Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/scout/doctoring the ball-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/scout for string "doctoring the ball-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/scout for string "doctoring the ball-desc".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill 3 enemies while under the effects of a [[Medic]]'s [[ÜberCharge]].|en=Kill 3 enemies while under the effects of a [[Medic]]'s [[ÜberCharge]].|ar=تل ثلاثة أعداء في حين تحت تأثير من اوبيرشارجي الميديك.|cs=Zabij 3 nepřátele, když jsi pod vlivem Medicovy Übercharge.|da=Dræb 3 fjender mens du er påvirket af en [[Medic/da|Medics]] [[ÜberCharge/da|ÜberLadning]].|de=Töten Sie 3 Feinde, während Sie unter dem Einfluss einer Medic-Überladung stehen.|es=Mata a 3 enemigos bajo los efectos de la supercarga de un Medic.|fi=Tapa 3 vihollista [[Medic/fi|Medic]]in [[ÜberCharge/fi|ylilatauksen]] vaikutuksen alaisena.|fr=Tuez 3 ennemis en étant sous les effets d'une ÜberCharge de Medic. |hu=Ölj meg 3 ellenséget egy [[Medic/hu|Szanitéc]] [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltése]] alatt.|it=Uccidi 3 nemici mentre sei sotto l'effetto dell'ÜberCarica di un Medico.|ja=メディックからユーバーチャージを受けた状態で敵を 3 人倒す。|ko=메딕의 우버차지 영향을 받는 동안 3명의 적을 킬하십시오.|nl=Dood 3 vijanden terwijl je nog onder invloed van een überlading bent.|pl=Zabij 3 wrogów, znajdując się pod wpływem ÜberCharge użytego przez Medyka.|pt=Mata 3 inimigos durante o efeito de uma [[ÜberCharge/pt|ÜberCarga]] de um [[Medic/pt|Medic]].|pt-br=Mate 3 inimigos enquanto está sob os efeitos da [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]] de um [[Medic/pt-br|Medic]].|ro=Omoară 3 adversari în timp ce ești sub efectul unui ÜberCharge.|ru=Убейте 3-х врагов, находясь под [[ÜberCharge/ru|убер-зарядом]] [[Medic/ru|медика]].|sv=Döda 3 fiender medan du är under effekten av en Sjukvårdares ÜberLaddning.|zh-hant=在醫護兵的 ÜberCharge 作用下,殺死 3 名敵人。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill 3 enemies while under the effects of a [[Medic]]'s [[ÜberCharge]].|en=Kill 3 enemies while under the effects of a [[Medic]]'s [[ÜberCharge]].|ar=تل ثلاثة أعداء في حين تحت تأثير من اوبيرشارجي الميديك.|cs=Zabij 3 nepřátele, když jsi pod vlivem [[Medic/cs|Medicovy]] [[ÜberCharge/cs|Übercharge]].|da=Dræb 3 fjender mens du er påvirket af en [[Medic/da|Medics]] [[ÜberCharge/da|ÜberLadning]].|de=Töten Sie 3 Feinde, während Sie unter dem Einfluss einer [[Medic/de|Medic]]-[[ÜberCharge/de|Überladung]] stehen.|es=Mata a 3 enemigos bajo los efectos de la [[ÜberCharge/es|supercarga]] de un [[Medic/es|Medic]].|fi=Tapa 3 vihollista [[Medic/fi|Medic]]in [[ÜberCharge/fi|ylilatauksen]] vaikutuksen alaisena.|fr=Tuez 3 ennemis en étant sous les effets d'une [[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]] de [[Medic/fr|Medic]]. |hu=Ölj meg 3 ellenséget egy [[Medic/hu|Szanitéc]] [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltése]] alatt.|it=Uccidi 3 nemici mentre sei sotto l'effetto [[ÜberCharge/it|dell'ÜberCarica]] di un [[Medic/it|Medico]].|ja=[[Medic/ja|メディック]]から[[ÜberCharge/ja|ユーバーチャージ]]を受けた状態で敵を 3 人倒す。|ko=[[Medic/ko|메딕]]의 [[ÜberCharge/ko|우버차지]] 영향을 받는 동안 3명의 적을 킬하십시오.|nl=Dood 3 vijanden terwijl je nog onder invloed van een [[ÜberCharge/nl|überlading]] bent.|pl=Zabij 3 wrogów, znajdując się pod wpływem [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]] użytego przez [[Medic/pl|Medyka]].|pt=Mata 3 inimigos durante o efeito de uma [[ÜberCharge/pt|ÜberCarga]] de um [[Medic/pt|Medic]].|pt-br=Mate 3 inimigos enquanto está sob os efeitos da [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]] de um [[Medic/pt-br|Medic]].|ro=Omoară 3 adversari în timp ce ești sub efectul [[Medic/ro|unui]] [[ÜberCharge/ro|ÜberCharge]].|ru=Убейте 3-х врагов, находясь под [[ÜberCharge/ru|убер-зарядом]] [[Medic/ru|медика]].|sv=Döda 3 fiender medan du är under effekten av en [[Medic/sv|Sjukvårdares]] [[ÜberCharge/sv|ÜberLaddning]].|zh-hant=在[[Medic/zh-hant|醫護兵]]的 [[ÜberCharge/zh-hant|ÜberCharge]] 作用下,殺死 3 名敵人。}}

Revision as of 04:21, 22 November 2012

Kill 3 enemies while under the effects of a Medic's ÜberCharge.