Difference between revisions of "Portal 2 crossover cosmetics/fr"
m (moved Portal 2 Crossover Hats/fr to Portal 2 crossover hats/fr) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(7 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE: | + | {{update trans}} |
− | + | ||
− | [[File:Hat bots.jpg|right|400px|Atlas et P-Body portant respectivement la Couronne du Prince Tavish et le | + | {{DISPLAYTITLE:Objets cosmétiques partagés avec Portal 2}} |
+ | [[File:Hat bots.jpg|right|400px|Atlas et P-Body portant respectivement la Couronne du Prince Tavish et le Casque de viking.]] | ||
{{Quotation|'''Blog officiel de TF2'''|Nous devions corriger ça. Là maintenant. Alors la nuit dernière nous nous sommes introduits dans le code source de Portal 2 et nous avons copié-collé quelques chapeaux dedans.}} | {{Quotation|'''Blog officiel de TF2'''|Nous devions corriger ça. Là maintenant. Alors la nuit dernière nous nous sommes introduits dans le code source de Portal 2 et nous avons copié-collé quelques chapeaux dedans.}} | ||
− | Les ''' | + | Les '''objets cosmétiques partagés avec ''Portal 2''''' sont des [[Cosmetic items/fr|objets cosmétiques]] transférables depuis l'[[Backpack/fr|inventaire]] ''Team Fortress 2'' du joueur dans son inventaire ''[[Portal 2/fr|Portal 2]]''. Ils peuvent être portés par Atlas ou P-body et se mettent dans l'emplacement "tête". |
+ | |||
+ | Les objets diffèrent légèrement de leur copie originelle, à cause de leur taille réajustée lorsqu'ils sont portés par chaque robot. | ||
+ | |||
+ | === Objets cosmétiques === | ||
+ | {{Portal 2 crossover cosmetics table}} | ||
+ | |||
+ | == Bugs == | ||
+ | * Lorsqu'il est porté par P-body, le {{Item link|Pyro's Beanie}} perd sa couleur dans les sections aux couleurs de l'équipe du objet. | ||
− | == | + | == Anecdotes == |
− | {{ | + | * Lorsqu'il est porté dans Portal 2, le scotch sur le côté du {{item name|Aperture Labs Hard Hat}} est retiré, dévoilant le logo d'Aperture Science. Il fût rendu possible plus tard d'enlever le scotch du objet dans ''Team Fortress 2'', via l'ajout d'un [[Styles/fr|style]]. |
== Liens externes == | == Liens externes == | ||
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=5325 TF2 Official Blog - Well That Was Close] {{Lang icon|en}} |
− | {{ | + | {{Portal 2 Crossover Hat Nav}} |
− | |||
− |
Latest revision as of 12:37, 19 January 2023
Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Portal 2 crossover cosmetics (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
« | Nous devions corriger ça. Là maintenant. Alors la nuit dernière nous nous sommes introduits dans le code source de Portal 2 et nous avons copié-collé quelques chapeaux dedans.
— Blog officiel de TF2
|
» |
Les objets cosmétiques partagés avec Portal 2 sont des objets cosmétiques transférables depuis l'inventaire Team Fortress 2 du joueur dans son inventaire Portal 2. Ils peuvent être portés par Atlas ou P-body et se mettent dans l'emplacement "tête".
Les objets diffèrent légèrement de leur copie originelle, à cause de leur taille réajustée lorsqu'ils sont portés par chaque robot.
Objets cosmétiques
Casque de viking | ||
Bonnet du Pyro | ||
Couronne du Prince Tavish | ||
Ceinture jaune du maître† | ||
Fedora élégant | ||
Casquette Mann Co. | ||
Casque des Laboratoires Aperture | ||
Notes | †Peut seulement être équipé par P-body |
Bugs
- Lorsqu'il est porté par P-body, le Bonnet du Pyro perd sa couleur dans les sections aux couleurs de l'équipe du objet.
Anecdotes
- Lorsqu'il est porté dans Portal 2, le scotch sur le côté du Casque des Laboratoires Aperture est retiré, dévoilant le logo d'Aperture Science. Il fût rendu possible plus tard d'enlever le scotch du objet dans Team Fortress 2, via l'ajout d'un style.
Liens externes
- TF2 Official Blog - Well That Was Close (anglais)
|