Difference between revisions of "Killer's Kabuto/pl"
m |
|||
Line 5: | Line 5: | ||
| used-by = [[Soldier/pl|Żołnierz]] | | used-by = [[Soldier/pl|Żołnierz]] | ||
| hat-image= Kabuto.png | | hat-image= Kabuto.png | ||
− | | released = [[March 18, 2010 Patch|Aktualizacja z 18 marca 2010]]| | + | | released = [[March 18, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 18 marca 2010]]| |
| has-team-colors = yes| | | has-team-colors = yes| | ||
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197978393191 AyesDyef] | | contributed-by = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197978393191 AyesDyef] | ||
Line 13: | Line 13: | ||
{{Quotation|'''Żołnierz''' o honorowej walce|Sun Tzu to powiedział!|sound=Sun_Tzu.wav}} | {{Quotation|'''Żołnierz''' o honorowej walce|Sun Tzu to powiedział!|sound=Sun_Tzu.wav}} | ||
− | '''Kabuto Zabójcy''' jest stworzonym przez społeczność [[Hats/pl|nakryciem głowy]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]] i wydanym przez Valve w pierwszej fali [[Contribution page/pl|przedmiotów | + | '''Kabuto Zabójcy''' jest stworzonym przez społeczność [[Hats/pl|nakryciem głowy]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]] i wydanym przez Valve w pierwszej fali [[Contribution page/pl|przedmiotów przekazanych]] przez społeczność, ze względu na jego wysoką jakość. Wyglądem przypomina japońskie kaski kabuto oraz przyjmuje barwę danej drużyny. Do czapki przymocowany jest złoty ornament ukazujący ikonę klasy Żołnierza. |
== Warianty kolorystyczne == | == Warianty kolorystyczne == |
Revision as of 00:29, 22 October 2010
„ | Sun Tzu to powiedział!
Kliknij, by odtworzyć
— Żołnierz o honorowej walce
|
” |
Kabuto Zabójcy jest stworzonym przez społeczność nakryciem głowy dla Żołnierza i wydanym przez Valve w pierwszej fali przedmiotów przekazanych przez społeczność, ze względu na jego wysoką jakość. Wyglądem przypomina japońskie kaski kabuto oraz przyjmuje barwę danej drużyny. Do czapki przymocowany jest złoty ornament ukazujący ikonę klasy Żołnierza.
Warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Ciekawostki
- W okresie wojny domowej Monoyama te "kawari kabuto" (dziwne kaski) były masowo produkowane. Tworzono je z 3 lub 4 dużych płyt metalu, w przeciwieństwie do "tradycyjnych" kabuto, wykonanych z setek małych metalowych pasków nitowanych razem.
- Opis czapki został stworzony przez f3doraman.
- Haiku jest formą poezji pochodzących z Japonii składających się z 3 fraz, 5, 7 i 5 mory (dźwięk jednostek określających masę sylaby). Haiku zazwyczaj zawiera też odniesienia do przyrody i pór roku, których brakuje w opisie.
- Pierwotnie ornament zmieniał kolor, gdy kapelusz został pomalowany. Od momentu aktualizacji z 6 października 2010 złote zdobienie nie może już zmienić koloru, przy malowaniu czapki zmienia się fragment przyjmujący kolory drużyn.