Difference between revisions of "Template:Item quality table"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Names now come from the dictionary and added Dutch language.)
Line 1: Line 1:
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
 
! class="header" | {{lang
 
! class="header" | {{lang
 +
| de = Farbe
 
  | en = Color
 
  | en = Color
 +
| es = Color
 
  | fr = Couleur
 
  | fr = Couleur
| es = Color
 
| no = Farge
 
 
  | ja = 色
 
  | ja = 色
 
  | ko = 색상
 
  | ko = 색상
 +
| nl = Kleur
 +
| no = Farge
 
  | pl = Kolor
 
  | pl = Kolor
 
  | pt-br = Cor
 
  | pt-br = Cor
 
  | ru = Цвет
 
  | ru = Цвет
 
  | zh-hant = 顏色
 
  | zh-hant = 顏色
| de = Farbe
 
 
  }}
 
  }}
 
! class="header" | {{lang
 
! class="header" | {{lang
 +
| de = Name
 
  | en = Name
 
  | en = Name
 +
| es = Nombre
 
  | fr = Nom
 
  | fr = Nom
| es = Nombre
 
| no = Navn
 
 
  | ja = クオリティ名
 
  | ja = クオリティ名
 
  | ko = 품질명
 
  | ko = 품질명
 +
| nl = Naam
 +
| no = Navn
 
  | pl = Nazwa
 
  | pl = Nazwa
  | pt-br = Nome da qualidade
+
  | pt-br = Nome
 
  | ru = Качество
 
  | ru = Качество
  | zh-hant = 品質名稱
+
  | zh-hant = 名稱
| de = Name
 
 
  }}
 
  }}
 
! class="header" | {{lang
 
! class="header" | {{lang
 +
| de = Beispiel
 
  | en = Example
 
  | en = Example
 +
| es = Ejemplo
 
  | fr = Exemple
 
  | fr = Exemple
| es = Ejemplo
 
| no = Eksempel
 
 
  | ja = 表示例
 
  | ja = 表示例
 
  | ko = 예시
 
  | ko = 예시
 +
| nl = Voorbeeld
 +
| no = Eksempel
 
  | pl = Przykład
 
  | pl = Przykład
 
  | pt-br = Exemplo
 
  | pt-br = Exemplo
 
  | ru = Пример
 
  | ru = Пример
 
  | zh-hant = 範例
 
  | zh-hant = 範例
| de = Beispiel
 
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 46: Line 49:
 
! style="background:#FFD700" | #FFD700
 
! style="background:#FFD700" | #FFD700
 
| [[Unique{{if lang}}|{{item name|Unique}}]]
 
| [[Unique{{if lang}}|{{item name|Unique}}]]
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|quality=unique|1={{lang
+
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|1={{item name|Degreaser}}|quality=unique}}
| en = The Degreaser
 
| fr = Le Dégraisseur
 
| es = El Desengrasador
 
| no = Avfetteren
 
| ja = Degreaser
 
| ko = 기름때 제거기
 
| pl = Odtłuszczacz
 
| pt-br = O Desengraxante
 
| ru = Чистильщик
 
| zh-hant = 除油者
 
| de = Herdflamme
 
}}}}
 
 
|-
 
|-
 
! style="background:#476291" rowspan="1"| #476291
 
! style="background:#476291" rowspan="1"| #476291
 
| [[Vintage{{if lang}}|{{item name|Vintage}}]]
 
| [[Vintage{{if lang}}|{{item name|Vintage}}]]
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|quality=vintage|1={{lang
+
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|1={{item name|Natascha}}|quality=vintage}}
| en = Vintage Natascha
 
| fr = Natascha (Rétro)
 
| es = El Focata de Aspecto Clásico
 
| no = God, Gammel Natascha
 
| ja = ナターシャ (ビンテージ)
 
| ko = 빈티지 나타샤
 
| pl = Natasza (Klasyk)
 
| pt-br = Natascha (Clássico)
 
| ru = Наташа старой закалки
 
| zh-hant = 娜塔莎 (復古)
 
| de = Natascha (Klassisch)
 
}}}}
 
 
<!--- |-
 
<!--- |-
 
| {{item name|Customized}}
 
| {{item name|Customized}}
Line 81: Line 60:
 
! style="background:#4D7455" | #4D7455
 
! style="background:#4D7455" | #4D7455
 
| [[Genuine{{if lang}}|{{item name|Genuine}}]]
 
| [[Genuine{{if lang}}|{{item name|Genuine}}]]
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|quality=genuine|1={{lang
+
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|1={{item name|Sun-on-a-Stick}}|quality=genuine}}
| en = Genuine Sun-On-A-Stick
 
| fr = Soleil-sur-un-Bâton (Authentique)
 
| es = Sol-en-un-Palo de Aspecto Genuino
 
| no = Ekte Sol-På-en-Pinne
 
| ja = Sun-On-A-Stick (ジェニュイン)
 
| ko = 진품 썬-온-어-스틱
 
| pl = Słońce na Patyku (Oryginał)
 
| pt-br = Espetinho de Sol (Genuíno)
 
| ru = Солнце на палочке высшей пробы
 
| zh-hant = 炎日法杖 (正統)
 
| de = Sonne am Stiel (Echt)
 
}}}}
 
 
|-
 
|-
 
! style="background:#CF6A32" | #CF6A32
 
! style="background:#CF6A32" | #CF6A32
 
| [[Strange{{if lang}}|{{item name|Strange}}]]
 
| [[Strange{{if lang}}|{{item name|Strange}}]]
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|quality=strange|1={{lang
+
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|1={{item name|Wrench}}|quality=strange}}
| en = Strange Wrench
 
| fr = Clé (Étrange)
 
| es = Arreo de Aspecto de Raro
 
| no = Merkelig Skiftenøkkel
 
| ja = スパナ (ストレンジ)
 
| ko = 이상한 렌치
 
| pl = Klucz (Kuriozum)
 
| pt-br = Chave Inglesa (Estranho)
 
| ru = Пулемет со странностями
 
| zh-hant = 扳手 (奇異)
 
| de = Schraubenschlüssel (Seltsam)
 
}}}}
 
 
|-
 
|-
 
! style="background:#8650AC" rowspan="2" | #8650AC
 
! style="background:#8650AC" rowspan="2" | #8650AC
 
| [[Unusual{{if lang}}|{{item name|Unusual}}]]
 
| [[Unusual{{if lang}}|{{item name|Unusual}}]]
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|quality=unusual|1={{lang
+
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|1={{item name|Napper's Respite}}|quality=unusual}}
| en = Unusual Napper's Respite
 
| fr = Neurones au Repos (Inhabituel)
 
| es = Respiro de Napper de Aspecto Inusual
 
| no = Uvanlig Nappers Respite
 
| ja = {{item name|Napper's Respite}} (アンユージュアル)
 
| ko = 범상찮은 낮잠 자는 동안의 휴식
 
| pl = Szlafmyca Śpiocha (Nietypowy Okaz)
 
| pt-br = Gorro do Dorminhoco (Incomum)
 
| ru = Отдых для мозгов необычного типа
 
| zh-hant = 安眠睡帽 (異常)
 
| de = Schlafmütze (Ungewöhnlich)
 
}}}}
 
 
|-
 
|-
 
| [[Haunted{{if lang}}|{{item name|Haunted}}]]
 
| [[Haunted{{if lang}}|{{item name|Haunted}}]]
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|quality=unusual|1={{lang
+
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|1={{item name|B-ankh!}}|quality=haunted}}
| en = Haunted B-ankh!
 
| fr = B-ankh! (Hanté)
 
| es = ¡B-ankh! de Aspecto Embrujado
 
| no = Hjemsøkt B-ankh!
 
| ja = {{item name|B-ankh!}} (Haunted)
 
| ko = 귀신들린 바앙크!
 
| pl = B-ankh! (Nawiedzony)
 
| pt-br = B-ankh! (Assombrado)
 
| ru = Б-анх! проклятого вида
 
| zh-hant = 繃-卡! (詛咒)
 
| de = B-ANKH!(Verflucht)
 
}}}}
 
 
<!--- |-
 
<!--- |-
 
| {{item name|Completed}}
 
| {{item name|Completed}}
Line 147: Line 78:
 
! style="background:#70B04A" rowspan="2"| #70B04A
 
! style="background:#70B04A" rowspan="2"| #70B04A
 
| [[Community (quality){{if lang}}|{{item name|Community}}]]
 
| [[Community (quality){{if lang}}|{{item name|Community}}]]
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; line-height:0.5em; text-align:center;" | {{tf2b|quality=community|1={{lang
+
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|1={{item name|Medi Gun}}|quality=community}}
| en = Community Medi Gun
 
| fr = Medigun (Communauté)
 
| no = Samfunns Medi Gun
 
| ja = メディガン (コミュニティ)
 
| ko = 커뮤니티 메디 건
 
| es = Pistola Médica de la Comunidad
 
| pl = Medigun (Za Zasługi)
 
| pt-br = Arma Médica (Comunitário)
 
| ru = Лечебная пушка члена сообщества
 
| zh-hant = 醫療槍 (社群)
 
| de = Medigun (Community)
 
}}}}
 
 
|-
 
|-
 
| [[Self-Made{{if lang}}|{{item name|Self-Made}}]]
 
| [[Self-Made{{if lang}}|{{item name|Self-Made}}]]
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; line-height:0.5em; text-align:center;" | {{tf2b|quality=self-made|1={{lang
+
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|1={{item name|Dalokohs Bar}}|quality=self-made}}
| en = Self-Made Dalokohs Bar
 
| fr = Barre de Dalokohs (Fait Soi-même)
 
| es = Chocolatina Dalokohs de Creación Propia
 
| no = Selv-Lagd Dalokohs Sjokolade
 
| ja = Dalokohs Bar (自作)
 
| ko = 자체 제작 달로코스 바
 
| pl = Ladaczeko (Autora)
 
| pt-br = Barra de Dalokohs (Feito por mim)
 
| ru = Плитка Далокош ручной сборки
 
| zh-hant = 美味巧克力 (自製)
 
| de = Dalokohs-Riegel (Selbstgemacht)
 
}}}}
 
 
|-
 
|-
 
! style="background:#A50F79" | #A50F79
 
! style="background:#A50F79" | #A50F79
 
| [[Valve (quality){{if lang}}|{{item name|Valve}}]]
 
| [[Valve (quality){{if lang}}|{{item name|Valve}}]]
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|quality=valve|1={{lang
+
| style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|1={{item name|Rocket Launcher}}|quality=valve}}
| en = Valve Rocket Launcher
 
| fr = Lance-roquettes (Valve)
 
| no = Valve Rakkettutskyter
 
| ja = ロケットランチャー (Valve)
 
| ko = 밸브 로켓 발사기
 
| es = Lanzacohetes de Valve
 
| pl = Wyrzutnia Rakiet (Valve)
 
| pt-br = Lança-Foguetes (Valve)
 
| ru = Ракетомёт работника Valve
 
| zh-hant = 火箭發射器 (Valve)
 
| de = Raketenwerfer (Valve)
 
}}}}
 
 
|-
 
|-
 
<!--- ! style="background:#8D834B" | #8D834B
 
<!--- ! style="background:#8D834B" | #8D834B
Line 201: Line 96:
 
|- --->
 
|- --->
 
|}<noinclude>
 
|}<noinclude>
{{translation switching|es, pt-br, ru, zh-hant, pl, no, fr, ko}}
+
{{translation switching|de, en, es, fr, ja, ko, nl, no, pl, pt-br, ru, zh-hant}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 06:54, 24 July 2012

Color Name Example
#B2B2B2 Normal Scattergun
#FFD700 Unique Degreaser
#476291 Vintage Natascha
#4D7455 Genuine Sun-on-a-Stick
#CF6A32 Strange Wrench
#8650AC Unusual Napper's Respite
Haunted B-ankh!
#70B04A Community Medi Gun
Self-Made Dalokohs Bar
#A50F79 Valve Rocket Launcher