Difference between revisions of "Template:List of items related to headshot"
(Added /nl) |
(+fi) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
! colspan=5 style="background:#F3A957;" | {{navbar float|List of items related to headshot}}{{lang | ! colspan=5 style="background:#F3A957;" | {{navbar float|List of items related to headshot}}{{lang | ||
| en = List of items related to headshots | | en = List of items related to headshots | ||
+ | | fi = Lista esineistä, jotka liittyvät pääosumiin | ||
| fr = Liste des objets associés aux tirs en pleine tête | | fr = Liste des objets associés aux tirs en pleine tête | ||
| nl = Lijst met hoofdschoetgerelateerde voorwerpen | | nl = Lijst met hoofdschoetgerelateerde voorwerpen | ||
Line 14: | Line 15: | ||
* {{lang | * {{lang | ||
| en = Can only perform headshots after waiting 23 milliseconds while scoped in. | | en = Can only perform headshots after waiting 23 milliseconds while scoped in. | ||
+ | | fi = Tekee pääosumia vasta 23 millisekunnin odotuksen jälkeen tähdätessä. | ||
| fr = Ne peuvent faire de tirs à la tête que si la lunette est utilisée, avec un délai de 23 millisecondes. | | fr = Ne peuvent faire de tirs à la tête que si la lunette est utilisée, avec un délai de 23 millisecondes. | ||
| nl = Kan alleen hoofdschoten halen na 23 seconden ingezoomd te zijn. | | nl = Kan alleen hoofdschoten halen na 23 seconden ingezoomd te zijn. | ||
Line 36: | Line 38: | ||
* {{lang | * {{lang | ||
| en = [[Pyro|Pyros]] can perform headshots by reflecting Huntsman arrows with the [[Compression blast]]. | | en = [[Pyro|Pyros]] can perform headshots by reflecting Huntsman arrows with the [[Compression blast]]. | ||
+ | | fi = [[Pyro/fi|Pyrot]] voivat tehdä pääosumia lähettämällä Metsämiehen nuolia takaisin [[Compression blast/fi|ilmapuhalluksella]]. | ||
| fr = Les [[Pyro/fr|Pyros]] peuvent faire des tirs à la tête en renvoyant des flèches de Huntsman avec le [[Compression blast/fr|tir d'air comprimé]]. | | fr = Les [[Pyro/fr|Pyros]] peuvent faire des tirs à la tête en renvoyant des flèches de Huntsman avec le [[Compression blast/fr|tir d'air comprimé]]. | ||
| nl = [[Pyro/nl|Pyro's]] kunnen hoofdschoten halen door pijlen van de Jachtman terug te blazen met een [[Compression blast/nl|compressiestoot]]. | | nl = [[Pyro/nl|Pyro's]] kunnen hoofdschoten halen door pijlen van de Jachtman terug te blazen met een [[Compression blast/nl|compressiestoot]]. | ||
Line 48: | Line 51: | ||
* {{lang | * {{lang | ||
| en = Wearing this set allows the player to not be killed by any headshot, unless they have only one health point left. | | en = Wearing this set allows the player to not be killed by any headshot, unless they have only one health point left. | ||
+ | | fi = Tämän esinesarjan käyttäminen sallii pelaajan selviytyä mistä tahansa pääosumasta, ellei heillä ole vain yksi terveyspiste jäljellä. | ||
| fr = Porter cet ensemble permet de ne pas mourir d'un tir à la tête, à moins de n'avoir qu'un seul point de santé. | | fr = Porter cet ensemble permet de ne pas mourir d'un tir à la tête, à moins de n'avoir qu'un seul point de santé. | ||
| nl = Als de speler deze set draagt kan hij/zij niet door hoofdschoten gedood worden, tenzij hij/zij maar één gezondheidspunt heeft. | | nl = Als de speler deze set draagt kan hij/zij niet door hoofdschoten gedood worden, tenzij hij/zij maar één gezondheidspunt heeft. | ||
Line 61: | Line 65: | ||
* {{lang | * {{lang | ||
| en = Can only perform headshot when at full accuracy. After every shot, the Ambassador is unable to deal headshots for 0.95 seconds. | | en = Can only perform headshot when at full accuracy. After every shot, the Ambassador is unable to deal headshots for 0.95 seconds. | ||
+ | | fi = Voi ainoastaan tehdä pääosuman täydellä tarkkuudella. Jokaisen laukauksen jälkeen Suurlähettiläs ei voi tehdä pääosumia 0.95 sekuntiin. | ||
| fr = Ne peut faire de tirs à la tête que lorsqu'il est parfaitement précis. Après chaque tir, l'Ambassadeur perd en précision et devient incapable de faire des tirs à la tête durant 0,95 seconde. | | fr = Ne peut faire de tirs à la tête que lorsqu'il est parfaitement précis. Après chaque tir, l'Ambassadeur perd en précision et devient incapable de faire des tirs à la tête durant 0,95 seconde. | ||
| nl = Kan alleen hoofdschoten halen bij volledige precisie. Na elk schot is de Ambassadeur 0,95 seconden lang onnauwkeurig en niet in staat hoofdschoten te halen. | | nl = Kan alleen hoofdschoten halen bij volledige precisie. Na elk schot is de Ambassadeur 0,95 seconden lang onnauwkeurig en niet in staat hoofdschoten te halen. | ||
Line 90: | Line 95: | ||
* <sup>†</sup>{{lang | * <sup>†</sup>{{lang | ||
| en = Includes [[Festive weapons|Festive]] and [[Botkiller weapons|Botkiller]] variants | | en = Includes [[Festive weapons|Festive]] and [[Botkiller weapons|Botkiller]] variants | ||
+ | | fi = Sisältää [[Festive weapons/fi|Juhlavat]] ja [[Botkiller weapons/fi|Botinromuttajan]] versiot | ||
| fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuses de robots]] | | fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuses de robots]] | ||
| nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]] en [[Botkiller weapons/nl|Botkiller]]-varianten | | nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]] en [[Botkiller weapons/nl|Botkiller]]-varianten | ||
Line 96: | Line 102: | ||
|- | |- | ||
|}<noinclude> | |}<noinclude> | ||
− | {{translation switching|en, fr, nl, ru}} | + | {{translation switching|en, fi, fr, nl, ru}} |
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 16:53, 27 May 2013
List of items related to headshots | |||||
---|---|---|---|---|---|
Primary |
| ||||
Sniper Rifle† | Bazaar Bargain | ||||
Machina | Hitman's Heatmaker | ||||
AWPer Hand | |||||
| |||||
Huntsman† | |||||
Item sets |
| ||||
The Croc-o-Style Kit | |||||
Secondary |
| ||||
Ambassador† | |||||
Note |
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:List of items related to headshot/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, fi, fr, nl, ru (add) |