Difference between revisions of "Golden Wrench/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 59: Line 59:
 
* Der durchschnittliche Abstand zwischen 2 Funden betrug 1 Stunde und 17 Sekunden, nahe einer Stunde. Dies liegt wahrscheinlich daran, dass 25 Schraubenschlüssel in 24 Stunden ausgeliefert werden mussten.
 
* Der durchschnittliche Abstand zwischen 2 Funden betrug 1 Stunde und 17 Sekunden, nahe einer Stunde. Dies liegt wahrscheinlich daran, dass 25 Schraubenschlüssel in 24 Stunden ausgeliefert werden mussten.
  
== Trivia ==
+
==Sonstiges==
* The Golden Wrench uses a kill icon that isn't one of the two normal kill icon colors.
+
* Das Symbol des Goldenen Schraubenschlüssel ist das einzige, dass keine der normalen beiden Farben nutzt.
* Even though enemies killed with the Golden Wrench turn into golden statues, they can still move their facial muscles and cry upon dying. (This is true for normal rag-dolls as well). The sound they make when they hit the ground still sounds like flesh, despite being made of metal.
+
* Obwohl durch den Goldenen Schraubenschlüssel getötete Gegner zu Gold erstarren, bewegen sie trotzdem ihre Gesichtsmuskeln beim Sterben und schreien. (Wie bei normalen Ragdolls). Das Geräusch, wenn sie den Boden berühren klingt immer noch nach Fleisch, obwohl sie aus Metall sind.
* The Golden Wrench is a possible reference to [[wikipedia:Midas|King Midas]], who gained the ability, or curse, to transform whatever he touched into solid gold. The Engineer can even state that he's got the Midas Touch when he kills someone with the Golden Wrench.
+
* Der Goldene Schraubenschlüssel ist möglicherweise eine Anspielung auf [[wikipedia:Midas|König Midas]], der die Fähigkeit (oder den Fluch) erlangt hat, alles, was er anfasst in Gold zu verwandeln. Der Engineer kann sogar sagen, dass er mit Midas in Berührung kam, wenn er jemanden mit dem Goldenen Schraubenschlüssel tötet.
*The Golden Wrench might be plated with [[Australium]], a "transformative" metal mentioned in the comic "Loose Canon" <ref>http://www.teamfortress.com/loosecanon/09.html</ref>
+
* Der Goldene Schraubenschlüssel ist mit [[Australium/de|Australium]] beschichtet, ein "transformatives" Metall, das im "Loose Canon".Comic erwähnt wurde. <ref>http://www.teamfortress.com/loosecanon/09.html</ref>
** A possible clue to this is that prolonged exposure to Australium leads to a love of physical violence. (as shown by the progressive hidden pictures of Radigan Conagher in the Engineer update).
+
** Ein weiterer Hinweis darauf ist, dass langes Aussetzen zu Australium zu einer Zuneigung zu physischer Gewalt führt (wie auf den versteckten Bildern von Radigan Conagher im Engineer-Updaze).
** In the comic Loose Canon, the mysterious woman mentioned to Radigan Conagher that she had managed to collect [[Media:Engineercomic09.jpg|100 pounds of Australium]]. This value may correspond to the 100 available Golden Wrenches.
+
** Im Loose Canon-Comic, behauptet die mysteriöse Frau gegenüber Radigan Conagher, dass sie [[Media:Engineercomic09.jpg|100 Pfund Australium]] gesammelt hätte. Dieser Wert passt auf die 100 verfügbaren Goldenen Schraubenschlüssel.
* The Golden Wrench does not turn enemy Hats and Misc. items into gold.
+
* Der Goldene Schraubenschlüssel verwandelt Hüte und Diverse Items nicht in Gold.
* The Golden Wrench freezes jiggle bones.
+
* Der Goldene Schraubenschlüssel friert Jigglebones ein.
* The "turn to gold" attribute is hard coded to the Golden Wrench - meaning if it is added to another weapon using a server plugin, it will not cause killed enemies to turn to gold.
+
* Das "in Gold verwandeln"-Attribut ist fest an den Goldenen Schraubenschlüssel gecodet - was bedeutet, dass eine Waffe, falls die Eigenschaften durch ein Server-Plugin auf diese übertragen werden, Gegner nicht in Gold verwandelt.
* It was once possible to [[craft]] the Golden Wrench using the 'Fabricate Class Weapons' blueprint. However it was impossible to create an Engineer token so nobody was able to do so. Valve then ''fixed'' the Wrench so that it could not be crafted altogether.
+
* Es war möglich den Goldenen Schraubenschlüssel herzustellen, indem er durch die 'Klassenwaffen herstellen'-Blaupause [[craft/de|geschmiedet]] wird. Es war jedoch unmöglich ein Engineer-Token herzustellen, deshalb konnte Niemand es versuchen. Valve ''behob'' diesen Fehler, sodass es nicht hergestellt werden kann.
* Valve disabled the ability to smelt metal back into scrap during this time. This was likely to stop metal craft spamming.
+
* Valve deaktivierte die Möglichkeit, Metal in dieser Zeit zu schmelzen, um Metall-Spamming zu verhindern.
* The [[Sniper]]'s gold statue has a higher chance of remaining upright compared to the other classes, due to their disproportionate models.
+
* Die Goldstature des [[Sniper/de|Snipers]] hat eine höhere Wahrscheinlichkeit aufrecht stehen zu bleiben als die anderer Klassen, wegen ihrer Proportionen.
* If a [[Spy]] is killed by the Golden Wrench while he is holding the [[Dead Ringer]], he will see his own death message even though he normally would not.
+
* Wenn ein [[Spy/de|Spion]] vom Goldenen Schraubenschlüssel angegriffen wird, während er den [[Dead Ringer/de|Dead Ringer]] trägt, sieht er seine eigene Todesmitteilung, obwohl er das normalerweise nicht könnte.
  
==Gallery==
+
==Gallerie==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Golden Wrench 1st person cropped.png|1st person view.
+
File:Golden Wrench 1st person cropped.png|Sicht aus der ersten Person.  
File:Golden Wrench 1st person.png|Full 1st person view.
+
File:Golden Wrench 1st person.png|Vollständige Sicht aus der ersten Person.  
Image:Gold Pyro.png|Pyro statue
+
Image:Gold Pyro.png|Pyro-Statue
Image:Gold Demoman.png|Demoman statue
+
Image:Gold Demoman.png|Demoman-Statue
Image:Gold Engineer.png|Engineer statue
+
Image:Gold Engineer.png|Engineer-Statue
Image:Gold Heavy.png|Heavy statue
+
Image:Gold Heavy.png|Heavy-Statue
Image:Gold Medic.png|Medic statue
+
Image:Gold Medic.png|Medic-Statue
Image:Gold Scout.png|Scout statue
+
Image:Gold Scout.png|Scout-Statue
Image:Gold Soldier.png|Soldier statue
+
Image:Gold Soldier.png|Soldier-Statue
Image:Gold Sniper.png|Sniper statue
+
Image:Gold Sniper.png|Sniper-Statue
Image:Gold Spy.png|Spy statue
+
Image:Gold Spy.png|Spion-Statue
Image:Firstwrench.png|The message broadcast when a player crafts a Golden Wrench
+
Image:Firstwrench.png|Die Nachricht, wenn ein Spieler einen Goldenen Schraubenschlüssel erhalten hat
Image:DestroyWrench.png| The message broadcast when a player deletes a Golden Wrench
+
Image:DestroyWrench.png|Die Nachricht, wenn ein Spieler seinen Goldenen Schraubenschlüssel zerstört hat
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
==Video==
 
==Video==
{{youtube tn|o8CGJXRMlmA}}
+
{{youtube tn|o8CGJXRMlmA|Goldener Schraubenschlüssel}}
  
== References ==
+
==Referenzen==
 
<references/>
 
<references/>
  
==See also==
+
==Siehe auch==
*[[Engineer Update]]
+
*[[Engineer Update/de|Engineer-Update]]
*[[Australium]]
+
*[[Australium/de|Austalium]]
  
{{AllWeapons Nav/de}}<br />
+
{{Allweapons Nav/de}}<br />
 
{{Engineer Nav/de}}<br />
 
{{Engineer Nav/de}}<br />
 
{{Languages}}
 
{{Languages}}
  
 
[[Category:Melee weapons/de]]
 
[[Category:Melee weapons/de]]

Revision as of 13:58, 9 August 2010

Template:Weapon infobox

Das da ist ein gold-vernickelter Kill!
Der Engineer

Der Goldene Schraubenschlüssel ist ein besonderer Schraubenschlüssel für den Engineer. Er hat ein unterschiedliches Aussehen und ein anderes Symbol als der normale Schraubenschlüssel und getötete Gegner erstarren zu Gold. Ansonsten gibt es keine nennenswerten Unterschiede zum normalen Schraubenschlüssel.

Diese Waffe konnte durch den normalen Schmiedenprozess erhalten werden, wobei sie zusammen mit dem Ergebnis an den Spieler ausgehändigt wurde. Sie kann momentan weder gefunden noch hergestellt werden.

Nur 100 Goldene Schraubenschlüssel wurden vergeben. Die Spieler, die einen Goldenen Schraubenschlüssel fanden, sind im Offizielen Schraubenschlüsselverzeichnis aufgelistet, welches durch Drücken auf den "To Wrench Log"-Knopf auf der Engineer-Update-Seite eingesehen werden kann. Alle 100 wurden gefunden.

Schaden

  • Normal: 65 (59 bis 72)
  • Mini-Kritische Treffer: 88
  • Kritischer Treffer: 195
  • Je Treffer maximal reparierter Schaden: 105
  • Je Treffer aufgewertet um: 25
  • Metallkosten zur Reparatur: 1 + Schaden / 5
  • Metallkosten zum Nachladen: 1 je Kugel, 2 je Raketen-Salve

Diese Werte wurden von der Community annähernd gemessen.

Funktionszeiten

  • Angriffszeit: 0.8 sek.

Dieser Wert wurden von der Community annähernd gemessen.

Entdeckung

Die Materialdateien enthielten eine Detei mit einem Waffensymbol und einer verschlüsselten Nachricht,

"lek/NIxV HkQ6U RDB FXV/R s1Hefy yiY6t e76mmuL. So misJJ3k ivV9g Vy6X5 oepq sP7R/?"

Dieser Text kann mit dem Schlüssel "saxtonhale" entschlüsselt werden und eine Nachricht erscheint,

"Clearly here is more space than needed. I wonder what else was here? [Hier wird eindeutig zu wenig Platz verbraucht. Ich frage mich, was vorher hier war?]"

Diese Nachricht weist darauf hin, dass der Goldene Schraubenschlüssel in den Spieldateien gefunden werden soll. Diese Nachricht spielt wahrscheinlich auf das 512 × 1024 große Bild an, dass nur das Symbol des Goldenen Schraubenschlüssel beinhaltet, die Nachricht und den Link zum Entschlüssler,

In er Nacht vom 4. Juli 2010 erhielten 16 Spieler einen Goldenen Schraubenschlüssel, nachdem Robin den Fund möglich machte.

Am 5. Juli 2010 wurde enthüllt, dass es ein Limit von 100 Schraubenschlüsseln in den nächsten Tagen gibt. Laut der Seite, gäbe es eine zufällige Chance einen zu Finden, wenn ein Gegenstand geschmiedet wird (obwohl Drunken F00l später bewieß, dass die Funde zu vorbestimmten Zeiten stattfinden, nicht zufällig). Wenn ein Spieler einen Goldenen Schraubenschlüssel erhielt, wurde an alle TF2-Spieler eine Nachricht gesendet, der Zähler http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ Engineer Update] stieg an und der Name des Spielers tauchte im Offizielen Schraubenschlüsselverzeichnis auf.

Als ein weiterer Goldener Schraubenschlüssel von einem Spieler gefunden wurde, wurde an alle Spieler eine Nachricht mit dem Namen des Spielers und der Nummer des Schraubenschlüssel geschickt, begleitet von "Success!" der Ansagerin. Wenn ein Goldener Schraubenschlüssel zerstört wird, wird eine ähnliche Nachricht an alle Spieler gesendet, mit dem Unterschied, dass die Nachricht über die Zerstörung berichtet und die Ansagerin "Failure!" sagt.

Kontroverse

  • Der Besitzer des 27. Goldenen Schraubenschlüssel, Grantz, wurde gehackt und sein Goldener Schraubenschlüssel wurde zerstört. Darauf erhielt er von Valve einen weiteren Goldenen Schraubenschlüssel.
  • Am 7. Juli erhielten 3 Spieler VAC-Bans und ihre Goldenen Schraubenschlüssel wurden entfernt. Dies lag am Ausnützen einer geheimen Quelle, die die Fundzeiten publik machte, und einem Script, dass es möglich machte Metall schnell zu schmieden und zu schmelzen.
  • Benutzer der Steam-Foren baten Valve darum, dass die Fundrate an neuen Gegenständen zum Schmieden erhöht wird, damit jeder eine gerechte Chance erhält. [1] Im Blog-Post vom 6. Juli 2010 teilte Valve mit, dass die maximale Anzahl an Funden für diese Woche erhöht wurde.
  • Der durchschnittliche Abstand zwischen 2 Funden betrug 1 Stunde und 17 Sekunden, nahe einer Stunde. Dies liegt wahrscheinlich daran, dass 25 Schraubenschlüssel in 24 Stunden ausgeliefert werden mussten.

Sonstiges

  • Das Symbol des Goldenen Schraubenschlüssel ist das einzige, dass keine der normalen beiden Farben nutzt.
  • Obwohl durch den Goldenen Schraubenschlüssel getötete Gegner zu Gold erstarren, bewegen sie trotzdem ihre Gesichtsmuskeln beim Sterben und schreien. (Wie bei normalen Ragdolls). Das Geräusch, wenn sie den Boden berühren klingt immer noch nach Fleisch, obwohl sie aus Metall sind.
  • Der Goldene Schraubenschlüssel ist möglicherweise eine Anspielung auf König Midas, der die Fähigkeit (oder den Fluch) erlangt hat, alles, was er anfasst in Gold zu verwandeln. Der Engineer kann sogar sagen, dass er mit Midas in Berührung kam, wenn er jemanden mit dem Goldenen Schraubenschlüssel tötet.
  • Der Goldene Schraubenschlüssel ist mit Australium beschichtet, ein "transformatives" Metall, das im "Loose Canon".Comic erwähnt wurde. [2]
    • Ein weiterer Hinweis darauf ist, dass langes Aussetzen zu Australium zu einer Zuneigung zu physischer Gewalt führt (wie auf den versteckten Bildern von Radigan Conagher im Engineer-Updaze).
    • Im Loose Canon-Comic, behauptet die mysteriöse Frau gegenüber Radigan Conagher, dass sie 100 Pfund Australium gesammelt hätte. Dieser Wert passt auf die 100 verfügbaren Goldenen Schraubenschlüssel.
  • Der Goldene Schraubenschlüssel verwandelt Hüte und Diverse Items nicht in Gold.
  • Der Goldene Schraubenschlüssel friert Jigglebones ein.
  • Das "in Gold verwandeln"-Attribut ist fest an den Goldenen Schraubenschlüssel gecodet - was bedeutet, dass eine Waffe, falls die Eigenschaften durch ein Server-Plugin auf diese übertragen werden, Gegner nicht in Gold verwandelt.
  • Es war möglich den Goldenen Schraubenschlüssel herzustellen, indem er durch die 'Klassenwaffen herstellen'-Blaupause geschmiedet wird. Es war jedoch unmöglich ein Engineer-Token herzustellen, deshalb konnte Niemand es versuchen. Valve behob diesen Fehler, sodass es nicht hergestellt werden kann.
  • Valve deaktivierte die Möglichkeit, Metal in dieser Zeit zu schmelzen, um Metall-Spamming zu verhindern.
  • Die Goldstature des Snipers hat eine höhere Wahrscheinlichkeit aufrecht stehen zu bleiben als die anderer Klassen, wegen ihrer Proportionen.
  • Wenn ein Spion vom Goldenen Schraubenschlüssel angegriffen wird, während er den Dead Ringer trägt, sieht er seine eigene Todesmitteilung, obwohl er das normalerweise nicht könnte.

Gallerie

Video

Goldener Schraubenschlüssel

Referenzen

Siehe auch

Template:Allweapons Nav/de
Template:Engineer Nav/de