Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
(→{{md}} All class cosmetic items: Added eotl medal /de-string) |
(→{{md}} Team Fortress Classic weapons) |
||
Line 5,027: | Line 5,027: | ||
ru: Штурмовой пулемет | ru: Штурмовой пулемет | ||
sv: Överfall Kanon | sv: Överfall Kanon | ||
− | tr: Assault Cannon | + | tr: Assault Cannon |
− | |||
− | |||
zh-hans: 突击火炮 | zh-hans: 突击火炮 | ||
zh-hant: 突擊炮 | zh-hant: 突擊炮 | ||
Line 5,048: | Line 5,046: | ||
ru: Автоматическая винтовка | ru: Автоматическая винтовка | ||
sv: Automat Gevär | sv: Automat Gevär | ||
− | tr: Automatic Rifle | + | tr: Automatic Rifle |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 自动步枪 | zh-hans: 自动步枪 | ||
zh-hant: 自動步槍 | zh-hant: 自動步槍 | ||
Line 5,090: | Line 5,084: | ||
ru: Оглушающая граната | ru: Оглушающая граната | ||
sv: Hjärnskaknings Granat | sv: Hjärnskaknings Granat | ||
− | tr: Concussion Grenade | + | tr: Concussion Grenade |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 眩晕手雷 | zh-hans: 眩晕手雷 | ||
zh-hant: 衝擊手榴彈 | zh-hant: 衝擊手榴彈 | ||
Line 5,115: | Line 5,105: | ||
ru: Монтировка | ru: Монтировка | ||
sv: Bräckjärn | sv: Bräckjärn | ||
− | tr: Crowbar | + | tr: Crowbar |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 撬棍 | zh-hans: 撬棍 | ||
zh-hant: 鐵撬 | zh-hant: 鐵撬 | ||
Line 5,138: | Line 5,124: | ||
ru: Двуствольный дробовик | ru: Двуствольный дробовик | ||
sv: Dubbelfat Hagelgevär | sv: Dubbelfat Hagelgevär | ||
− | tr: Double-Barrel Shotgun | + | tr: Double-Barrel Shotgun |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 双管霰弹枪 | zh-hans: 双管霰弹枪 | ||
zh-hant: 雙管霰彈槍 | zh-hant: 雙管霰彈槍 | ||
Line 5,161: | Line 5,143: | ||
ru: Электромагнитная граната | ru: Электромагнитная граната | ||
sv: EMP Granat | sv: EMP Granat | ||
− | tr: EMP Grenade | + | tr: EMP Grenade |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: EMP 手雷 | zh-hans: EMP 手雷 | ||
zh-hant: 電磁脈衝手榴彈 | zh-hant: 電磁脈衝手榴彈 | ||
Line 5,185: | Line 5,163: | ||
ru: Огнемет | ru: Огнемет | ||
sv: Eldkastare | sv: Eldkastare | ||
− | tr: Flamethrower | + | tr: Flamethrower |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 火焰喷射器 | zh-hans: 火焰喷射器 | ||
zh-hant: 火焰噴射器 | zh-hant: 火焰噴射器 | ||
Line 5,207: | Line 5,181: | ||
ru: Поджигающая граната | ru: Поджигающая граната | ||
sv: Flamma | sv: Flamma | ||
− | tr: Flare | + | tr: Flare |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 闪光弹 | zh-hans: 闪光弹 | ||
zh-hant: 閃光手榴彈 | zh-hant: 閃光手榴彈 | ||
Line 5,230: | Line 5,200: | ||
ru: Гранатомет | ru: Гранатомет | ||
sv: Granatkastare | sv: Granatkastare | ||
− | tr: Grenade Launcher | + | tr: Grenade Launcher |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 榴弹发射器 | zh-hans: 榴弹发射器 | ||
zh-hant: 榴彈發射器 | zh-hant: 榴彈發射器 | ||
Line 5,253: | Line 5,219: | ||
ru: Газовая граната | ru: Газовая граната | ||
sv: Hallucination Granat | sv: Hallucination Granat | ||
− | tr: Hallucination Grenade | + | tr: Hallucination Grenade |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 迷幻手雷 | zh-hans: 迷幻手雷 | ||
zh-hant: 幻覺瓦斯 | zh-hant: 幻覺瓦斯 | ||
Line 5,276: | Line 5,238: | ||
ru: Ручная граната | ru: Ручная граната | ||
sv: Hand Granat | sv: Hand Granat | ||
− | tr: Hand Grenade | + | tr: Hand Grenade |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 手雷 | zh-hans: 手雷 | ||
zh-hant: 手榴彈 | zh-hant: 手榴彈 | ||
Line 5,299: | Line 5,257: | ||
ru: Поджигающая ракетница | ru: Поджигающая ракетница | ||
sv: Brandbomber Kanon | sv: Brandbomber Kanon | ||
− | tr: Incendiary Cannon | + | tr: Incendiary Cannon |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 燃烧火炮 | zh-hans: 燃烧火炮 | ||
zh-hant: 燃燒炮 | zh-hant: 燃燒炮 | ||
Line 5,323: | Line 5,277: | ||
ru: Нож | ru: Нож | ||
sv: Kniv | sv: Kniv | ||
− | tr: Knife | + | tr: Knife |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 刀子 | zh-hans: 刀子 | ||
zh-hant: 小刀 | zh-hant: 小刀 | ||
Line 5,365: | Line 5,315: | ||
ru: Кластерная граната | ru: Кластерная граната | ||
sv: MIRV Granat | sv: MIRV Granat | ||
− | tr: MIRV Grenade | + | tr: MIRV Grenade |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 子母手雷 | zh-hans: 子母手雷 | ||
zh-hant: 子母榴彈 | zh-hant: 子母榴彈 | ||
Line 5,388: | Line 5,334: | ||
ru: Гвоздевая граната | ru: Гвоздевая граната | ||
sv: Nål Granat | sv: Nål Granat | ||
− | tr: Nail Grenade | + | tr: Nail Grenade |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 刺钉手雷 | zh-hans: 刺钉手雷 | ||
zh-hant: 釘槍手榴彈 | zh-hant: 釘槍手榴彈 | ||
Line 5,411: | Line 5,353: | ||
ru: Гвоздомет | ru: Гвоздомет | ||
sv: Nålpistol | sv: Nålpistol | ||
− | tr: Nailgun | + | tr: Nailgun |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 射钉枪 | zh-hans: 射钉枪 | ||
zh-hant: 釘槍 | zh-hant: 釘槍 | ||
Line 5,434: | Line 5,372: | ||
ru: Напалмовая граната | ru: Напалмовая граната | ||
sv: Napalm Granat | sv: Napalm Granat | ||
− | tr: Napalm Grenade | + | tr: Napalm Grenade |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 燃烧手雷 | zh-hans: 燃烧手雷 | ||
zh-hant: 汽油彈 | zh-hant: 汽油彈 | ||
Line 5,457: | Line 5,391: | ||
ru: Бомбомет | ru: Бомбомет | ||
sv: Rörbomb Kastare | sv: Rörbomb Kastare | ||
− | tr: Pipebomb Launcher | + | tr: Pipebomb Launcher |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 炸弹发射器 | zh-hans: 炸弹发射器 | ||
zh-hant: 爆彈發射器 | zh-hant: 爆彈發射器 | ||
Line 5,479: | Line 5,409: | ||
ru: Рельсовая пушка | ru: Рельсовая пушка | ||
sv: Laser Pistol | sv: Laser Pistol | ||
− | tr: Railgun | + | tr: Railgun |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 電磁手槍 | zh-hant: 電磁手槍 | ||
Line 5,501: | Line 5,427: | ||
ru: Ракетомет | ru: Ракетомет | ||
sv: Raketgevär | sv: Raketgevär | ||
− | tr: Rocket Launcher | + | tr: Rocket Launcher |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 火箭发射器 | zh-hans: 火箭发射器 | ||
zh-hant: 火箭發射器 | zh-hant: 火箭發射器 | ||
Line 5,524: | Line 5,446: | ||
ru: Одноствольный дробовик | ru: Одноствольный дробовик | ||
sv: Enfat Hagelgevär | sv: Enfat Hagelgevär | ||
− | tr: Single-Barrel Shotgun | + | tr: Single-Barrel Shotgun |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 单管霰弹枪 | zh-hans: 单管霰弹枪 | ||
zh-hant: 單管霰彈槍 | zh-hant: 單管霰彈槍 | ||
Line 5,547: | Line 5,465: | ||
ru: Снайперская винтовка | ru: Снайперская винтовка | ||
sv: Krypskyttgevär | sv: Krypskyttgevär | ||
− | tr: Sniper Rifle | + | tr: Sniper Rifle |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 狙击步枪 | zh-hans: 狙击步枪 | ||
zh-hant: 狙擊槍 | zh-hant: 狙擊槍 | ||
Line 5,570: | Line 5,484: | ||
ru: Большой гвоздомет | ru: Большой гвоздомет | ||
sv: Super Nålpistol | sv: Super Nålpistol | ||
− | tr: Super Nailgun | + | tr: Super Nailgun |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 超级射钉枪 | zh-hans: 超级射钉枪 | ||
zh-hant: 超級釘槍 | zh-hant: 超級釘槍 | ||
Line 5,593: | Line 5,503: | ||
ru: Транквилизатор | ru: Транквилизатор | ||
sv: Lugnstillande Pistol | sv: Lugnstillande Pistol | ||
− | tr: Tranquilizer Gun | + | tr: Tranquilizer Gun |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 麻醉枪 | zh-hans: 麻醉枪 | ||
zh-hant: 麻醉槍 | zh-hant: 麻醉槍 | ||
Line 5,616: | Line 5,522: | ||
ru: Зонтик | ru: Зонтик | ||
sv: Paraply | sv: Paraply | ||
− | tr: Umbrella | + | tr: Umbrella |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 雨伞 | zh-hans: 雨伞 | ||
zh-hant: 雨傘 | zh-hant: 雨傘 | ||
Line 5,639: | Line 5,541: | ||
ru: Гаечный ключ | ru: Гаечный ключ | ||
sv: Skiftnyckel | sv: Skiftnyckel | ||
− | tr: Wrench | + | tr: Wrench |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hans: 扳手 | zh-hans: 扳手 | ||
zh-hant: 板手 | zh-hant: 板手 |
Revision as of 14:43, 21 December 2014
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 1.1 · Scout weapons
- 1.2 · Soldier weapons
- 1.3 · Pyro weapons
- 1.4 · Demoman weapons
- 1.5 · Heavy weapons
- 1.6 · Engineer weapons
- 1.7 · Medic weapons
- 1.8 · Sniper weapons
- 1.9 · Spy weapons
- 1.10 · Multi class weapons
- 1.11 · All class weapons
- 1.12 · Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.13 · Team Fortress Classic weapons
- 1.14 · Festive weapons
- 1.15 · Botkiller weapons
- 1.16 · Australium weapons
- 1.17 · Special taunts
- 2 Cosmetic items
- 2.1 · All class cosmetic items
- 2.2 · Scout cosmetic items
- 2.3 · Soldier cosmetic items
- 2.4 · Pyro cosmetic items
- 2.5 · Demoman cosmetic items
- 2.6 · Heavy cosmetic items
- 2.7 · Engineer cosmetic items
- 2.8 · Medic cosmetic items
- 2.9 · Sniper cosmetic items
- 2.10 · Spy cosmetic items
- 2.11 · Multi-class cosmetic items
- 2.12 · Tournament medals
- 3 Action items
- 4 Tools
- 5 Unused items
- 6 Item set names
- 7 Item bundles
- 8 Map makers support items
- 9 Styles
- 10 Slot names
- 11 Crafting ingredients
- 12 Descriptive text
- 13 Quality names
- 14 Strange ranks
- 15 Unusual effects
- 16 Item set blueprint
- 17 April Fool's Day Items
- 18 Other
Weapons
· Scout weapons
· Soldier weapons
· Pyro weapons
· Demoman weapons
· Heavy weapons
· Engineer weapons
· Medic weapons
· Sniper weapons
· Spy weapons
· Multi class weapons
· All class weapons
· Team Fortress 2 Beta weapons
· Team Fortress Classic weapons
· Festive weapons
· Botkiller weapons
· Australium weapons
· Special taunts
Cosmetic items
· All class cosmetic items
· Scout cosmetic items
· Soldier cosmetic items
· Pyro cosmetic items
· Demoman cosmetic items
· Heavy cosmetic items
· Engineer cosmetic items
· Medic cosmetic items
· Sniper cosmetic items
· Spy cosmetic items
· Multi-class cosmetic items
· Tournament medals
Action items
· Noise makers
· Unlocked Crates
Tools
· Mann Co. crates and keys
· Strange parts
- Also check a Strange trackers section
· Single Paint cans
· Team Paint cans
· Halloween Spells
· Strangifiers
· Killstreak Kit items
Unused items
· Beta grenades
· Unused\Scrapped weapons
· Unused Cosmetic items
Item set names
Item bundles
Map makers support items
· Map Stamps
· Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section