Difference between revisions of "Second Rate Sorcery/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2845649))
m
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = action taunt
+
| type              = special taunt
| image              = Taunt_Second Rate Sorcery.png
+
| image              = Taunt Second Rate Sorcery.png
 
| used-by            = [[Classes/ko|모든 병과]]
 
| used-by            = [[Classes/ko|모든 병과]]
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198001023239|5184751266}}<br>{{Backpack Item Link|76561197972106255|5184751270}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972106255|5184751270}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001023239|5184751266}}
| released          = {{Patch name|10|21|2016}}<br />({{update link|Scream Fortress 2016}})
+
| released          = {{Patch name|10|21|2016}}
 +
| released-major    = Scream Fortress 2016
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 14: Line 17:
 
   | prefix          = 도발:
 
   | prefix          = 도발:
 
   | item-kind        = 특별한 도발
 
   | item-kind        = 특별한 도발
   | item-level      = 1-100
+
   | item-description = {{Item description|Second Rate Sorcery}}
  | item-description = 모든 병과 도발
 
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''스카웃'''이 이류 저주를 시도하며|지금 장난하냐?|sound=Scout_sf13_magic_reac03.wav}}
+
{{Quotation|'''스카웃'''이 이류 저주를 시도하며|지금 장난하냐?|sound=Scout sf13 magic reac03.wav|en-sound=yes}}
  
'''{{item name|Second Rate Sorcery}}'''은 [[classes/ko|모든 병과]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작]] [[Taunts/ko#액션 도발|액션 도발]]입니다.
+
'''{{item name|Second Rate Sorcery}}'''은 [[Classes/ko|모든 병과]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작]] [[Taunts/ko#특별한 도발|특별한 도발]]입니다.
  
 
플레이어가 도발을 활성화하면 위쪽에 해골과 "99¢"라고 적힌 꼬리표가 달린 지팡이를 꺼냅니다. 그 후 주문을 발동하는 듯한 동작을 하지만 초록색 불꽃밖에 나오지 않습니다. 그로 인해 캐릭터들이 지팡이를 던지거나 부숴 버립니다. 몇몇 병과는 도발할 때 다른 행동을 취하기도 합니다. 예를 들어, 데모맨은 주문을 발동하기 전에 [[Media:Banana_slip.wav|발을 미끄러뜨리고]] 파이로는 주문 발동에 실패한 후 지팡이에 대고 뭐라 말하는 듯한 동작을 합니다.
 
플레이어가 도발을 활성화하면 위쪽에 해골과 "99¢"라고 적힌 꼬리표가 달린 지팡이를 꺼냅니다. 그 후 주문을 발동하는 듯한 동작을 하지만 초록색 불꽃밖에 나오지 않습니다. 그로 인해 캐릭터들이 지팡이를 던지거나 부숴 버립니다. 몇몇 병과는 도발할 때 다른 행동을 취하기도 합니다. 예를 들어, 데모맨은 주문을 발동하기 전에 [[Media:Banana_slip.wav|발을 미끄러뜨리고]] 파이로는 주문 발동에 실패한 후 지팡이에 대고 뭐라 말하는 듯한 동작을 합니다.
  
데모맨과 파이로를 제외한 모든 병과는 도발을 하면서 [[magic spell/ko|마법 주문]]을 할 때 나오는 특별한 음성을 냅니다.
+
{{All-class taunt}}
  
{{item name|Second Rate Sorcery}}은 Steam 창작마당에 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=782222105 기여]되었습니다.
+
{{item name|Second Rate Sorcery}}은 Steam 창작마당에 [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=782222105 기여]되었습니다.
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== 업데이트 내역 ==
 
== 업데이트 내역 ==
'''{{Patch name|10|21|2016}}''' ({{update link|Scream Fortress 2016}})
+
'''{{Patch name|10|21|2016}} #1''' ({{update link|Scream Fortress 2016}})
 
* {{item name|Second Rate Sorcery}}이 게임에 추가되었습니다.
 
* {{item name|Second Rate Sorcery}}이 게임에 추가되었습니다.
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
File:Second Rate Sorcery Scout.png|[[스카웃]]
+
File:Second Rate Sorcery Scout.png|{{cl|Scout}}
File:Second Rate Sorcery Soldier.png|[[솔저]]
+
File:Second Rate Sorcery Soldier.png|{{cl|Soldier}}
File:Second Rate Sorcery Pyro.png|[[파이로]]
+
File:Second Rate Sorcery Pyro.png|{{cl|Pyro}}
File:Second Rate Sorcery Demoman.png|[[데모맨]]
+
File:Second Rate Sorcery Demoman.png|{{cl|Demoman}}
File:Second Rate Sorcery Heavy.png|[[헤비]]
+
File:Second Rate Sorcery Heavy.png|{{cl|Heavy}}
File:Second Rate Sorcery Engineer.png|[[엔지니어]]
+
File:Second Rate Sorcery Engineer.png|{{cl|Engineer}}
File:Second Rate Sorcery Medic.png|[[메딕]]
+
File:Second Rate Sorcery Medic.png|{{cl|Medic}}
File:Second Rate Sorcery Sniper.png|[[스나이퍼]]
+
File:Second Rate Sorcery Sniper.png|{{cl|Sniper}}
File:Second Rate Sorcery Spy.png|[[스파이]]
+
File:Second Rate Sorcery Spy.png|{{cl|Spy}}
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Scream Fortress 2016 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2016 Nav}}
{{ToolNav}}
 

Latest revision as of 22:44, 16 January 2025

지금 장난하냐?
스카웃이 이류 저주를 시도하며

이류 저주술모든 병과커뮤니티 제작 특별한 도발입니다.

플레이어가 도발을 활성화하면 위쪽에 해골과 "99¢"라고 적힌 꼬리표가 달린 지팡이를 꺼냅니다. 그 후 주문을 발동하는 듯한 동작을 하지만 초록색 불꽃밖에 나오지 않습니다. 그로 인해 캐릭터들이 지팡이를 던지거나 부숴 버립니다. 몇몇 병과는 도발할 때 다른 행동을 취하기도 합니다. 예를 들어, 데모맨은 주문을 발동하기 전에 발을 미끄러뜨리고 파이로는 주문 발동에 실패한 후 지팡이에 대고 뭐라 말하는 듯한 동작을 합니다.

각 병과의 음성 대사와 애니메이션은 병과별 도발 항목을 참고하세요.

이류 저주술은 Steam 창작마당에 기여되었습니다.

시연 영상

업데이트 내역

2016년 10월 21일 패치 #1 (2016년 스크림 포트리스)

  • 이류 저주술이 게임에 추가되었습니다.

갤러리