Difference between revisions of "Operation Bolted Barbecue/ru"
DrotEroNoxt (talk | contribs) (Translated to /ru) |
m (Auto: Regex({u"\xab([^\xbb]*)(?<!')'([^\xbb']+)'(?!')": u'\xab$1\u201e$2\u201c', (u'^([^<>]*)(?<!=)([""])((?:(?!\\2|[=<>]).)+)\\2([^<>]*)$', 8): u'$1\xab$3\xbb$4'},) (Review RC#3783768)) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
По ходу бета-тестирования в кампанию добавлялись и удалялись миссии, в результате чего на данный момент насчитывается 59 миссий на 37 картах. | По ходу бета-тестирования в кампанию добавлялись и удалялись миссии, в результате чего на данный момент насчитывается 59 миссий на 37 картах. | ||
− | В этом туре вернулись контракты, ранее представленные в '''[[Operation Canteen Crasher/ru|Операции Canteen Crasher]]'''. Контракты, дающие | + | В этом туре вернулись контракты, ранее представленные в '''[[Operation Canteen Crasher/ru|Операции Canteen Crasher]]'''. Контракты, дающие «Звезды» за выполнение различных задач, разделены на следующие категории: для каждого из девяти классов, для всех классов и контракты, требующие совместной работы всей команды. Контракты, представленные в этой кампании, никак не влияют на получение игровых наград. |
В данной кампании имеется миссия сложности Комшар. Это длинная миссия на выносливость, что длится только одну волну, но с большим количеством роботов. Миссии сложности Кошмар могут иметь короткие паузы между подволнами, чтобы игроки смогли улучшить снаряжение на станции или продвинуться вперед. Стоит учесть, что контрольных точек или иного сохранения прогресса миссии нет, а при провале нужно начинать все сначала. | В данной кампании имеется миссия сложности Комшар. Это длинная миссия на выносливость, что длится только одну волну, но с большим количеством роботов. Миссии сложности Кошмар могут иметь короткие паузы между подволнами, чтобы игроки смогли улучшить снаряжение на станции или продвинуться вперед. Стоит учесть, что контрольных точек или иного сохранения прогресса миссии нет, а при провале нужно начинать все сначала. |
Revision as of 19:00, 3 July 2025
« | Вновь наступил сезон нежного морского бриза... копания ям в песке... свор чаек над головой, так и норовящих своровать ваш хот-дог целиком... Звучит неплохо, не правда ли? Однако нет времени расслабляться, солдат! Армия Грея Манна жаждет отомстить, и прямо сейчас тысячи гнусных роботов штурмуют заветные пляжи. Пришло время дать им отпор, если только вы не хотите, чтобы это лето стало для вас последним! Грей Манн хочет лишить вас не только хот-догов, так что если не дать ему решительный отпор, то летающим пляжным крысам будет совсем нечего воровать...
— Рекламный слоган Operation Bolted Barbecue
|
» |
Операция Bolted Barbecue — это благотворительный тур режима Манн против машин, организованный и проводимый на серверах Potato MvM. Вышел в открытое бета-тестирование 21 июня 2025 года. Сам тур продлится вплоть до 15 октября 2025 года.
Содержание
Тур
21 июня 2025 года Операция Bolted Barbecue перешла в публичное бета-тестирование, представляющую собой 56 миссий на 30 картах. Сюда вошли как официальные карты (Bigrock, Mannhattan и Rottenburg, так и карты из предыдущих кампаний, а также новые карты (Apex, Charon, Electricavenue, Monsoon, Scrapyard, Sand и Smog).
По ходу бета-тестирования в кампанию добавлялись и удалялись миссии, в результате чего на данный момент насчитывается 59 миссий на 37 картах.
В этом туре вернулись контракты, ранее представленные в Операции Canteen Crasher. Контракты, дающие «Звезды» за выполнение различных задач, разделены на следующие категории: для каждого из девяти классов, для всех классов и контракты, требующие совместной работы всей команды. Контракты, представленные в этой кампании, никак не влияют на получение игровых наград.
В данной кампании имеется миссия сложности Комшар. Это длинная миссия на выносливость, что длится только одну волну, но с большим количеством роботов. Миссии сложности Кошмар могут иметь короткие паузы между подволнами, чтобы игроки смогли улучшить снаряжение на станции или продвинуться вперед. Стоит учесть, что контрольных точек или иного сохранения прогресса миссии нет, а при провале нужно начинать все сначала.
Контракты
В таблицах ниже показаны контракты, которые можно выполнить во время события. Все цели, за исключением некоторых, суммируются и отслеживаются на протяжении всех сыгранных миссий.
![]() | ||
---|---|---|
Звезды | Контракт | Цель |
2x![]() |
Callin' the Shots | Наложить метку смерти на 100 роботов. |
Like Father Like Son | Нанести 40,000 урона гигантским роботам. | |
Snipe That Ya Freakin' Coward! | Уничтожить 25 роботов-снайперов. | |
The Underdog | Нанести 30,000 урона танкам. | |
3x![]() |
Home Run | Попасть по 10 роботам мячом от Дрёмы с очень дальнего расстояния. |
Rakin' in the Dough | Завершить 10 волн с рейтингом А или выше. | |
Sugar Rush | Нанести 50,000 урона, используя Газировщик. | |
Team Player | Завершить 3 миссии с 40,000 очками поддержки или более. | |
4x![]() |
Moneybags | Завершить миссию с рейтингом А+. |
6x![]() |
Power Hitter | Завершить миссию с наибольшим нанесённым уроном. |
Untouchable | Завершить миссию без использования усилений сопротивлений, 3 и менее смертями. |
![]() | ||
---|---|---|
Звезды | Контракт | Цель |
2x![]() |
Battle Brother | Помочь с уничтожением 500 роботов. |
Battalion's Backup | Активировать Поддержку батальона 20 раз. | |
Buff Banner | Активировать Вдохновляющее знамя 20 раз. | |
Concheror | Активировать Завоеватель 20 раз. | |
Frag Out | Нанести более 750 урона за одну атаку 5 раз. | |
Paratrooper | Нанести 20,000 критического урона танкам в прыжках на ракете, используя Авиаудар. | |
The Purple Heart | Восстановить 5,000 единиц здоровья Чёрным ящиком. | |
3x![]() |
Screamin' Eagles! | Уничтожить 100 роботов в прыжках на ракете. |
The Bronze Star | Завершить миссию с 40,000 очками поддержки или более. | |
5x![]() |
The Medal of Honor | Завершить миссию с наибольшим нанесённым уроном |
![]() | ||
---|---|---|
Звезды | Контракт | Цель |
1x![]() |
Pyro's Perch | Дождаться таймера возвращения бомбы к началу три раза. |
2x![]() |
Chain Reaction | Мгновенно уничтожить минимум двух роботов-медиков, используя Третью степень, 3 раза. |
Look Up! | Нанести 30,000 урона танкам. | |
No U | Отразить 100 снарядов. | |
3x![]() |
Dragon's Fury | Нанести 50,000 урона роботам, используя Огненного дракона. |
Medium Rear | Нанести 25,000 критического урона гигантским роботам со спины, используя Дожигатель. | |
Burnt to a Crisp | Нанести 50,000 критического урона роботам, используя Флогистонатор. | |
French Roast | Уничтожить 100 роботов-шпионов. |
![]() | ||
---|---|---|
Звезды | Контракт | Цель |
2x![]() |
Scotch Guard | Уничтожить носителя бомбы менее чем за 2 секунды, с момента её поднятия, 20 раз. |
When Life Gives You Lemons | Нанести 50,000 урона роботам, используя Гранатомёт. | |
Kablooie! | Уничтожить минимум 5 роботов одним взрывом, 5 раз. | |
3x![]() |
Heads Will Roll | Собрать 5 или более голов, не умерев, 5 раз. |
Crossed Wires | Нанести более 1500 урона за одну атаку, 10 раз. | |
Whiff of the Ol' Brimstone | Нанести 30,000 критического урона. | |
4x![]() |
Knight of the Round Table | Завершить миссию с наибольшим нанесённым уроном, полностью снарядившись как Рыцарь-подрывник. |
Pills Here | Завершить миссию с наибольшим нанесённым уроном, используя только Гранатомёт. |
![]() | ||
---|---|---|
Звезды | Контракт | Цель |
2x![]() |
Bolshevik Behemoth | Нанести 100,000 урона гигантским роботам. |
Damn Good Cop | Восстановить 500 единиц здоровья союзникам при помощи Бутерброда. | |
Do Not Pass Go | Нанести 10,000 урона гигантским роботам-разведчикам, используя Наташу. | |
3x![]() |
Heavyweight Champ | Уничтожить 25 роботов, используя Кулаки грозного боксёра. |
Made of Steel | Получить 5,000 урона, не умерев. | |
4x![]() |
The Iron (Glowing) Curtain | Нанести 50,000 урона, получив крит от убийства роботов. |
5x![]() |
The Red Giant | Завершить миссию и нанести наибольший урон, больше в 1.5 раза чем у ближайшего союзника. |
![]() | ||
---|---|---|
Звезды | Контракт | Цель |
2x![]() |
Ya Plum Done Daggum Did It Now Son! | Уничтожить 100 роботов, используя криты мести Самосуда. |
Remote Technician | Восстановить 2,000 единиц здоровья своим постройкам, используя Спасатель. | |
3x![]() |
Do Tanks Have Wives? | Нанести 5,000 урона танкам, используя Овдовитель. |
Scrapyard | Уничтожить 50 роботов, используя Турель. | |
Can't Fix What Ain't Broke | Завершить волну без использования заряда улучшения построек. | |
Manual Override | Предотвратить 50,000 урона по вашей турели, используя Поводырь. | |
4x![]() |
Drugstore Cowboy | Восстановить 20,000 единиц здоровья союзников вашим раздатчиком. |
5x![]() |
Built to Last | Завершить волну, не позволив уничтожить вашу турель. |
![]() | ||
---|---|---|
Звезды | Контракт | Цель |
2x![]() |
I Am Ze Übermensch! | Накопить и использовать 50 убер-зарядов любой лечебной пушкой, кроме Крицкрига. |
Field Medic | Восстановить 150,000 единиц здоровья вашим союзникам. | |
Frankenstein | Воскресить союзника 20 раз. | |
Short Circuit | Нанести 10,000 урона танкам, используя щит. | |
Do Much Harm | Уничтожить 50 роботов, используя щит. | |
3x![]() |
Get Behind Me! | Заблокировать 50,000 урона щитом. |
Mad Doktor | Поддерживать убер-заряд на протяжении более 20 секунд, 3 раза. |
![]() | ||
---|---|---|
Звезды | Контракт | Цель |
2x![]() |
Robin Hood | Нанести 50,000 урона роботам, используя Охотник. |
Taking Names | Уничтожить 1,000 роботов. | |
Hotshot | Уничтожить гигантского робота-медика с полным убер-зарядом, 3 раза. | |
3x![]() |
Boom. Headshot. | Уничтожить 3 или более роботов одним выстрелом, 25 раза. |
Forehead On Ya Like A Coffee Table | Уничтожить 50 гигантских роботов. | |
Two Birds | Уничтожить 2 гигантских робота-медика с полным убер-зарядом одним выстрелом, 10 раз. | |
4x![]() |
Collateral Damage | Нанести минимум 750 урона одной атакой, 15 раз. |
![]() | ||
---|---|---|
Звезды | Контракт | Цель |
1x![]() |
Big Iron on His Hip | Нанести 5,000 урона танкам, используя крит от Алмазного змея. |
2x![]() |
The Bigger They Are... | Уничтожить 100 гигантских роботов. |
Stealthy Sabateur | Уничтожить 100 роботов, используя Жучок. | |
3x![]() |
Hit and Run | Уничтожить 10 гигантских роботов-медиков. |
Sanguine Snake | Украсть 2,500 здоровья у роботов, используя Кунай заговорщика. | |
Master of Disguise | Уничтожить 5 роботов, используя Вечный покой, не убирая маскировку, 5 раз. | |
5x![]() |
Stabby-Go-Round | Совершить 5 ударов в спину гигантского робота меньше чем за 4 секунды, 3 раза. |
![]() | ||
---|---|---|
Звезды | Контракт | Цель |
2x![]() |
World Tour | Завершить 50 волн. |
Finders Keepers | Собрать 10,000 валюты. | |
PROPERTY DAMAGE | Нанести 500,000 урона роботам. | |
Fair and Balanced | Нанести 250,000 критического урона роботам. | |
3x![]() |
Drop It Like It's Hot | Уничтожить 30 медиков с полным убер-зарядом. |
4x![]() |
Tank Buster | Нанести больше всего урона танку до того, как он разрушится, 3 раза. |
6x![]() |
Mann of Steel | Завершить миссию, не умерев. |
Командные контракты | ||
---|---|---|
Звезды | Контракт | Цель |
2x![]() |
Team International | Завершить миссию без использования вами и союзниками классов разведчика, солдата и инженера. |
Team USA | Завершить миссию используя вами и союзниками классов разведчика, солдата или инженера. | |
3x![]() |
Major Leagues | Завершить миссию, где команда состоит только из разведчиков. |
Backup Battalion | Завершить миссию, где команда состоит только из солдатов. | |
Wildfire | Завершить миссию, где команда состоит только из поджигателей. | |
Sobriety Test | Завершить миссию, где команда состоит только из класса подрывник. | |
Brave Hearts | Завершить миссию, где команда состоит только из рыцарей-подрывников. | |
Russian Roulette | Завершить миссию, где команда состоит только из пулемётчиков. | |
More Gun | Завершить миссию, где команда состоит только из инженеров. | |
Die Übermenschen | Завершить миссию, где команда состоит только из медиков. | |
Pissing Contest | Завершить миссию, где команда состоит только из снайперов. | |
From the Shadows | Завершить миссию, где команда состоит только из шпионов. | |
Cool, Calm, and Collected | Завершить миссию, не используя возможность выкупиться. | |
Lost Connection to the Item Server | Завершить миссию, используя только стандартное оружие (изменённые модели разрешены). | |
4x![]() |
Diligent Defense | Завершить миссию, не дав бомбе оказаться рядом с местом сброса. |
Four Men of the Apocalypse | Завершить миссию экспертной сложности с тремя другими игроками в команде. | |
Flawless Victory | Завершить 3 миссии, не провалив ни одну из волн. | |
Old School | Завершить 3 миссии, чтобы никто не делал возврат денег своих улучшений после 1-ой волны. | |
5x![]() |
Triple Tag Team | Завершить миссию повышенной сложности с двумя другими игроками в команде. |
6x![]() |
Dynamic Duo | Завершить миссию средней сложности с одним другим игроком в команде. |
Миссии
В этой таблице показаны миссии, доступные во время события.
Карта | Миссия | Волны | Создатели |
---|---|---|---|
Bigrock | Bionic Breach | 7 | randomguy |
Bogland | Crocodile Operation | StardustSpy | |
Charon | Crash Landing | 6 | ZombieF1ghter |
Orbital Breach | Sntr | ||
Coldtown | Chilling Clique | 7 | Dylan_is_legend |
Dusk | Clanker Conflict | 6 | Skyla |
Electricavenue | Rolling Raccoons | Skin King lite | |
Flowerfield | The Blooming Bulb | 5 | furuka |
Hoovy Dam | Damn Breach | 6 | ZombieF1ghter |
Jungleworks | Jungle Bungle | Skyla | |
Marsbase | Martian Civilizations | NongLyney | |
Metro | Metropolis | 5 | Mentrillum |
Monsoon | Weathered Wrecks | Crilly | |
Oilrig | Orson Oligarchy | 6 | randomguy |
Sand | Solar Solder | 3 | |
Smog | Hazardous Haze | 6 | owo Inky |
Steep | Mnemonic Mechanics | ||
Ventus | Vacationvasion | 8 | Chrstin |
Waterfront | Corrosion Of Dignity | 7 | ChristianGuyOfAction |
Карта | Миссия | Волны | Создатели |
---|---|---|---|
Apex | Glacial Gantlet | 7 | Yoovy Gregarious |
Malware Malfunction | botrot | ||
Autumnull | Steelblock | 5 | Mudun |
Bigrock | Breaking Point | 8 | Package O' Lies |
Bogland | Dire Mire | 6 | Spectre |
Mud Maker | 7 | ZombieF1ghter | |
Casino City | Gangsters Pair Of Dice | Skin King | |
Charon | Atmos Quake | Sntr | |
Coastrock | Cobalt Cruise | 6 | Chaos&Mystery |
Coldtown | 6 Scottish Pentathlon | 5 | NongLyney |
Dockyard | Jammer Jeopardy | 8 | botrot |
Dusk | Til Dawn | 6 | Skin King |
Humbridge | Runtime Optimization | 7 | ♓Seelpit♓ |
Jungleworks | Manntained Machines | 6 | ZombieF1ghter |
Lotus | Mechanical Damnation | TDN PangaDayWalker | |
Mannhattan | Scorched Skies | Yoovy | |
Monsoon | Rolling Thunder | 5 | Crilly |
Quetzal | Neotropic Nightmare | 7 | Skyla CFFG. WaxWing |
Rottenburg | Assault And Battery | 6 | casey |
Scallops | Crustacean Cremation | CookieCat | |
Scrapyard | Illegal Industry 1010 | NongLyney | |
Quantum Processing | 4 | Mentrillum | |
Rust Bucket | 6 | Koi | |
Trashyard Throwdown | 5 | Alche_ | |
Sludge | Claire De Lune | 8 | colonel |
Smog | Respiration Restriction | 6 | owo Inky |
Snowpine | Shivering Slumber | Chaos&Mystery | |
Underground | Mining Operation | 7 | ZombieF1ghter |
Quartz Quadrant | Spectre | ||
Waterfront | Splash Zone | Yoovy | |
Watermine | Dig Of Wreckoning | 6 | colonel |
Карта | Миссия | Волны | Создатели |
---|---|---|---|
Doppler | Drop Database Devastation | 6 | colonel |
Electricavenue | Obsolescence | 7 | Conga Dispenser |
Havana | Night Feast | 5 | Spectλtor™ |
Jungleworks | Agaglobulinemiagenesis | Schwabbel Mentrillum | |
Mannhattan | Ax20 | 6 | Package O' Lies |
Rancher | Impasse | Snurper_Bob | |
Rottenburg | Bx20 | 7 | Package O' Lies |
Spacepost | Astral Annihilation | Crilly | |
Waterfront | Eradication | Yoovy |
Карта | Миссия | Создатели |
---|---|---|
Charon | Oz Terror | IK-lobotomy |
Награды
На данном мероприятии игроки могут получить 6 медалей: три в качестве награды за участие в туре, а остальные три - за пожертвования на благотворительную акцию в пользу Direct Relief на помощь пострадавшим от лесных пожаров в Южной Калифорнии. За прохождение любых десяти миссий, игрок получит медаль «Quintuple Baked Potato»; за прохождение любых 25 миссий, игрок получит две медали: «Quintuple Baked Potato» и «Parched Patriot Canteen»; за прохождение любых 35 миссий, игрок получит все три медали: «Quintuple Baked Potato», «Parched Patriot Canteen» и «Barbecued Buster».
Кроме того, игроки могут сделать (предметы) или денежные пожертвования для получения медали за благотворительность. Пожертвовав не менее 5 долларов, игрок получит медаль «Generous Gemstone». Пожертвовав не менее 15 долларов, игрок получит уже две медали: «Generous Gemstone» и «Star of the Summer Solstice», а за пожертвование в 25 долларов и более — все три: «Generous Gemstone», «Star of the Summer Solstice» и «Heart of the Lake».
Создатели контента, чьи миссии были приняты к использованию на мероприятии, были награждены медалью «Картофель труда».
Для каждой медали за участие применяются модели медалей, использованных в качестве награды во время прошлых событий: для медали «Quintuple Baked Potato» была использована модель «Печёная картоха Memes vs. Machines» из Операции Memes vs Machines; для медали «Parched Patriot Canteen» была использована модель «Серебряная медаль конструктора Canteen Crasher» из Операции Canteen Crasher; для медали «Barbecued Buster» была использована модель «Медаль участника Mappers vs. Machines 2017». Для каждой медали за благотворительность применяются модели медалей, использованных в качестве награды во время Операции Madness vs Machines: для медали «Generous Gemstone» была использована модель «Сострадающее сердце»; для медали «Star of the Summer Solstice» была использована модель «Вершина мастерства»; для медали «Heart of the Lake» была использована модель «Всеобъемлющее сердце».
Ссылки
|
|