Difference between revisions of "Tribalman's Shiv/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(July 22, 2011 Patch)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2850980))
 
(17 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Tribalman's Shiv}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 7: Line 6:
 
| used-by          = [[Sniper/pt-br|Sniper]]
 
| used-by          = [[Sniper/pt-br|Sniper]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
| contributed-by  = [http://www.optf2.com/item/84908298 New]
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197982389358|84908298}}
 
| released        = [[Second contribute update/pt-br|Atualização da Segunda Contribuição da Comunidade]]
 
| released        = [[Second contribute update/pt-br|Atualização da Segunda Contribuição da Comunidade]]
| availability    = Drop, Fabricação, Compra
+
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase|crate43-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 +
| numbered        = no
 
| ammo-loaded      = N/A
 
| ammo-loaded      = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Level 5 Kukri
+
   | item-level     = Kukri Nível 5
   | att-1-positive = Em acerto: Sangramento por 6 segundos
+
   | att-1-positive = Ao acertar: Sangramento por 6 segundos
   | att-2-negative = Penalidade de -50% de dano
+
   | att-2-negative = Dano causado 50% menor
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''O Sniper'''|Vamos ver quanto sangue tem em você!|sound=Sniper_meleedare05.wav}}
 
{{Quotation|'''O Sniper'''|Vamos ver quanto sangue tem em você!|sound=Sniper_meleedare05.wav}}
  
A '''Tribalman's Shiv''' (''Arrepio do Tribal'') é uma arma [[melee/pt-br|corpo-a-corpo]] fabricável para a classe [[Sniper/pt-br|Sniper]]. É um machete de madeira, consistido de uma madeira marrom avermelhada para a lâmina e a madeira marrom típica para a base. A lâmina tem as bordas serradas.
+
O '''Estoque Tribal''' (''Tribalman's Shiv'') é uma arma [[melee/pt-br|corpo-a-corpo]] fabricável para o [[Sniper/pt-br|Sniper]]. É um machete de madeira, consistido de uma madeira marrom avermelhada para a lâmina e a madeira marrom típica para a base. A lâmina tem as bordas serradas.
  
Quando acerta alguem, a arma deixa um machucado no inimigo que [[Bleeding/pt-br|sangra]] por 6 segundos. Porém, A Shiv da 50% menos dano como resultado. Conflito Direto então não é uma estratégia viável, requerindo que o jogador adquira táticas de bater-e-correr para derrubar inimigos e [[Spies/pt-br|Spies]] que [[Cloak/pt-br|ficam invisíveis]] quando atacados. Sua animação de [[Critical hit/pt-br|Critical hit]] é idêntica a da [[Kukri/pt-br|Kukri]]; um ataque por cima da cabeça com as duas mãos.
+
Quando acerta alguém, a arma deixa um machucado no inimigo que [[Bleeding/pt-br|sangra]] por 6 segundos, porém causa 50% menos dano como resultado. Conflito direto então não é uma estratégia viável, requerendo que o jogador adquira táticas de bater-e-correr para derrubar inimigos e [[Spies/pt-br|Spies]] que [[Cloak/pt-br|ficam invisíveis]] quando atacados. Sua animação de [[Critical hit/pt-br|Critical hit]] é idêntica à da [[Kukri/pt-br|Kukri]]: um ataque por cima da cabeça com as duas mãos.
  
 
== Dano e tempos de funções ==
 
== Dano e tempos de funções ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 +
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
|  base              = 32.5
+
|  base              = 32,5
 
|  point blank      = 29-36
 
|  point blank      = 29-36
|  crit              = 97.5
+
|  crit              = 97,5
|  minicrit          = 43.88
+
|  minicrit          = 43,88
 
|  bleeding          = {{tooltip|8 / s|4 / tique}}<br/>48 total
 
|  bleeding          = {{tooltip|8 / s|4 / tique}}<br/>48 total
|  bleeding minicrit = {{tooltip|10.8 / s|5.4 / tique}}<br/>64.8 total
+
|  bleeding minicrit = {{tooltip|10,8 / s|5,4 / tique}}<br/>64,8 total
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
|  attack interval  = 0.8 s
+
|  attack interval  = 0,8 s
 
|  bleeding time    = 6 s
 
|  bleeding time    = 6 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Kukri
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | att-1-positive = Ao acertar: Sangramento por 6 segundos
 +
  | att-2-negative = Dano causado 50% menor
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = yes
 +
| can extinguish = no
 +
| notes =
 +
}}
  
 
==Fabricação==
 
==Fabricação==
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
===Receita===
+
===Projeto===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Dead Ringer
 
| ingredient-1 = Dead Ringer
Line 47: Line 68:
 
| result = Tribalman's Shiv
 
| result = Tribalman's Shiv
 
}}
 
}}
 +
{{Blueprint | autoresult = Sniper melee}}
  
 
{{Blueprint | autoresult = Sniper melee}}
 
 
===Como Ingrediente===
 
===Como Ingrediente===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 60: Line 80:
 
==={{Class link|Sniper}}===
 
==={{Class link|Sniper}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Polite}}
+
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Polite}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Jarate Chop}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Jarate Chop}}
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}}
+
{{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Shoot the Breeze}}
 
}}
 
}}
  
 
== Histórico de Atualizações ==
 
== Histórico de Atualizações ==
  
'''[[May 20, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 20 de Maio de 2010]]''' ([[Second Community Contribution Update/pt-br|Atualização da Segunda Contribuição da Comunidade]])
+
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ([[Second Community Contribution Update/pt-br|Atualização da Segunda Contribuição da Comunidade]])
* O Tribalman's Shiv foi adicionado ao jogo.
+
* O Estoque Tribal foi adicionado ao jogo.
  
'''[[May 27, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 27 de Maio de 2010]]'''
+
'''{{Patch name|5|27|2010}}'''
 
* Essa arma recebeu seu próprio [[kill icon/pt-br|ícone de morte]].
 
* Essa arma recebeu seu próprio [[kill icon/pt-br|ícone de morte]].
* Morte por sangramento agora mostra o icone de morte por sangramento. Antes era mostrado o ícone da arma que o Sniper estava segurando no momento (ou caso estivesse segurando [[Jarate/pt-br|Jarate]] ou morto,  o ícone de morte por suicídio/morte ambiental.)
+
* Morte por sangramento agora mostra o ícone de morte por sangramento. Antes era mostrado o ícone da arma que o Sniper estava segurando no momento (ou caso estivesse segurando [[Jarate/pt-br|Jarratê]] ou morto,  o ícone de morte por suicídio/morte ambiental).
  
'''[[July 8, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 8 de Julho de 2010]]''' ([[The Engineer Update/pt-br|Atualização Engineer]])
+
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[The Engineer Update/pt-br|Atualização Engineer]])
 
* A duração do sangramento dessa arma foi reduzido para 6 segundos (antes 8), e sua penalidade de dano foi aumentada para 50% (antes 35%).
 
* A duração do sangramento dessa arma foi reduzido para 6 segundos (antes 8), e sua penalidade de dano foi aumentada para 50% (antes 35%).
  
'''[[September 30, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 30 de Setembro de 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/pt-br|Atualização Mann-Conomy]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/pt-br|Atualização Mann-Conomy]])
* {{Undocumented}} O modelo de visão dessa arma foi atualizado para se igualar a visão do mundo.
+
* {{Undocumented}} O modelo de visão dessa arma foi atualizado para se igualar à visão do mundo.
  
'''[[December 21, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 21 de Dezembro de 2010]]'''
+
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
* {{Undocumented}} Essa arma foi adicionada a receita de [[crafting/pt-br|fabricação]] para o [[Boston Basher/pt-br|Boston Basher]].
+
* {{Undocumented}} Essa arma foi adicionada à receita de [[crafting/pt-br|fabricação]] para o [[Boston Basher/pt-br|Batedor de Boston]].
  
'''[[February 14, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 14 de Fevereiro de 2011]]'''
+
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
* Corrigidos ataques [[melee/pt-br|corpo-a-corpo]] não destruindo bombas de detonação remota (Stickybombs).
 
* Corrigidos ataques [[melee/pt-br|corpo-a-corpo]] não destruindo bombas de detonação remota (Stickybombs).
  
'''[[July 22, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 22 de Julho de 2011]]'''
+
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} O atributo da penalidade de dano foi mudada de "-50% de dano" para "Penalidade de -50% de dano".
 
* {{Undocumented}} O atributo da penalidade de dano foi mudada de "-50% de dano" para "Penalidade de -50% de dano".
 +
 +
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Adicionada qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
  
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
* A Tribalman's Shiv é feita totalmente de madeira. Sendo que várias plantas das áreas tropicais possuem propriedades anti coagulantes (sangue-sugas), foi teorizado que a lâmina foi criada da madeira de uma dessas plantas (como a [[wikipedia:Boldo|Árvore Boldo]]) que iriam ajudar a criar o machucado "sangrante". Isso foi intencional da parte da Valve mesmo que o criador da Shiv não pensou nisso (porém ele adimitou que é algo lógico, e legal).
+
* O Estoque Tribal é feito totalmente de madeira. Sendo que vários projetos das áreas tropicais possuem propriedades anticoagulantes (sanguessugas), foi teorizado que a lâmina foi criada da madeira de um desses projetos (como a [[wikipedia:Boldo|Árvore Boldo]]) que iriam ajudar a criar o machucado "sangrante". Isso foi intencional da parte da Valve, até porque o criador do Estoque Tribal não pensou nisso (porém ele admitiu que é algo lógico, e legal).
* Originalmente, o criador da Shiv queria que o modelo de visão fosse como o que está agora, mas que a animação de Critical hit da faca fosse virado para que a parte entalhada acertasse o inimigo. Porém, isso não foi implementado pois requeria animações customizadas, que nem o criador nem a Valve queriam fazer.
+
* Originalmente, o criador do Estoque Tribal queria que o modelo de visão fosse como o que está agora, mas que a animação de Critical hit da faca fosse virado para que a parte entalhada acertasse o inimigo, porém isso não foi implementado, pois requeria animações customizadas que nem o criador nem a Valve queriam fazer.
* A Tribalman's Shiv levou aproximadamente 7 horas e meia para ser feita, desde a formulação da idéia até ser enviada.
+
* O Estoque Tribal levou aproximadamente 7 horas e meia para ser feita, desde a formulação da ideia até ser enviada.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Line 100: Line 124:
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
*[[Sniper strategy/pt-br#Tribalman's Shiv|Estratégia com a Tribalman's Shiv]]
+
*[[Sniper strategy/pt-br#Tribalman's Shiv|Estratégia com o Estoque Tribal]]
 
*[[Bleeding/pt-br|Sangramento]]
 
*[[Bleeding/pt-br|Sangramento]]
  

Latest revision as of 08:33, 16 November 2020

Vamos ver quanto sangue tem em você!
O Sniper

O Estoque Tribal (Tribalman's Shiv) é uma arma corpo-a-corpo fabricável para o Sniper. É um machete de madeira, consistido de uma madeira marrom avermelhada para a lâmina e a madeira marrom típica para a base. A lâmina tem as bordas serradas.

Quando acerta alguém, a arma deixa um machucado no inimigo que sangra por 6 segundos, porém causa 50% menos dano como resultado. Conflito direto então não é uma estratégia viável, requerendo que o jogador adquira táticas de bater-e-correr para derrubar inimigos e Spies que ficam invisíveis quando atacados. Sua animação de Critical hit é idêntica à da Kukri: um ataque por cima da cabeça com as duas mãos.

Dano e tempos de funções

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Tipo de dano Corpo a corpo
Dano a distância ou corpo a corpo? Corpo a corpo
Dano
Dano base 100% 32,5
Queima-roupa 29-36
Crítico 97,5
Minicrit 43,88
Sangramento 8 / s
48 total
Sangramento (minicrit) 10,8 / s
64,8 total
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0,8 s
Duração do sangramento 6 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Variante Estranha


Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Cópia Mortal Caçador Estoque Tribal
Item icon Dead Ringer.png + Item icon Huntsman.png = Item icon Tribalman's Shiv.png
Ficha de Classe - Sniper Ficha de Compartimento - Arma Corpo a Corpo Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Tribalman's Shiv.png Item icon Bushwacka.png Item icon Shahanshah.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Como Ingrediente

João Pestana Estoque Tribal Batedor de Boston
Item icon Sandman.png + Item icon Tribalman's Shiv.png = Item icon Boston Basher.png

Conquistas relacionadas

Leaderboard class sniper.png Sniper

Seja Educado
Seja Educado
Dê a um inimigo uma foto de você tirando o seu chapéu.


Golpe de Jarratê
Golpe de Jarratê
Encharque 3 inimigos com Jarratê e, então, mate-os com a sua arma corpo a corpo.


Atravesse o Traidor
Atravesse o Traidor
Mate 10 Spies com a sua arma corpo a corpo.
Tiro ao Vento
Tiro ao Vento
Mate um Spy completamente invisível em um único tiro.

Histórico de Atualizações

Atualização de 20 de maio de 2010 (Atualização da Segunda Contribuição da Comunidade)

  • O Estoque Tribal foi adicionado ao jogo.

Atualização de 27 de maio de 2010

  • Essa arma recebeu seu próprio ícone de morte.
  • Morte por sangramento agora mostra o ícone de morte por sangramento. Antes era mostrado o ícone da arma que o Sniper estava segurando no momento (ou caso estivesse segurando Jarratê ou morto, o ícone de morte por suicídio/morte ambiental).

Atualização de 8 de julho de 2010 (Atualização Engineer)

  • A duração do sangramento dessa arma foi reduzido para 6 segundos (antes 8), e sua penalidade de dano foi aumentada para 50% (antes 35%).

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização Mann-Conomy)

  • [Não documentado] O modelo de visão dessa arma foi atualizado para se igualar à visão do mundo.

Atualização de 21 de dezembro de 2010

Atualização de 14 de fevereiro de 2011

  • Corrigidos ataques corpo-a-corpo não destruindo bombas de detonação remota (Stickybombs).

Atualização de 22 de julho de 2011

  • [Não documentado] O atributo da penalidade de dano foi mudada de "-50% de dano" para "Penalidade de -50% de dano".

Atualização de 27 de abril de 2012

  • [Não documentado] Adicionada qualidade Estranha.

Curiosidades

  • O Estoque Tribal é feito totalmente de madeira. Sendo que vários projetos das áreas tropicais possuem propriedades anticoagulantes (sanguessugas), foi teorizado que a lâmina foi criada da madeira de um desses projetos (como a Árvore Boldo) que iriam ajudar a criar o machucado "sangrante". Isso foi intencional da parte da Valve, até porque o criador do Estoque Tribal não pensou nisso (porém ele admitiu que é algo lógico, e legal).
  • Originalmente, o criador do Estoque Tribal queria que o modelo de visão fosse como o que está agora, mas que a animação de Critical hit da faca fosse virado para que a parte entalhada acertasse o inimigo, porém isso não foi implementado, pois requeria animações customizadas que nem o criador nem a Valve queriam fazer.
  • O Estoque Tribal levou aproximadamente 7 horas e meia para ser feita, desde a formulação da ideia até ser enviada.

Galeria

Veja também