Difference between revisions of "Template:MvM canteen"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Added polish translation)
Line 9: Line 9:
 
  | fr = Image
 
  | fr = Image
 
  | nl = Afbeelding
 
  | nl = Afbeelding
 +
| pl = Zdjęcie
 
  | pt-br = Imagem
 
  | pt-br = Imagem
 
  | ru = Изображение
 
  | ru = Изображение
Line 19: Line 20:
 
  | fr = Type
 
  | fr = Type
 
  | nl = Type
 
  | nl = Type
 +
| pl = Typ
 
  | pt-br = Tipo
 
  | pt-br = Tipo
 
  | ru = Тип
 
  | ru = Тип
Line 29: Line 31:
 
  | fr = Utilisation
 
  | fr = Utilisation
 
  | nl = Gebruik
 
  | nl = Gebruik
 +
| pl = Użycie
 
  | pt-br = Uso
 
  | pt-br = Uso
 
  | ru = Использование
 
  | ru = Использование
Line 41: Line 44:
 
  | fr = Devient Überchargé
 
  | fr = Devient Überchargé
 
  | nl = Ontvang een überlading
 
  | nl = Ontvang een überlading
 +
| pl = ÜberCharge
 
  | pt-br = Ficar invulnerável
 
  | pt-br = Ficar invulnerável
 
  | ru = Убер-заряд
 
  | ru = Убер-заряд
Line 51: Line 55:
 
  | fr = Fournit 5 secondes d'invulnrabilité personnelle.
 
  | fr = Fournit 5 secondes d'invulnrabilité personnelle.
 
  | nl = Maakt de gebruiker 5 seconden lang onoverwinnelijk.
 
  | nl = Maakt de gebruiker 5 seconden lang onoverwinnelijk.
 +
| pl = Zaopatrzy w 5 sekund osobistej niezniszczalności.
 
  | pt-br = Garante 5 segundos de invencibilidade.
 
  | pt-br = Garante 5 segundos de invencibilidade.
 
  | ru = Снабжает неуязвимостью на 5 секунд (дает щит турели)
 
  | ru = Снабжает неуязвимостью на 5 секунд (дает щит турели)
Line 63: Line 68:
 
  | fr = Obtenez plus de tirs critiques
 
  | fr = Obtenez plus de tirs critiques
 
  | nl = Ontvang voltreffers
 
  | nl = Ontvang voltreffers
 +
| pl = Krytyczne Trafienia
 
  | pt-br = 100% de críticos
 
  | pt-br = 100% de críticos
 
  | ru = Усиление критами
 
  | ru = Усиление критами
Line 73: Line 79:
 
  | fr = Coups critiques garantis pendant 5 secondes.
 
  | fr = Coups critiques garantis pendant 5 secondes.
 
  | nl = Geeft de gebruiker 5 seconden lang alleen voltreffers.
 
  | nl = Geeft de gebruiker 5 seconden lang alleen voltreffers.
 +
| pl = Zapewnione krytyczne trafienia na 5 sekund.
 
  | pt-br = Poder de críticos por 5 segundos.
 
  | pt-br = Poder de críticos por 5 segundos.
 
  | ru = Усиливает все выстрелы критами на 5 секунд (увеличивает скорость атаки турели в два раза)
 
  | ru = Усиливает все выстрелы критами на 5 секунд (увеличивает скорость атаки турели в два раза)
Line 85: Line 92:
 
  | fr = Renouvelle chargeurs et munitions
 
  | fr = Renouvelle chargeurs et munitions
 
  | nl = Vul alle magazijnen en munitie bij
 
  | nl = Vul alle magazijnen en munitie bij
 +
| pl = Uzupełnienie Amunicji
 
  | pt-br = Reabastecer cartucho e munição
 
  | pt-br = Reabastecer cartucho e munição
 
  | ru = Боеприпасы
 
  | ru = Боеприпасы
Line 95: Line 103:
 
  | fr = Réapprovisionnement instantané des [[Ammo/fr|munitions]] et des chargeurs.
 
  | fr = Réapprovisionnement instantané des [[Ammo/fr|munitions]] et des chargeurs.
 
  | nl = De [[Ammo/nl|munitie]] en alle magazijnen van de gebruiker worden direct bijgevuld.
 
  | nl = De [[Ammo/nl|munitie]] en alle magazijnen van de gebruiker worden direct bijgevuld.
 +
| pl = Natychmiastowe uzupełnienie [[ammo/pl|amunicji]] i magazynka.
 
  | pt-br = Recarega instantaneamente o cartucho e [[ammo/pt-br|munição]].
 
  | pt-br = Recarega instantaneamente o cartucho e [[ammo/pt-br|munição]].
 
  | ru = Полностью восполняет [[ammo/ru|боезапас]], обойму оружия и металл
 
  | ru = Полностью восполняет [[ammo/ru|боезапас]], обойму оружия и металл
Line 107: Line 116:
 
  | fr = Téléportation au point de réapparition
 
  | fr = Téléportation au point de réapparition
 
  | nl = Teleporteer naar spawn
 
  | nl = Teleporteer naar spawn
 +
| pl = Powrót do Bazy
 
  | pt-br = Teletransportar-se à base
 
  | pt-br = Teletransportar-se à base
 
  | ru = Возвращение на базу
 
  | ru = Возвращение на базу
Line 117: Line 127:
 
  | fr = Renvoie immédiatement l'utilisateur à la [[Respawn/fr|salle de réapparition]] et lui fournit un bonus de vitesse temporaire.
 
  | fr = Renvoie immédiatement l'utilisateur à la [[Respawn/fr|salle de réapparition]] et lui fournit un bonus de vitesse temporaire.
 
  | nl = Brengt de gebruiker onmiddelijk terug naar de [[Respawn/nl|spawnkamer]] en geeft een tijdelijke snelheidsboost.
 
  | nl = Brengt de gebruiker onmiddelijk terug naar de [[Respawn/nl|spawnkamer]] en geeft een tijdelijke snelheidsboost.
 +
| pl = Gracz natychmiastowo wraca do [[Respawn/pl|strefy odrodzenia]] i otrzymuje czasowe zwiększenie prędkości ruchu.
 
  | pt-br = Imediatamente retorna o usuário para a [[Respawn/pt-br|sala de renascimento]]<br>e dá um bônus de velocidade temporário.
 
  | pt-br = Imediatamente retorna o usuário para a [[Respawn/pt-br|sala de renascimento]]<br>e dá um bônus de velocidade temporário.
 
  | ru = Обеспечивает мгновенное возвращение в [[Respawn/ru|комнату возрождения]] и дает временный бонус к скорости
 
  | ru = Обеспечивает мгновенное возвращение в [[Respawn/ru|комнату возрождения]] и дает временный бонус к скорости
Line 129: Line 140:
 
  | fr = Amélioration de construction
 
  | fr = Amélioration de construction
 
  | nl = Constructie-upgrade
 
  | nl = Constructie-upgrade
 +
| pl = Ulepszenie Budowli
 
  | pt-br = Aprimorar construções
 
  | pt-br = Aprimorar construções
 
  | ru = Улучшение построек
 
  | ru = Улучшение построек
Line 139: Line 151:
 
  | fr = Améliore instantanément les [[Buildings/fr|constructions]] d'Engineer au niveau 3.
 
  | fr = Améliore instantanément les [[Buildings/fr|constructions]] d'Engineer au niveau 3.
 
  | nl = Upgradet de [[Buildings/nl|constructies]] van de Engineer meteen naar level 3.
 
  | nl = Upgradet de [[Buildings/nl|constructies]] van de Engineer meteen naar level 3.
 +
| pl = Ulepsza [[Buildings/pl|konstrukcje]] Inżyniera do poziomu 3.
 
  | pt-br = Melhora as [[buildings/pt-br|construções]] do usuário Engineer para nível 3.
 
  | pt-br = Melhora as [[buildings/pt-br|construções]] do usuário Engineer para nível 3.
 
  | ru = Мгновенно улучшает [[buildings/ru|постройки]] инженера до 3 уровня
 
  | ru = Мгновенно улучшает [[buildings/ru|постройки]] инженера до 3 уровня
 
  }}
 
  }}
 
|}<noinclude>
 
|}<noinclude>
{{translation switching|en, de, es, fi, fr, nl, pt-br, ru}}
+
{{translation switching|en, de, es, fi, fr, nl, pl, pt-br, ru}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 18:27, 8 August 2019


Image Type Usage
UberCharge Canteen.png Become Übercharged Supplies 5 seconds of personal invincibility.
Critical Hit Boost Canteen.png Become Crit Boosted Full critical power for 5 seconds.
Ammo Clip Refill Canteen.png Refill Clips and Ammo Instant ammo and magazine refill.
Return to Base Canteen.png Teleport To Spawn Immediately returns user to respawn room and supplies temporary speed boost.
Buildings Upgrade Canteen.png Building Upgrade Upgrades user Engineer's buildings to level 3 in a hurry.