Difference between revisions of "Fourth Annual Saxxy Awards"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Undo edit by Higorwar11 (Talk) (1748202) Wrong page.)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Quarta Premiação Anual Saxxy}}
+
{{hatnote|This article is about the fourth annual movie making contest. For other uses, see [[Saxxy (disambiguation)]].}}
 
 
{{hatnote|Este artigo é sobre o quarto concurso anual de produção de filmes. Para outras informações, veja [[Saxxy (disambiguation)]].}}
 
 
[[File:Saxxy2014.png|640x440px|thumbnail|]]
 
[[File:Saxxy2014.png|640x440px|thumbnail|]]
  
O '''Quarto Concurso Anual de Produção de Filmes''' é um concurso de Team Fortress 2 anunciado em Julho, 25, 2014. O evento segue a mesma linha das premiações anteriores, a [[First Annual Saxxy Awards|Primeira Premiação Anual]], [[Second Annual Saxxy Awards|Segunda Premiação Anual]] e a [[Third Annual Saxxy Awards|Terceira Premiação Anual Seaxxy]].
+
The '''Fourth Annual Saxxy Awards''' is a Team Fortress 2 contest announced on July, 25, 2014. The event is based on that of the previous three years, the [[First Annual Saxxy Awards|first annual]], [[Second Annual Saxxy Awards|second annual]] and the [[Third Annual Saxxy Awards|third annual Saxxy awards]].
  
As categorias são "Melhor comedia", "Melhor Ação", "Melhor Drama", "Melhor Curta" e "Melhor Média". Como no último ano, todo conteúdo deve ser feito com [[Source Filmmaker]], então filmes com [[Replay Editor]] não serão aceitos.
+
The categories are "Best Comedy", "Best Action", "Best Drama", "Best Short" and "Best Overall". As with the last year, all entries needed to be made with [[Source Filmmaker]], so no films from the [[Replay Editor]] could be accepted.
  
== Regras ==
+
== The Rules ==
* O conteúdo deverá ser de até 5 minutos, exceto o conteúdo da categoria curta, que deverá ter no máximo 1 minuto.
+
* Entries must be no longer than 5 minutes, except for entries to the Short category, which can be no longer than 1 minute.
* Cada conteúdo deve ter pelo menos 720p.
+
* Each entry must be at least 720p.
* Os conteúdos devem ser renderizados usando o Source Filmmaker, contudo os conteúdos podem ser novamente editados com as ferramentas de pós-produção para a titulação e outros efeitos
+
* Entries must be rendered using the Source Filmmaker, although those renders can be further edited with post-production tools for titling and other effects.
* Os conteúdos deverão ser entregues usando o Source Filmmaker's Submit Video no menu de opções da Premiação Saxxy
+
* Entries must be submitted using the Source Filmmaker's Submit Video to Saxxy Awards menu option.
* Apenas conteúdos enviados entre 17 de Setembro, 4:00 PM e 24 de Setembro, 4:00 PM PST serão válidos. (entre 00:01 18 de Setembro e 23:59 24 de Setembro, GMT).
+
* Only entries submitted between Sep. 17, 4:00 PM and Sep. 24, 4:00 PM PST will be considered. (between 00:01 Sep. 18 and 23:59 Sep. 24, GMT).
* A votação iniciará em 24 de Setembro,e se encerrará em 29 de Setembro
+
* Voting begins Sep. 24, and continues until Sep. 29
* Vencedores, selecionado pela Valve dos candidatos escolhidos pela comunidade, serão anunciados no dia primeiro de Outubro.
+
* Winners, selected by Valve from the community-chosen nominees, will be announced Oct. 1.
* Todos os Co-criadores devem ter sido definidos para ser considerado.
+
* All co-creators must be finalized by voting deadline to be considered.
* Você tem o direito de usar qualquer IP Valve (Propriedade Intelectual).
+
* You are free to use any Valve IP (Intellectual Property).
* Se você usar qualquer IP não valve, você deve ser o proprietário dos direitos autorais ou ter permissão explícita do proprietário e ter incluso uma URL para o projeto ou presença online do criador na descrição no inicio do projeto.Isso inclui música,semelhança de personagens, etc. Quaisquer observações verificadas que estão em infracção do IP não Valve será desclassificado.
+
* If you use any non-Valve IP, you must be the copyright owner or have explicit permission from the owner and include a URL to the included work or creator's online presence in the description of your entry. This includes music, character likeness, etc. Any submissions found to be infringing non-Valve IP will be disqualified.
* Entregas de conteúdos múltiplos por pessoa são permitidas.
+
* Multiple submissions per person are allowed.
* As entregas não deveram conter anúncios.
+
* Submissions must be free of advertisements.
  
== Votação ==
+
== Voting ==
A votação começará no dia 24 de Setembro de 2014, e terminará no dia 29 de Setembro.
+
Voting will begin on September 24, 2014 and end on September 29.
  
== Vencedores ==
+
== Winners ==
Quarta-feira, dia Primeiro de outubro de 2014, os vencedores serão anunciados.  
+
On Wednesday, October 1, 2014, winners will be announced.  
  
Todos os vencedores receberão o [[Saxxy]] pelo seu desempenho.
+
All winners will receive a [[Saxxy]] for their accomplishment.
  
O vencedor da Melhor Média ganhará um voo para Seattle, WA onde fará um tour pela Valve e conhecerá os Editores Valve.
+
The winner of Best Overall will be flown to Seattle, WA for a tour of Valve and to meet Valve's filmmakers.
  
 
{{clr}}
 
{{clr}}
== Veja tambem ==
+
== See also ==
 
* [[Source Filmmaker]]
 
* [[Source Filmmaker]]
 
* [[Saxxy]]
 
* [[Saxxy]]
Line 40: Line 38:
 
* [[Third Annual Saxxy Awards]]
 
* [[Third Annual Saxxy Awards]]
  
== links externos ==
+
== External links ==
 
* [http://www.sourcefilmmaker.com/saxxyawards2014/guidelines/ Guidelines]
 
* [http://www.sourcefilmmaker.com/saxxyawards2014/guidelines/ Guidelines]
 
* [http://www.sourcefilmmaker.com/post.php?id=13991&p=1 Source Filmmaker Official Blog - The Fourth Annual Saxxy Awards!]
 
* [http://www.sourcefilmmaker.com/post.php?id=13991&p=1 Source Filmmaker Official Blog - The Fourth Annual Saxxy Awards!]

Revision as of 00:27, 25 August 2014

This article is about the fourth annual movie making contest. For other uses, see Saxxy (disambiguation).
Saxxy2014.png

The Fourth Annual Saxxy Awards is a Team Fortress 2 contest announced on July, 25, 2014. The event is based on that of the previous three years, the first annual, second annual and the third annual Saxxy awards.

The categories are "Best Comedy", "Best Action", "Best Drama", "Best Short" and "Best Overall". As with the last year, all entries needed to be made with Source Filmmaker, so no films from the Replay Editor could be accepted.

The Rules

  • Entries must be no longer than 5 minutes, except for entries to the Short category, which can be no longer than 1 minute.
  • Each entry must be at least 720p.
  • Entries must be rendered using the Source Filmmaker, although those renders can be further edited with post-production tools for titling and other effects.
  • Entries must be submitted using the Source Filmmaker's Submit Video to Saxxy Awards menu option.
  • Only entries submitted between Sep. 17, 4:00 PM and Sep. 24, 4:00 PM PST will be considered. (between 00:01 Sep. 18 and 23:59 Sep. 24, GMT).
  • Voting begins Sep. 24, and continues until Sep. 29
  • Winners, selected by Valve from the community-chosen nominees, will be announced Oct. 1.
  • All co-creators must be finalized by voting deadline to be considered.
  • You are free to use any Valve IP (Intellectual Property).
  • If you use any non-Valve IP, you must be the copyright owner or have explicit permission from the owner and include a URL to the included work or creator's online presence in the description of your entry. This includes music, character likeness, etc. Any submissions found to be infringing non-Valve IP will be disqualified.
  • Multiple submissions per person are allowed.
  • Submissions must be free of advertisements.

Voting

Voting will begin on September 24, 2014 and end on September 29.

Winners

On Wednesday, October 1, 2014, winners will be announced.

All winners will receive a Saxxy for their accomplishment.

The winner of Best Overall will be flown to Seattle, WA for a tour of Valve and to meet Valve's filmmakers.

See also

External links