Difference between revisions of "Engineer responses/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Nicht übersetzte Reaktionen: zwischenspeichern)
m (Nicht übersetzte Reaktionen: zwischenspeichern)
Line 179: Line 179:
  
 
===Dominierung eines [[Pyro/de|Pyro]]===
 
===Dominierung eines [[Pyro/de|Pyro]]===
*[[Media:Engineer_dominationpyro01.wav|"Speak up next time, boy!"]]
+
*[[Media:Engineer_dominationpyro01.wav|"Speak up next time, boy!"]] (Sprich nächstes mal deutlicher, Junge!)
*[[Media:Engineer_dominationpyro02.wav|"Sorry ma'am."]]
+
*[[Media:Engineer_dominationpyro02.wav|"Sorry ma'am."]] (Entschuldigung, gnädige Frau.)
 
*[[Media:Engineer_dominationpyro03.wav|"Dominated, smokey."]]
 
*[[Media:Engineer_dominationpyro03.wav|"Dominated, smokey."]]
*[[Media:Engineer_dominationpyro04.wav|"Gotcha, mumbles."]]
+
*[[Media:Engineer_dominationpyro04.wav|"Gotcha, mumbles."]] (Hab dich, Nuschel.)
 
*[[Media:Engineer_dominationpyro05.wav|"Sorry to put out your campfire boy."]]
 
*[[Media:Engineer_dominationpyro05.wav|"Sorry to put out your campfire boy."]]
 
*[[Media:Engineer_dominationpyro06.wav|"You look a mite tongue-tied, son."]]
 
*[[Media:Engineer_dominationpyro06.wav|"You look a mite tongue-tied, son."]]
*[[Media:Engineer_dominationpyro07.wav|"You shouldn't have played with fire, boy."]]
+
*[[Media:Engineer_dominationpyro07.wav|"You shouldn't have played with fire, boy."]] (Du hättest nicht mit dem Feuer spielen sollen, Junge.)
 
*[[Media:Engineer_dominationpyro08.wav|"Didn't your mama teach you not to play with matches?"]]
 
*[[Media:Engineer_dominationpyro08.wav|"Didn't your mama teach you not to play with matches?"]]
*[[Media:Engineer_dominationpyro09.wav|"Y'all might be flame retardant, but ya sure ain't bulletproof."]]
+
*[[Media:Engineer_dominationpyro09.wav|"Y'all might be flame retardant, but ya sure ain't bulletproof."]] (Du bist villeicht Feuerfest, aber du bist nicht Kugelsicher.)
  
 
===Dominierung eines [[Demoman/de|Demoman]]===
 
===Dominierung eines [[Demoman/de|Demoman]]===
 
*[[Media:Engineer_dominationdemoman01.wav|"I wish y'all could see how bad I'm kickin' your tail."]]
 
*[[Media:Engineer_dominationdemoman01.wav|"I wish y'all could see how bad I'm kickin' your tail."]]
 
*[[Media:Engineer_dominationdemoman02.wav|"Drunk on the battlefield ain't no way to be, son."]]
 
*[[Media:Engineer_dominationdemoman02.wav|"Drunk on the battlefield ain't no way to be, son."]]
*[[Media:Engineer_dominationdemoman03.wav|"Dominated, eyepatch!"]]
+
*[[Media:Engineer_dominationdemoman03.wav|"Dominated, eyepatch!"]] (Dominiert, Augenklappe!)
 
*[[Media:Engineer_dominationdemoman04.wav|"That catch your eye, son?"]]
 
*[[Media:Engineer_dominationdemoman04.wav|"That catch your eye, son?"]]
*[[Media:Engineer_dominationdemoman05.wav|"The hand is quicker than the eye!"]]
+
*[[Media:Engineer_dominationdemoman05.wav|"The hand is quicker than the eye!"]] (Die hand ist schneller als das Auge!)
*[[Media:Engineer_dominationdemoman06.wav|"Gotcha, eyehole."]]
+
*[[Media:Engineer_dominationdemoman06.wav|"Gotcha, eyehole."]] (Hab dich, Hohlauge.)
  
 
===Dominierung eines [[Heavy/de|Heavy]]===
 
===Dominierung eines [[Heavy/de|Heavy]]===
Line 201: Line 201:
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy02.wav|"I've seen better sides of beef been run over by a combine."]]
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy02.wav|"I've seen better sides of beef been run over by a combine."]]
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy03.wav|"Y'all come back now!"]]
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy03.wav|"Y'all come back now!"]]
*[[Media:Engineer_dominationheavy04.wav|"Nice try, slim."]]
+
*[[Media:Engineer_dominationheavy04.wav|"Nice try, slim."]] (Netter versuch, Früchtchen.)
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy05.wav|"Gotcha chuckwagon!"]]
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy05.wav|"Gotcha chuckwagon!"]]
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy06.wav|"Gotcha, pork drippin's."]]
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy06.wav|"Gotcha, pork drippin's."]]
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy07.wav|"Dominated, corncakes."]]
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy07.wav|"Dominated, corncakes."]]
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy08.wav|"Y'all just got branded."]]
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy08.wav|"Y'all just got branded."]]
*[[Media:Engineer_dominationheavy09.wav|"And another thing? You're ''ugly''."]]
+
*[[Media:Engineer_dominationheavy09.wav|"And another thing? You're ''ugly''."]] (Und noch etwas. Du bist ''hässlich''.)
*[[Media:Engineer_dominationheavy10.wav|"Dumber than dirt, ain't'cha?"]]
+
*[[Media:Engineer_dominationheavy10.wav|"Dumber than dirt, ain't'cha?"]] (Du bisst dümmer als Dreck, stimmts?)
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy11.wav|"You're dumb as a box of rocks!"]]
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy11.wav|"You're dumb as a box of rocks!"]]
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy12.wav|"Y'all come back now! More where that came from."]]
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy12.wav|"Y'all come back now! More where that came from."]]
*[[Media:Engineer_dominationheavy13.wav|"Dominated, fat man!"]]
+
*[[Media:Engineer_dominationheavy13.wav|"Dominated, fat man!"]] (Dominiert, Fettsack!)
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy14.wav|"You are a whole herd'a ugly."]]
 
*[[Media:Engineer_dominationheavy14.wav|"You are a whole herd'a ugly."]]
*[[Media:Engineer_dominationheavy15.wav|"Gotcha fat boy!"]]
+
*[[Media:Engineer_dominationheavy15.wav|"Gotcha fat boy!"]] (Hab dich, Fettsack!)
  
 
===Dominierung eines [[Engineer/de|Engineer]]===
 
===Dominierung eines [[Engineer/de|Engineer]]===
Line 261: Line 261:
  
 
===[[Dueling Mini-Game/de|Duell]] Start===
 
===[[Dueling Mini-Game/de|Duell]] Start===
*[[Media:Engineer_meleedare01.wav|"Let's do this Texas style."]]
+
*[[Media:Engineer_meleedare01.wav|"Let's do this Texas style."]] (Los gehts, nach Texanischer Art.)
*[[Media:Engineer_meleedare02.wav|"You and me, pardner."]]
+
*[[Media:Engineer_meleedare02.wav|"You and me, pardner."]] (Du und Ich, Partner.)
*[[Media:Engineer_meleedare03.wav|"You and me, hoss."]]
+
*[[Media:Engineer_meleedare03.wav|"You and me, hoss."]] (Du und Ich, Hoss.)
  
 
===Gebäude zusammenpacken===
 
===Gebäude zusammenpacken===
*[[Media:Engineer_sentrypacking01.wav|"Packin' up!"]]
+
*[[Media:Engineer_sentrypacking01.wav|"Packin' up!"]] (Packe zusammen!)
 
*[[Media:Engineer_sentrypacking02.wav|"Movin' out!"]]
 
*[[Media:Engineer_sentrypacking02.wav|"Movin' out!"]]
*[[Media:Engineer_sentrypacking03.wav|"I'm movin' this!"]]
+
*[[Media:Engineer_sentrypacking03.wav|"I'm movin' this!"]] (Ich bewege das!)
  
 
===Gebäude bewegen===
 
===Gebäude bewegen===

Revision as of 18:10, 27 October 2010

Inhaltsverzeichnis

Generelle Reaktionen

Nach dem Töten von mehr als 2 Gegnern in 20 Sekunden

Nach dem Töten von mehr als 5 Gegnern in 20 Sekunden

Kill-Assistent

Dominierung eines einzelnen Gegners

Dominierung von zwei Gegnern

Dominierung von drei oder mehr Gegnern

Rache-Kill

Teleportation

Von Medic geheilt

Nach dem einnehmen von Geheimmaterial/Kontrollpunkt

Angriff, Kontrollpunkt unbesetzt

Verteidigung

Rundenstart

Runde gewonnen

Runde verloren/Sudden Death

Runde unentschieden

Brennt

Spy-Kill

Klassen-Spezifische Reaktionen

Dispenser wird aufgestellt

Sentry wird augestellt

Teleporter wird aufgestellt

Dispenser von Spy deaktiviert

Sentry von Spy deaktiviert

Teleporter von Spy deaktiviert

Dispenser zerstört

Sentry zerstört

Teleporter zerstört

Nach einigen Morden mit der Sentry Gun

Unbenutzte Reaktionen

Unbekannte Bedingungen

Nicht übersetzte Reaktionen

Dominierung eines Scout

Dominierung eines Soldier

Dominierung eines Pyro

Dominierung eines Demoman

Dominierung eines Heavy

Dominierung eines Engineer

Dominierung eines Medic

Dominierung eines Sniper

Dominierung eines Spy

Duell Start

Gebäude zusammenpacken

Gebäude bewegen

Gebäude abstellen

Gunslinger-Schlag

Dritter Gunslinger-Schlag

Sentry-Flüssterer-Kill

Goldener Schraubenschlüssel-Kill

Combat Mini-Sentry Gun-Kill


Template:Audio nav/de Template:Engineer Nav/de