Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/heavy/red oktoberfest-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/heavy for string "red oktoberfest-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/heavy for string "red oktoberfest-desc".)
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|en=Earn a [[domination]] for a [[Medic]] who's healing you.|ar=كسب [[الدومينايشن]] عن [[الميديك]] المتواجدون شفاء لك.|cs=Získej dominanci pro Medica, jenž té léčí.|de=Jedes Mal, wenn ein Medic Sie heilt, erhalten Sie einen Dominiert-Punkt.|es=Gana la Dominación para un Medic que te esté curando.|fi=Ansaitse [[domination/fi|hallinta]] [[Medic/fi|Medicille]], joka parantaa sinua.|fr=Obtenez une domination pour un Medic qui vous soigne.|ja=自分を治療してくれているメディックに制圧の称号をプレゼントする|ko=자신을 치료하는 메딕을 위해 적을 제압합니다.|nl=Verdien een overheersing voor een Medic die jou geneest.|pl=Zdobądź [[domination/pl|dominację]] dla [[Medic/pl|Medyka]], który cię leczy.|pt=Ganhe uma dominação para um Medic que o esteja a curar.|pt-br=Consiga uma [[domination/pt-br|dominação]] para um [[Medic/pt-br|Medic]] que está curando você.|ro=Obţine o [[domination/ro|dominare]] pentru un Medic care te vindecă.|ru=Сделайте так, чтобы медик, лечащий вас, стал злодеем для соперника.|sv=Förtjäna en dominering för en Sjukvårdare som helar dig.|zh-hant=讓正在治療你的醫護兵取得優勢。|#default=Earn a [[domination]] for a [[Medic]] who's healing you.}}<noinclude>&mdash;Please do not make changes here as they will be lost. Edit [[:Template:Dictionary/achievements/heavy|'''the master page''']] instead. Languages missing: da, hu, it, no, tr, zh-hans[[Category:Template dictionary|achievements/heavy/red oktoberfest-desc]]</noinclude>
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Earn a [[domination]] for a [[Medic]] who's healing you.|en=Earn a [[domination]] for a [[Medic]] who's healing you.|ar=كسب [[الدومينايشن]] عن [[الميديك]] المتواجدون شفاء لك.|cs=Získej [[domination/cs|dominanci]] pro [[Medic/cs|Medica]], jenž té léčí.|da=Skaf en [[domination/da|domineering]] til en [[Medic/da|Medic]] der heler dig.|de=Jedes Mal, wenn ein [[Medic/de|Medic]] Sie heilt, erhalten Sie einen [[domination/de|Dominiert]]-Punkt.|es=Gana la [[domination/es|Dominación]] para un [[Medic/es|Medic]] que te esté curando.|fi=Ansaitse [[domination/fi|hallinta]] [[Medic/fi|Medicille]], joka parantaa sinua.|fr=Obtenez une [[domination/fr|domination]] pour un [[Medic/fr|Medic]] qui vous soigne.|hu=Szerezz egy [[domination/hu|dominálást]] a téged gyógyító [[Medic/hu|szanitéc]] számára.|it=Ottieni una [[domination/it|dominazione]] per un [[Medic/it|Medico]] che ti sta curando.|ja=自分を治療してくれている[[Medic/ja|メディック]]に[[domination/ja|制圧]]の称号をプレゼントする|ko=자신을 치료하는 [[Medic/ko|메딕]]을 위해 적을 [[domination/ko|제압]]하십시오.|nl=Verdien een [[domination/nl|overheersing]] voor een [[Medic/nl|Medic]] die jou geneest.|no=Få et [[domination/no|herredømme]] for en [[Medic/no|Medic]] som helbreder deg.|pl=Zdobądź [[domination/pl|dominację]] dla [[Medic/pl|Medyka]], który cię leczy.|pt=Ganha uma [[domination/pt|dominação]] para um [[Medic/pt|Medic]] que te esteja a curar.|pt-br=Consiga uma [[domination/pt-br|dominação]] para um [[Medic/pt-br|Medic]] que esteja curando-o.|ro=Obţine o [[domination/ro|dominare]] pentru un [[Medic/ro|Medic]] care te vindecă.|ru=Сделайте так, чтобы [[Medic/ru|медик]], лечащий вас, стал [[domination/ru|злодеем]] для соперника.|sv=Förtjäna en [[domination/sv|dominering]] för en [[Medic/sv|Medic]] som helar dig.|tr=Seni iyileştiren [[Medic/tr|Medic]]'in bir rakibe [[Domination/tr|hükmetmesini]] sağla.|zh-hans=为给你疗伤的[[Medic/zh-hans|医生]]赢得一次控制。|zh-hant=讓正在治療你的[[Medic/zh-hant|醫護兵]]取得優勢。}}

Latest revision as of 22:00, 3 February 2024

Earn a domination for a Medic who's healing you.