки для них бесполезны.
 +
|-
 +
|
 +
[[File:Saxton fire_ru.jpg|125px]]<br /><small>'''Выпуск № 6'''</small>
 +
|-
 +
| style="background-color:#FFECD1;"|<h3 style="font-size:100%;">'''Парикмахерская деятельность Сакстона Хейла'''</h3>
 +
| rowspan=2 align="left"|''Парикмахерская Деятельность Сакстона Хейла'' основывается на короткой причуде насчет стрижек в 60 годы. Успех этой истории приведет к созданию новых историй : ''Романтика в Парикмахерской Сакстона Хейла'' и ''Ужасы Стрижки месте с Призраком Сакстона Хейла''. Правда к Выпуску №40: антивоенное движение покрыло Америку своей грязной, нечесаной гривой, и популярность стрижковой фантастики начала снижаться. Это привело к долгой вражде между Хейлом и хиппи, которая закончилась бомбежкой Вудстока с вертолета.
 +
|-
 +
|
 +
[[File:Saxton haircut_ru.jpg|125px]]<br /><small>'''Выпуск № 12'''</small>
 +
|-
 +
| style="background-color:#FFECD1;"|<h3 style="font-size:100%;">'''Заваруха в джунглях с Сакстоном Хейлом'''</h3>
 +
| rowspan=2 align="left"|''Заваруха в джунглях с Сакстоном Хейлом'' появилась в США в 1962 году, после появления анти-горилловых движений, следующих после успешного запуска в космос первого советского обезьянавта Владимира Бананова. В результате Америка начала охоту на коммунистических приматов — и в тот же год американский обезьянонавт Простофиля Джо разрушил мечты США на полеты в космос, когда его шаттл взорвался при взлете. Заваруха была известна за разжигание отношений между людьми и гориллами, которые продолжались аж 10 лет. Самым знаменитым примером этих отношений стал выпуск Заварухи №50, который был напечатан кровью горилл, и поскольку этот выпуск вышел тиражом в 17 миллионов копий, осталось только 5 живых горилл.
 +
|-
 +
|
 +
[[File:Junglebrawl_ru.jpg|125px]]<br /><small>'''Выпуск № 44'''</small>
 +
|-
 +
| style="background-color:#FFECD1;"|<h3 style="font-size:100%;">'''Захватывающие россказни Сакстона Хейла'''</h3>
 +
| rowspan=2 align="left"|''Захватывающие Россказни Сакстона Хейла'' впервые появились в киосках в 1961 году, как часть плана Манн Ко по уменьшению расходов на почтовые рассылки каталогов. Первый 64-страничный выпуск содержал четыре страницы захватывающих россказней и 60 страниц рекламы новых товаров Манн Ко Но редакторы ''Россказней'' почти сразу поняли, что истории, где основатель Манн Ко Сакстон Хейл использует свои товары, поднимают продажи в три раза. Рекламу сократили до 32 страниц, чтобы разместить более длинные истории со скрытой рекламой.
 +
|-
 +
|
 +
[[File:Saxton sharks_ru.jpg|125px]]<br /><small>'''Выпуск № 55'''</small>
 +
|-
 +
|}
  
''Saxton Hale's Thrilling Tales'' first arrived on newsstands in 1961 as part of a bold Mann Co. initiative to sidestep an increase on postage costs for their weapons catalogs. The first 64 page issue contained four pages of thrilling tales and 60 pages of ads for exciting new Mann Co. products. But ''Thrilling'''s editors quickly discovered that showing Mann Co. founder Saxton Hale using a product in the story itself tripled its sales. Ads were cut to 32 pages to accommodate longer, product placement-based stories.
+
== Apple ==
 
+
[[File:Saxtonseeenemysaxtonsmash.png|thumb|300px|Сакстон видит неизвестного управляющего.]]
=== Парикмахерская деятельность Сакстона Хейла ===
+
Во время Mac Обновления был выпущен комикс, в котором появился Сакстон Хейл. Он буквально влетел в выпуск через окно магазина Apple, грозясь сжечь это место дотла и случайно взорвал луну. Продукт Apple под названием iBlewupthemoon (дословно — «яВзорвалЛуну»), однако, настолько впечатлил Хейла, что он решил прибрать магазин себе вместо того, чтобы стирать его с лица Земли. Но тут в кадре появился менеджер Apple, который отнюдь не обрадовался этой мысли Сакстона. Мужественный Австралиец сразу узнал таинственного менеджера и отметил, что «весь магазин им пропах». Вполне возможно, что это бывший его учитель, а ныне его заклятый враг, Чарльз Дарлинг.
[[File:Saxton haircut.jpg|thumb|100px]]
 
{{Quotation|Выпуск № 12|We Make Comics and Get in Fights}}
 
''Saxton Hale's Barbershop Action'' capitalized on the brief "haircut" fad of the early 60s. Its breakaway success would lead to the ancillary titles ''Saxton Hale's Barbershop Romance'' and ''Haircut Horrors Starring Saxton Hale's Ghost''. By Issue #40, however, the peacenik movement had gripped America in its filthy, tangled mane, and haircut fiction saw a steep decline. This would be the start of a longtime feud between Hale and hippies, which would culminate in his firebombing Woodstock from a helicopter.
 
 
 
=== Заваруха в джунглях с Сакстоном Хейлом ===
 
[[File:Junglebrawl.jpg|thumb|100px]]
 
{{Quotation|Выпуск № 44|64 Pages of Gorilla Stabbing}}
 
''Saxton Hale's Jungle Brawl'' debuted in the U.S. in 1962, riding a wave of anti-gorilla sentiment following Russia's successful launch of the first monkey, Vladimir Bananas, into space. America's rage was not isolated to communist primates- that same year, monkeynaut Poopy Joe cruelly dashed the U.S.'s hopes of reaching the stars when its shuttle detonated on takeoff. Brawl was notorious for inflaming human-gorilla tensions during its ten-year run, most famously in issue #50, which was printed with gorillas' blood. Issue #50's print run of 17 million copies left only five gorillas on the planet.
 
 
 
=== Слегка захватывающие россказни Сакстона Хейла ===
 
[[File:Saxton turtle.jpg|thumb|100px]]
 
{{Quotation|Выпуск № 4|Modest Suspense for the Faint of Heart}}
 
As the youth movement of the 1960s escalated, manufacturers produced fewer and fewer products for the elderly. By 1963, only four items remained: hats, meat, caskets, and ''Saxton Hale's Mildly Thrilling Tales''. Naked from the forehead down, lying in their coffins gumming Salisbury steak, an entire generation of despondent, forgotten consumers was left with just one thing on which to spend their government checks: Hale's tepid, senior-friendly tales of modest suspense. ''Saxton Hale Visits His Mother Monthly'' and ''Soothing Stories of Familiar Things'' soon followed. Hale quickly became the wealthiest man in the western hemisphere.
 
 
 
=== Приключения девчонки: в главной роли Сакстон Хейл ===
 
[[File:Saxton fire.jpg|thumb|100px]]
 
{{Quotation|Выпуск № 6|Preparing Young Women for a Life of Action}}
 
''Boy's Adventure with Saxton Hale'' came under fire from the Senate Subcommittee on Juvenile Delinquency in 1968 for teaching boys aged 6-16, among other things: moral turpitude, arson, vandalism, hippie assault, tax fraud, at-home laryngectomies, car theft, gorilla slaughter, and the Heimlich Maneuver (which had just been invented and was still considered controversial). Pressured by the Senate, Mann Co. changed the name to ''Girl's Adventure With Saxton Hale'', as it was commonly thought at the time that girls couldn't do anything, so any lessons taught to them would be harmless.
 
 
 
=== Почтовый ураган Сакстона Хейла ===
 
[[File:Mailstorm_large.jpg|thumb|100px]]
 
{{Quotation|Выпуск № 1|A Question-Answering Thrill Ride!}}
 
''Saxton Hale’s Mail Storm'' had its first and only issue published in March 1964 to help explain the new Federal recall of all 36 million Gold Coast-Tweed personal apple corers, due to their tendency to not only core apples, but fingers, lamps, and small furry animals. When the government demanded the comic be issued for free, Mann Co. responded by raising its usual price of twelve cents an issue to twenty, reasoning that if anyone was going to get something for free, they were going to pay for it.
 
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
== Apple ==
+
== Письма Сакстона ==
[[Image:Saxtonseeenemysaxtonsmash.png|thumb|300px|Сакстон видит неизвестного управляющего]]
+
[[File:Saxtonisgoddamnedmanly.png|250px|thumb|right|Сакстон в действии.]]
Во время Mac Обновления был выпущен комикс, в котором появился (кто бы вы думали?) Сакстон Хейл. Он буквально влетел выпуск через окно магазина Apple, грозясь сжечь это место до тла и взорвать луну. Продукт Apple под названием iBlewupthemoon (дословно - "яВзорвуЛуну"), однако, настолько впечатлил Хейла, что он решил прибрать магазин себе вместо того, чтобы стирать с лица Земли. Но тут в кадре появился менеджер Apple, который отнюдь не обрадовался этой мысли Сакстона. Мужественный Австралиец сразу узнал таинственного менеджера и отметил, что "весь магазин им пропах".
+
Те немногие, кто послал заявку на заказ [[Force-A-Nature/ru|Неумолимой силы]], найденную в [http://www.teamfortress.com/scoutupdate/force-a-nature_ru.htm Обновлении Разведчика — День 5] по соответствующему адресу, получили ответное письмо от Сакстона, который печально сообщил им, что заказанный товар отсутствует на складе. В качестве компенсации отправители получили фотографию Сакстона Хэйла с его автографом и брелок с Разведчиком.  
 
 
== Почта Сакстона ==
 
The lucky few who sent in the [[Force-A-Nature]] order form found in [http://www.teamfortress.com/scoutupdate/force-a-nature.htm The Scout Update - Day 5] to the relevant address received an invoice from Saxton Hale himself, sadly informing them that the requested item was out of stock. In compensation, the senders received a signed photo of Saxton Hale standing in front of [[wikipedia:Uluru|Ayers Rock]] with the words ''"Thanks for writing, little fella!"'' and a keychain featuring a random Team Fortress 2 [[class]]. The letter also advised them to keep an eye on their mailbox, as new products could be on the way.
 
 
 
Yet more lucky senders who mailed the coupon found in [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_english.htm The Sniper vs. Spy Update - Day 4] to the relevant address received a letter bearing the Mann Co. logo and the snarling face of Saxton Hale. Inside was another letter, yet again informing the recipient that the requested product/s were out of stock but that they should continue to check their mailbox as new items/legislation could be on the way, as well as several postcards bearing random cover images from ''Saxton Hale's Thrilling Tales''. At this point, Valve started requesting that people not send them money due to legal reasons.
 
  
 +
Более удачливые отправители, которые отправили по почте купон, найденный в обновлении [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_russian.htm Снайпера против Шпиона — День 4] к соответствующему адресу, получили конверт с эмблемой Манн Ко и суровым лицом самого Сакстона. Внутри конверта было письмо, которое опять сообщило получателю, что желаемый товар отсутствовал на складе. Однако, письмо посоветовало продолжить проверять свой почтовый ящик, так как возможно отправители могут получить пару карточек с комиксами.
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Invoiceandgoodies.jpg|Письмо с распродажи Неумолимой силы и брелок с Разведчиком.
 
File:Invoiceandgoodies.jpg|Письмо с распродажи Неумолимой силы и брелок с Разведчиком.
 
File:Manncoinvoice.jpg|Счёт крупным планом: на момент выпуска [[Ambassador/ru|Амбассадор]] не был объявлен.
 
File:Manncoinvoice.jpg|Счёт крупным планом: на момент выпуска [[Ambassador/ru|Амбассадор]] не был объявлен.
 
File:Saxtonlettercomics.jpg|Письмо от Сакстона, содержащее карточки с комиксами.
 
File:Saxtonlettercomics.jpg|Письмо от Сакстона, содержащее карточки с комиксами.
 +
File:Manncoinvoice blank.jpg
 +
</gallery>
 +
{{clr}}
 +
 +
== Связанные товары ==
 +
<gallery>
 +
File:Merch Tshirt SpannerMain.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01657 Рабочая футболка Инженера]
 +
File:Merch spanner shirt.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01655 Футболка с гаечным ключом]
 +
File:Merch mannco shirt.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01600 Футболка «Манн Ко»]
 +
File:Merch TF2 Saxton Hale.jpg|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0415 Набор открыток Сакстона Хейла]
 +
File:Merch_Mann_Co_Work_Shirt.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=D0415 Рабочая футболка Манн Ко]
 +
File:Merch_Era_Hat.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=H0625 Кепка «Манн Ко»]
 +
File:Mann Co Damn Hands.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=G2374 Чехол для iPhone 4G «Манн Ко. Убери свои руки от моего телефона»]
 +
File:Mann Co Text.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=G2371 Чехол для iPhone 4G «Манн Ко. Настоящие мужчины не пишут»]
 +
File:Mann Co Tagline.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=G2368 Чехол для iPhone 4G с девизом Манн Ко]
 +
File:Mann Co Damn Hands 3g.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=G1259 Чехол для iPhone 3G «Манн Ко. Убери свои руки от моего телефона»]
 +
File:Mann Co Text 3g.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=G1257 Чехол для iPhone 3G «Манн Ко. Настоящие мужчины не пишут»]
 +
File:Mann Co Tagline 3g.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=G1255 Чехол для iPhone 3G с девизом Манн Ко]
 +
File:Merch MannCo Black.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=STKT07 Чёрная переводная картинка «Манн Ко»]
 +
File:Merch MannCo.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=STKT05 Белая переводная картинка «Манн Ко»]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
* Signing up to Saxton Hale's complete Jarate Course will also grant you access to outline courses in ''Drunken Boxing'', ''Drunken Headbutting'', ''Shaolin Drunken Knife Wrestling'', ''Drunken Cry-Fighting'' and ''Drunken Apology-Making'', as well as a trophy.
+
[[File:TF2-AceSpades.png|thumb|right|150px|''Карта Сакстона Хейла.'']]
* Saxton Hale's official stamp reads "This just got signed by ''Saxton Hale''!"
+
*Захватывающие Истории Сакстона Хейла иллюстрированы художником [[w:Michael Avon Oeming|Майклом Омингом]]
* Saxton Hale's full job title is ''Saxton Hale - Australian - President, Mann Co.''
+
*Сакстон Хейл иногда пишет в [[TF2 Official Blog/ru|Блог Team Fortress 2]].  
* An image of Saxton Hale can be seen briefly on a calendar inside the [[BLU]] base in [[Meet the Spy]].
+
*Если переставить буквы в оригинальном написании имени Сакстона Хейла (Saxton Hale), то может получиться неприличное сексуально окрашенное выражение, о котором компания Valve не подумала (или, наоборот, подразумевала).
* Saxton Hale's Thrilling Tales is illustrated by comic artist [[wikipedia:Michael_Avon_Oeming|Mike Oeming]]
+
*Сакстон Хейл имел отношения с [[Administrator/ru|Администратором]] некоторое время назад, называя ее «курящей соблазнительницей» и разговаривая с ней на «ты».  
* An unofficial fansite by Travis "Sivart0" Prue called [http://saxtonhalefacts.net/ Saxton Hale Facts] allows users to submit facts about Saxton Hale and his many incredible feats (a parody of Chuck Norris facts, an internet meme).
+
*Одна из вен на левом бицепсе имеет форму лямбды (λ), это можно увидеть на обложке комикса ''Mail Storm''. Скорее всего, это отсылка к серии игр Half-Life от Valve.
* Some letters sent in with the various Mann Co. coupons contained real money, despite the fictional nature of the forms. Valve then issued a  reminder at the request of their legal department for prospective senders not to include any cash in future, as a friendly letter would be enough to get potential free stuff sent their way. Any money that had previously been sent was donated to gamer charity [http://www.childsplaycharity.org/ Child's Play].
+
*В [[w:Poker Night at the Inventory|Poker Night at the Inventory]] изображение Сакстона Хейла появляется на тузе пик в колоде TF2.
* Saxton Hale occasionally makes posts on the [[TF2 Official Blog]].  
+
*Есть дополнение для сервера, названное [[VS Saxton Hale Mode (custom game mode)/ru|VS Saxton Hale]], которое позволяет одному из игроков играть за Сакстона Хейла, когда как остальные игроки пытаются убить его.
* Saxton Hale's name can be anagramed into a sexually explicit phrase that Valve may not (or may) have originally intended.
+
*Волосы на груди Сакстона во время Австралийского Рождества, выросли в виде ёлки.
* Saxton Hale's chief accountant is called Mr. Reddy. He also has a personal butler called Mr. Bidwell and a pilot named Jerry.
+
*Сакстон Хейл может отращивать пальцы на руках по собственному желанию.[http://s53.radikal.ru/i142/1106/3a/48df53109ec0.jpg]
* Saxton Hale is implied to have been in a relationship with the [[Administrator]] some time ago, referring to her as a "chain-smoking seductress" and being on first name terms with her.
+
*Единственным человеком в мире, которому Сакстон Хейл проиграл в рукопашном бою был Чак Норрис.
* At the time of the war update, Saxton Hale was in fact only the sixth most wealthy man in America. He had his chief accountant send the other five a congratulatory bouquet and a "You're a dead man" form letter.
+
{{clr}}
* Saxton Hale starts every morning with a parachuteless plane-jump into his Mann Co. Headquarters and a breakfast steak.
+
 
* One of the blood vessels on Saxton Hale's left bicep is shaped in the form of the lambda symbol, (λ) as can be seen in ''Mail Storm''. This is likely a reference to the Half-Life series of games, also by Valve.
+
== Связанные достижения ==
* Saxton Hale has had a [[:Image:Mannslandmap.png|river named after him]].
+
=== {{Achiev type link|ghostchievements}} ===
* Saxton Hale's ancestor, Barnabas, was just as violent and extreme as Saxton.
+
{{Show achievement|Halloween|Sackston Hale|width=50%}}
*Radigan Conagher looks like an older Saxton Hale after his exposure to [[Australium]]. [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/evolutionaryman/]
 
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
* [[Mann Co./ru|Mann Co.]]
+
* [[Mann Co./ru|Манн Ко]]
 
* [[Non-player characters/ru|Неигровые персонажи]]
 
* [[Non-player characters/ru|Неигровые персонажи]]
 +
* {{item link|Saxton Hale Mask}}
 +
* {{item link|Saxton}}
 +
* [[Versus Saxton Hale/ru|{{common string|Versus Saxton Hale}}]]
 +
* {{item link|Saxxy}}
  
 
== Ссылки ==
 
== Ссылки ==
* [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_english.htm Обновление «Снайпер против Шпиона», день 4 (первое появление)]
+
* [https://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_english.htm Обновление «Снайпер против Шпиона», день 4 (первое появление)] {{Lang icon|en}}
* [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day07_english.htm Обновление «Снайпер против Шпиона», день 7 (полный курс банкате Сакстона Хейла)]
+
* [https://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day07_english.htm Обновление «Снайпер против Шпиона», день 7 (полный курс банкате Сакстона Хейла)] {{Lang icon|en}}
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=2528 Официальный блог TF2 — Обновление «Снайпер против Шпиона», день 7]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2528 Официальный блог TF2 — Обновление «Снайпер против Шпиона», день 7] {{Lang icon|en}}
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=2851 Официальный блог TF2 — Заявка на патент: № 1308 — «СТОРОЖЕВОЙ ПЁС»]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2851 Официальный блог TF2 — Заявка на патент: № 1308 — «СТОРОЖЕВОЙ ПЁС»] {{Lang icon|en}}
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3230 Официальный блог TF2 — Это кровавая баня!]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3230 Официальный блог TF2 — Это кровавая баня!] {{Lang icon|en}}
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3130 Официальный блог TF2 — Несколько новостей о Team Fortress]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3130 Официальный блог TF2 — Несколько новостей о Team Fortress] {{Lang icon|en}}
* [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/ Обновление «Война!» — Сакстон Хейл]
+
* [https://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/ Обновление «Война!» — Сакстон Хейл] {{Lang icon|en}}
* [http://saxtonhalefacts.net/ Факты о Сакстоне Хейле]
 
  
[[Category:Background/ru]]
+
[[Category:Non-player characters/ru]]
[[Category:ToDo/ru]]
 

Latest revision as of 12:30, 10 November 2023


Yourpropertyjustgotdamagedbysaxtonhale ru.png
«
Я порву их голыми руками!
»

Сакстон Хейл — отважный австралиец, президент и главный исполнительный директор Манн Ко., звезда многих серий комиксов, а также играбельный персонаж-босс в режиме Против Сакстона Хейла. Он считается четвертым самым богатым человеком в США. Он был шестым самым богатым человеком в США, но превзошел пятое по богатству и четвертое, убив его в дуэли гарпуном. Его любимые занятия включают драки, выпивку и сражения со свирепыми животными. На самом деле, большинство детей спят ночью с плюшевым мишкой, но Сакстон Хейл спит с настоящим медведем, которого он приручил в бразильских джунглях. Его отличительные черты включают смелые усы, волнистые мускулы, шляпу с подкладкой из крокодиловых зубов и пятно вращающихся волос на груди в форме Австралии. Он также отказывается носить одежду на верхней части тела «по понятным причинам». Сакстон - последний из Хейлов, взявших в руки бразды правления компанией Манн Ко. с тех пор, как Зефенайя Манн оставил ее верному помощнику и подручному Барнабасу Хейлу в его последней воле и завещании. Его шумное присутствие ощущается во всех сферах деятельности компании, от лозунга «Мы продаем продукцию и участвуем в драках» до Gorilla Wrestling Fridays – его попытки поднять моральный дух сотрудников. Он также заполняет формы для клиентов, ставя галочки в полях, чтобы либо запугать конкурентов, ворующих продукцию, либо похвалить новых изобретателей, предложивших ему идею нового продукта. Его вдохновляющий образ также присутствует в многочисленных каталогах и рекламных материалах Манн Ко. Он известен (и внушает страх) своей верой в личное решение вопросов обслуживания клиентов. Его официальная политика гласит: «Если вы не на 100% удовлетворены нашей линейкой продуктов, вы можете обсудить это со мной!»

Знаменитые достижения

Сакстон Хейл.
  • Прорубил себе дорогу из Первобытного Ада.
  • Научил свою группу девочек-скаутов, 'Сакстоночек', правилу: медведи гризли горят.
  • Боролся со львом во время стрижки волос.
  • В одиночку одолел индонезийскую акулу-берсеркера (и даже заставил её рыдать).
  • Вернул украденную шайбу, поймав черепаху, у которой была получасовая фора (английский).
  • Изобрел древнее и таинственное искусство боя Банкате после того, как пнул в ярости стул через всю комнату. Его полный курс Банкате включает в себя Таблетки Банкате Сакстона Хейла, которые увеличивают втрое размер ваших почек, и Болеутоляющий тоник Сакстона Хейла, который полностью маскирует ощущения выхода ваших внутренних органов из строя.
  • Стал самым богатым человеком в западном полушарии.
  • Бомбил Вудсток с вертолета.
  • Абсолютно не был причастен к гибели американского обезьянонавта Простофили Джо, и не находился поблизости от пусковой площадки. [1].
  • Представление командам системы ковки вещей было попыткой избежать войны.
  • Издал специальный выпуск своего журнала (по цене 20 центов, хотя он должен был быть бесплатным), чтобы ответить на вопросы фанатов, в частности, о возможности игры в Team Fortress 2 на платформе Mac.
  • Взорвал Луну с помощью продукта Apple под названием iBlewUpTheMoon («яВзорвуЛуну») (история признана не каноничной в блоге Team Fortress 2).
  • Изучая интернет, изобрел магазин Манн Ко.
  • Владеет Англией, несмотря на то, что Австралия — колония Англии.
  • Имеет сайт, сделанный исключительно об абсолютно правдивых фактах Сакстона Хэйла.
  • Убивает извращенцев с сайта AnagramYourName.com

Комиксы Манн Ко

Название Информация о комиксе

Почтовый ураган Сакстона Хейла

Существует только один выпуск комикса «Почтовый ураган Сакстона Хейла». Он был выпущен в Марте 1964 года чтобы помочь объяснить общий отзыв личных золотых ножей для яблок Коуст-Твид. Дело в том, что эти ножи имели плохую привычку вырезать центр не только яблокам, но и пальцам, лампочкам и маленьким пушистым зверькам. Когда правительство намекнуло Хейлу, что комикс было бы неплохо сделать бесплатным, Сакстон поднял цену с двенадцати до двадцать центов, объяснив это тем, что если его покупатели получат что-нибудь бесплатно, то им придётся доплатить за это.

Mailstorm large ru.jpg
Выпуск № 1

Слегка захватывающие россказни Сакстона Хейла

В шестидесятые, когда движения молодежи набирали обороты, производители стали выпускать всё меньше и меньше товаров для пожилых. В 1963 году только четыре товара для взрослых остались на прилавках: шляпы, мясо, шкатулки и «Слегка захватывающие россказни Сакстона Хэйла». Стертые с лица города, лежащие в своих гробах, жующие свои Солсберийские отбивные, целое поколение печальных, забытых потребителей было вынуждено тратить свою пенсию на мягкие, доброжелательные к пожилым истории с небольшим эффектом неизвестности. Потом появились «Сакстон Хейл Навещает Свою Матушку» и «Успокаивающие Семейные Истории». Вскоре Сакстон стал самым богатым человеком в западном полушарии.

Saxton turtle ru.jpg
Выпуск № 4

Девчачьи приключения с участием Сакстона Хейла

Мальчишечьи приключения с Сакстоном Хейлом попали под удар со стороны Подкомитета Сената по статье «Преступления несовершеннолетних» в 1968 году за обучение 6—16 летних, в том числе и: аморальности, поджогам, вандализму, насилию по отношению к хиппи, налоговому мошенничеству, домашней ларингоэктомии, угону автомобилей, убийству горилл, и приему Хеймлиха (который был уже изобретен и просто находился под сомнением). Под давлением Сенатора, Манн Ко сменили название комикса на Девчачьи приключения с Сакстоном Хейлом, так как тогда бытовало мнение что девочки не умеют ничего делать, поэтому все уроки для них бесполезны.

Saxton fire ru.jpg
Выпуск № 6

Парикмахерская деятельность Сакстона Хейла

Парикмахерская Деятельность Сакстона Хейла основывается на короткой причуде насчет стрижек в 60 годы. Успех этой истории приведет к созданию новых историй : Романтика в Парикмахерской Сакстона Хейла и Ужасы Стрижки месте с Призраком Сакстона Хейла. Правда к Выпуску №40: антивоенное движение покрыло Америку своей грязной, нечесаной гривой, и популярность стрижковой фантастики начала снижаться. Это привело к долгой вражде между Хейлом и хиппи, которая закончилась бомбежкой Вудстока с вертолета.

Saxton haircut ru.jpg
Выпуск № 12

Заваруха в джунглях с Сакстоном Хейлом

Заваруха в джунглях с Сакстоном Хейлом появилась в США в 1962 году, после появления анти-горилловых движений, следующих после успешного запуска в космос первого советского обезьянавта Владимира Бананова. В результате Америка начала охоту на коммунистических приматов — и в тот же год американский обезьянонавт Простофиля Джо разрушил мечты США на полеты в космос, когда его шаттл взорвался при взлете. Заваруха была известна за разжигание отношений между людьми и гориллами, которые продолжались аж 10 лет. Самым знаменитым примером этих отношений стал выпуск Заварухи №50, который был напечатан кровью горилл, и поскольку этот выпуск вышел тиражом в 17 миллионов копий, осталось только 5 живых горилл.

Junglebrawl ru.jpg
Выпуск № 44

Захватывающие россказни Сакстона Хейла

Захватывающие Россказни Сакстона Хейла впервые появились в киосках в 1961 году, как часть плана Манн Ко по уменьшению расходов на почтовые рассылки каталогов. Первый 64-страничный выпуск содержал четыре страницы захватывающих россказней и 60 страниц рекламы новых товаров Манн Ко Но редакторы Россказней почти сразу поняли, что истории, где основатель Манн Ко Сакстон Хейл использует свои товары, поднимают продажи в три раза. Рекламу сократили до 32 страниц, чтобы разместить более длинные истории со скрытой рекламой.

Saxton sharks ru.jpg
Выпуск № 55

Apple

Сакстон видит неизвестного управляющего.

Во время Mac Обновления был выпущен комикс, в котором появился Сакстон Хейл. Он буквально влетел в выпуск через окно магазина Apple, грозясь сжечь это место дотла и случайно взорвал луну. Продукт Apple под названием iBlewupthemoon (дословно — «яВзорвалЛуну»), однако, настолько впечатлил Хейла, что он решил прибрать магазин себе вместо того, чтобы стирать его с лица Земли. Но тут в кадре появился менеджер Apple, который отнюдь не обрадовался этой мысли Сакстона. Мужественный Австралиец сразу узнал таинственного менеджера и отметил, что «весь магазин им пропах». Вполне возможно, что это бывший его учитель, а ныне его заклятый враг, Чарльз Дарлинг.

Письма Сакстона

Сакстон в действии.

Те немногие, кто послал заявку на заказ Неумолимой силы, найденную в Обновлении Разведчика — День 5 по соответствующему адресу, получили ответное письмо от Сакстона, который печально сообщил им, что заказанный товар отсутствует на складе. В качестве компенсации отправители получили фотографию Сакстона Хэйла с его автографом и брелок с Разведчиком.

Более удачливые отправители, которые отправили по почте купон, найденный в обновлении Снайпера против Шпиона — День 4 к соответствующему адресу, получили конверт с эмблемой Манн Ко и суровым лицом самого Сакстона. Внутри конверта было письмо, которое опять сообщило получателю, что желаемый товар отсутствовал на складе. Однако, письмо посоветовало продолжить проверять свой почтовый ящик, так как возможно отправители могут получить пару карточек с комиксами.

Связанные товары

Факты

Карта Сакстона Хейла.
  • Захватывающие Истории Сакстона Хейла иллюстрированы художником Майклом Омингом
  • Сакстон Хейл иногда пишет в Блог Team Fortress 2.
  • Если переставить буквы в оригинальном написании имени Сакстона Хейла (Saxton Hale), то может получиться неприличное сексуально окрашенное выражение, о котором компания Valve не подумала (или, наоборот, подразумевала).
  • Сакстон Хейл имел отношения с Администратором некоторое время назад, называя ее «курящей соблазнительницей» и разговаривая с ней на «ты».
  • Одна из вен на левом бицепсе имеет форму лямбды (λ), это можно увидеть на обложке комикса Mail Storm. Скорее всего, это отсылка к серии игр Half-Life от Valve.
  • В Poker Night at the Inventory изображение Сакстона Хейла появляется на тузе пик в колоде TF2.
  • Есть дополнение для сервера, названное VS Saxton Hale, которое позволяет одному из игроков играть за Сакстона Хейла, когда как остальные игроки пытаются убить его.
  • Волосы на груди Сакстона во время Австралийского Рождества, выросли в виде ёлки.
  • Сакстон Хейл может отращивать пальцы на руках по собственному желанию.[2]
  • Единственным человеком в мире, которому Сакстон Хейл проиграл в рукопашном бою был Чак Норрис.

Связанные достижения

Ghostchievements icon.png Духстижения

Маска Хейла
Маска Хейла
Создайте маску Сакстона Хейла.


См. также

Ссылки