Difference between revisions of "Shahanshah/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter, replaceWikipediaTemplate (Review RC#1777820))
Line 18: Line 18:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Il Cecchino''' dopo aver ricevuto del danno|Thanks for the warm-up, sister. (Grazie dell'incoraggiamento, sorella.)|sound=Sniper_revenge11.wav}}
 
{{Quotation|'''Il Cecchino''' dopo aver ricevuto del danno|Thanks for the warm-up, sister. (Grazie dell'incoraggiamento, sorella.)|sound=Sniper_revenge11.wav}}
Il '''Shahanshah''' ({{pronounce|ˈʃɑːhɑːnʃɑː}} {{respell|shah|HAN|shah}}) è un'[[weapons/it|arma]] corpo a corpo [[Steam Workshop/it|della community]] sbloccabile per il [[Sniper/it|Cecchino]], facente parte del [[Item sets/it|set di oggetti]] [[Item sets/it#Lawrence d'Australia|Lawrence d'Australia]]. Si tratta di una {{w|Scimitarra (spada)|scimitarra|lang=it}} dal manico in cuoio, rinforzato da alcune placche in oro. Quest'arma è stata rilasciata con l'[[Über Update/it|Aggiornamento Über]] e annunciata durante la seconda giornata dell'aggiornamento.
+
Il '''Shahanshah''' ({{pronounce|ˈʃɑːhɑːnʃɑː}} {{respell|shah|HAN|shah}}) è un'[[weapons/it|arma]] corpo a corpo [[Steam Workshop/it|della community]] sbloccabile per il [[Sniper/it|Cecchino]], facente parte del [[Item sets/it|set di oggetti]] [[Item sets/it#Lawrence d'Australia|Lawrence d'Australia]]. Si tratta di una [[w:it:Scimitarra (spada)|scimitarra]] dal manico in cuoio, rinforzato da alcune placche in oro. Quest'arma è stata rilasciata con l'[[Über Update/it|Aggiornamento Über]] e annunciata durante la seconda giornata dell'aggiornamento.
  
 
I Cecchini che impugnano quest'arma infliggono il 25% in meno di danno quando la loro salute è uguale o maggiore del 50%. Al contrario, l'arma infligge il 25% in più di danno quando il Cecchino ha meno della metà della sua salute totale.
 
I Cecchini che impugnano quest'arma infliggono il 25% in meno di danno quando la loro salute è uguale o maggiore del 50%. Al contrario, l'arma infligge il 25% in più di danno quando il Cecchino ha meno della metà della sua salute totale.
Line 71: Line 71:
  
 
== Curiosità ==
 
== Curiosità ==
* La parola persiana {{w|Scià|Shahanshah|lang=it}} (italianizzato come ''Scià'') significa ''Re dei Re'', un titolo assegnato ai sovrani iraniani durante il periodo {{w|Sasanidi|Sasanide|lang=it}}.
+
* La parola persiana [[w:it:Scià|Shahanshah]] (italianizzato come ''Scià'') significa ''Re dei Re'', un titolo assegnato ai sovrani iraniani durante il periodo [[w:it:Sasanidi|Sasanide]].
 
* Il Shahanshah era originariamente chiamto ''Shahenshah''.<ref>"[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137320&postcount=1 TF2 - Polypack - Svdl]" thread dell'utente [http://www.polycount.com/forum/member.php?u=33675 Svdl] sui [http://www.polycount.com/forum/ forum di polycount.com], 25 maggio 2011. Ultimo accesso: 23 giugno 2011.</ref>
 
* Il Shahanshah era originariamente chiamto ''Shahenshah''.<ref>"[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137320&postcount=1 TF2 - Polypack - Svdl]" thread dell'utente [http://www.polycount.com/forum/member.php?u=33675 Svdl] sui [http://www.polycount.com/forum/ forum di polycount.com], 25 maggio 2011. Ultimo accesso: 23 giugno 2011.</ref>
  

Revision as of 21:31, 20 August 2014

Thanks for the warm-up, sister. (Grazie dell'incoraggiamento, sorella.)
Il Cecchino dopo aver ricevuto del danno

Il Shahanshah (/ˈʃɑːhɑːnʃɑː/ shah-han-shah) è un'arma corpo a corpo della community sbloccabile per il Cecchino, facente parte del set di oggetti Lawrence d'Australia. Si tratta di una scimitarra dal manico in cuoio, rinforzato da alcune placche in oro. Quest'arma è stata rilasciata con l'Aggiornamento Über e annunciata durante la seconda giornata dell'aggiornamento.

I Cecchini che impugnano quest'arma infliggono il 25% in meno di danno quando la loro salute è uguale o maggiore del 50%. Al contrario, l'arma infligge il 25% in più di danno quando il Cecchino ha meno della metà della sua salute totale.

Questo oggetto fu precedentemente testato nella Beta di Team Fortress 2 come Mazza da Cecchino Beta 1.

Danno e tempi di funzione

Vedi anche: Danno
Danno e tempi di funzione
Tipo di Danno Mischia
A distanza o corpo a corpo? Mischia
Danno
Danno base 100% 49 / 81
Bruciapelo 42-56 / 69-93
Critico 146 / 244
Mini-critico 57-76 / 94-126
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0.8
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Dimostrazione

Set di oggetti

Articolo principale: Set di Oggetti
Lawrence d'Australia
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
Effetto

Nessun effetto

Creazione

Vedi anche: Creazione

Progetto

Metallo recuperato Amputatore Bushwacka Shahanshah
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Amputator.png + Item icon Bushwacka.png = Item icon Shahanshah.png

Come ingrediente per la creazione

Shahanshah Metallo raffinato Predone del Deserto
Item icon Shahanshah.png + Item icon Refined Metal.pngx4 = Item icon Desert Marauder.png

Cronologia degli aggiornamenti

Patch (Beta) del 26 aprile 2011

  • Questo oggetto è stato aggiunto al gioco con le seguenti statistiche:
    • Aumento del danno del 25% quando la salute è <50%.
    • Diminuzione del danno del 25% quando la salute è >50%.

Patch del 23 giugno 2011 (Aggiornamento Über)

  • Questo oggetto è stato aggiunto al gioco.

Curiosità

  • La parola persiana Shahanshah (italianizzato come Scià) significa Re dei Re, un titolo assegnato ai sovrani iraniani durante il periodo Sasanide.
  • Il Shahanshah era originariamente chiamto Shahenshah.[1]

Note

  1. "TF2 - Polypack - Svdl" thread dell'utente Svdl sui forum di polycount.com, 25 maggio 2011. Ultimo accesso: 23 giugno 2011.