File:Tf quests hungarian.txt
From Team Fortress Wiki
Revision as of 02:40, 23 December 2015 by MousseBOT (talk | contribs) (Updated tf_quests_hungarian.txt for December 22, 2015 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_quests_hungarian.txt (file size: 46 KB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code.
By executing it, your system may be compromised.
Recent changes
December 22, 2015 Patch (previous patches)
19291929"[english]quest25004objectivedesc8" "Feed a teammate as Heavy: %s1"
19301930"quest25005objectivedesc7" "Ölj idomított Őrtoronnyal: %s1"
19311931"[english]quest25005objectivedesc7" "Kill with Wrangled Sentry: %s1"
1932N/A"quest25005objectivedesc8" "Ölj bosszúból: %s1"
1933N/A"[english]quest25005objectivedesc8" "Revenge kill: %s1"
N/A1932"quest25005objectivedesc8" "Ölj bosszúból krittel: %s1"
N/A1933"[english]quest25005objectivedesc8" "Revenge Crit kill: %s1"
19341934"quest25007objectivedesc10" "Érj el fejlövést ráközelítés nélkül: %s1"
19351935"[english]quest25007objectivedesc10" "Headshot while unscoped: %s1"
19361936"quest25007objectivedesc11" "Lőj fejbe valakit nyíllal: %s1"
…
21772177"[english]quest25028objectivedesc2" "Collect a Halloween Pumpkin: %s1"
21782178"quest25028objectivedesc3" "Ölj tökbombával: %s1"
21792179"[english]quest25028objectivedesc3" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"
N/A2180"quest25029desc1" "
N/A2181"
N/A2182"[english]quest25029desc1" ""
N/A2183"quest25029name0" "Robbanótöltet-küldetés"
N/A2184"[english]quest25029name0" "Payload quest"
N/A2185"quest25029name1" "Robbanótöltet"
N/A2186"[english]quest25029name1" "Payload"
N/A2187"quest25029objectivedesc1" "Szerezz pontokat robbanótöltetes pályán: %s1"
N/A2188"[english]quest25029objectivedesc1" "Score points on a Payload map: %s1"
N/A2189"quest25029objectivedesc2" "Told a robbanótöltetes kocsit: %s1"
N/A2190"[english]quest25029objectivedesc2" "Push the Payload Cart: %s1"
N/A2191"quest25029objectivedesc3" "Ölj meg egy kocsitoló ellenséget: %s1"
N/A2192"[english]quest25029objectivedesc3" "Kill an enemy pushing the Cart: %s1"
N/A2193"quest25029objectivedesc4" "Nyerj egy robbanótöltetes kört: %s1"
N/A2194"[english]quest25029objectivedesc4" "Win a round of Payload: %s1"
N/A2195"quest25030desc1" "
N/A2196"
N/A2197"[english]quest25030desc1" ""
N/A2198"quest25030name0" "Ellenőrzőpontos küldetés"
N/A2199"[english]quest25030name0" "CP Quest"
N/A2200"quest25030name1" "Foglalj pontokat"
N/A2201"[english]quest25030name1" "Capture Points"
N/A2202"quest25030objectivedesc1" "Szerezz pontokat ellenőrzőpontos pályán: %s1"
N/A2203"[english]quest25030objectivedesc1" "Score points on a CP map: %s1"
N/A2204"quest25030objectivedesc2" "Foglalj ellenőrzőpontot ellenőrzőpontos pályán: %s1"
N/A2205"[english]quest25030objectivedesc2" "Capture a Control Point on a CP map: %s1"
N/A2206"quest25030objectivedesc3" "Védj meg egy ellenőrzőpontot ellenőrzőpontos pályán: %s1"
N/A2207"[english]quest25030objectivedesc3" "Defend a Control Point on a CP map: %s1"
N/A2208"quest25030objectivedesc4" "Nyerj egy kört egy ellenőrzőpontos pályán: %s1"
N/A2209"[english]quest25030objectivedesc4" "Win a round on a CP map: %s1"
N/A2210"quest25031desc1" "
N/A2211"
N/A2212"[english]quest25031desc1" ""
N/A2213"quest25031name0" "Felderítő - Az Üdítő Ürítő"
N/A2214"[english]quest25031name0" "Scout - The Soda Popper"
N/A2215"quest25031name1" "Az Üdítő Ürítő"
N/A2216"[english]quest25031name1" "The Soda Popper"
N/A2217"quest25031objectivedesc1" "Szerezz pontokat Felderítőként: %s1"
N/A2218"[english]quest25031objectivedesc1" "Score points as Scout: %s1"
N/A2219"quest25031objectivedesc2" "Ölj Felderítőként: %s1"
N/A2220"[english]quest25031objectivedesc2" "Kill as Scout: %s1"
N/A2221"quest25031objectivedesc3" "Ölj ugrás közben Felderítővel: %s1"
N/A2222"[english]quest25031objectivedesc3" "Kill while jumping as Scout: %s1"
N/A2223"quest25031objectivedesc4" "Ölj hármasugrás közben Felderítővel: %s1"
N/A2224"[english]quest25031objectivedesc4" "Kill while triple jumping as Scout: %s1"
N/A2225"quest25032desc1" "
N/A2226"
N/A2227"[english]quest25032desc1" ""
N/A2228"quest25032name0" "Felderítő - Testápoló"
N/A2229"[english]quest25032name0" "Scout - Sandman"
N/A2230"quest25032name1" "A Testápoló"
N/A2231"[english]quest25032name1" "The Sandman"
N/A2232"quest25032objectivedesc1" "Szerezz pontokat Felderítőként: %s1"
N/A2233"[english]quest25032objectivedesc1" "Score points as Scout: %s1"
N/A2234"quest25032objectivedesc2" "Ölj Felderítőként: %s1"
N/A2235"[english]quest25032objectivedesc2" "Kill as Scout: %s1"
N/A2236"quest25032objectivedesc3" "Ölj meg egy elkábított ellenséget: %s1"
N/A2237"[english]quest25032objectivedesc3" "Kill a stunned enemy: %s1"
N/A2238"quest25032objectivedesc4" "Foglalj el egy célt Felderítőként: %s1"
N/A2239"[english]quest25032objectivedesc4" "Capture an objective as Scout: %s1"
N/A2240"quest25033desc1" "
N/A2241"
N/A2242"[english]quest25033desc1" ""
N/A2243"quest25033name0" "Katona - Telibe Találat"
N/A2244"[english]quest25033name0" "Soldier - Direct Hit"
N/A2245"quest25033name1" "A Telibe Találat"
N/A2246"[english]quest25033name1" "The Direct Hit"
N/A2247"quest25033objectivedesc1" "Szerezz pontokat Katonaként: %s1"
N/A2248"[english]quest25033objectivedesc1" "Score points as Soldier: %s1"
N/A2249"quest25033objectivedesc2" "Ölj Katonaként: %s1"
N/A2250"[english]quest25033objectivedesc2" "Kill as Soldier: %s1"
N/A2251"quest25033objectivedesc3" "Ölj Katonaként mini-krittel: %s1"
N/A2252"[english]quest25033objectivedesc3" "Minicrit kill as Soldier: %s1"
N/A2253"quest25033objectivedesc4" "Találj Telibe egy levegőben lévő ellenséget Katonaként: %s1"
N/A2254"[english]quest25033objectivedesc4" "Direct-Hit airborne enemy as Soldier: %s1"
N/A2255"quest25033objectivedesc5" "Találj Telibe egy ellenséget Katonaként: %s1"
N/A2256"[english]quest25033objectivedesc5" "Direct-Hit enemy as Soldier: %s1"
N/A2257"quest25034desc1" "
N/A2258"
N/A2259"[english]quest25034desc1" ""
N/A2260"quest25034name0" "Katona - Fekete Doboz"
N/A2261"[english]quest25034name0" "Soldier - Black Box"
N/A2262"quest25034name1" "A Fekete Doboz"
N/A2263"[english]quest25034name1" "The Black Box"
N/A2264"quest25034objectivedesc1" "Szerezz pontokat Katonaként: %s1"
N/A2265"[english]quest25034objectivedesc1" "Score points as Soldier: %s1"
N/A2266"quest25034objectivedesc2" "Ölj Katonaként: %s1"
N/A2267"[english]quest25034objectivedesc2" "Kill as Soldier: %s1"
N/A2268"quest25034objectivedesc3" "Ölj robbanóugrás közben Katonaként: %s1"
N/A2269"[english]quest25034objectivedesc3" "Kill while blast jumping as Soldier: %s1"
N/A2270"quest25034objectivedesc4" "Gyógyulj 100 életerőt találatokból egyetlen élet alatt Katonaként: %s1"
N/A2271"[english]quest25034objectivedesc4" "Heal 100 damage on hit in a single life as Soldier: %s1"
N/A2272"quest25035desc1" "
N/A2273"
N/A2274"[english]quest25035desc1" ""
N/A2275"quest25035name0" "Piró - Léglöket"
N/A2276"[english]quest25035name0" "Pyro - Airblast"
N/A2277"quest25035name1" "Léglöket"
N/A2278"[english]quest25035name1" "Airblast"
N/A2279"quest25035objectivedesc1" "Szerezz pontokat Piróként: %s1"
N/A2280"[english]quest25035objectivedesc1" "Score points as Pyro: %s1"
N/A2281"quest25035objectivedesc2" "Olts el egy égő csapattársat: %s1"
N/A2282"[english]quest25035objectivedesc2" "Extinguish a burning teammate: %s1"
N/A2283"quest25035objectivedesc3" "Ölj eltérített lövedékkel Piróként: %s1"
N/A2284"[english]quest25035objectivedesc3" "Kill with a reflected projectile as Pyro: %s1"
N/A2285"quest25035objectivedesc4" "Ölj Piróként a környezettel: %s1"
N/A2286"[english]quest25035objectivedesc4" "Environmental kill as Pyro: %s1"
N/A2287"quest25036desc1" "
N/A2288"
N/A2289"[english]quest25036desc1" ""
N/A2290"quest25036name0" "Piró - Detonátor, Beégető"
N/A2291"[english]quest25036name0" "Pyro - Detonator, Backburner"
N/A2292"quest25036name1" "Detonátor, Beégető"
N/A2293"[english]quest25036name1" "Detonator, Backburner"
N/A2294"quest25036objectivedesc1" "Szerezz pontokat Piróként: %s1"
N/A2295"[english]quest25036objectivedesc1" "Score points as Pyro: %s1"
N/A2296"quest25036objectivedesc2" "Ölj Piróként: %s1"
N/A2297"[english]quest25036objectivedesc2" "Kill as Pyro: %s1"
N/A2298"quest25036objectivedesc3" "Ölj Piróként mini-krittel: %s1"
N/A2299"[english]quest25036objectivedesc3" "Minicrit kill as Pyro: %s1"
N/A2300"quest25036objectivedesc4" "Ölj Piróként krittel: %s1"
N/A2301"[english]quest25036objectivedesc4" "Crit kill as Pyro: %s1"
N/A2302"quest25037desc1" "
N/A2303"
N/A2304"[english]quest25037desc1" ""
N/A2305"quest25037name0" "Robbantós - Paizs, Egyetlen"
N/A2306"[english]quest25037name0" "Demoman - Targe, Eyelander"
N/A2307"quest25037name1" "Robbantólovag"
N/A2308"[english]quest25037name1" "Demoknight"
N/A2309"quest25037objectivedesc1" "Szerezz pontokat Robbantósként: %s1"
N/A2310"[english]quest25037objectivedesc1" "Score points as Demoman: %s1"
N/A2311"quest25037objectivedesc2" "Ölj Robbantósként közelharcban: %s1"
N/A2312"[english]quest25037objectivedesc2" "Melee kill as Demoman: %s1"
N/A2313"quest25037objectivedesc3" "Gyűjts fejeket Robbantósként: %s1"
N/A2314"[english]quest25037objectivedesc3" "Collect a head as Demoman: %s1"
N/A2315"quest25037objectivedesc4" "Csapódj neki egy ellenségnek pajzzsal: %s1"
N/A2316"[english]quest25037objectivedesc4" "Bash an enemy with a shield: %s1"
N/A2317"quest25037objectivedesc5" "Ölj beszólással Robbantósként: %s1"
N/A2318"[english]quest25037objectivedesc5" "Taunt kill as Demoman: %s1"
N/A2319"quest25038desc1" "
N/A2320"
N/A2321"[english]quest25038desc1" ""
N/A2322"quest25038name0" "Robbantós - Elszabadult Ágyú"
N/A2323"[english]quest25038name0" "Demoman - Loose Cannon"
N/A2324"quest25038name1" "Elszabadult Ágyú"
N/A2325"[english]quest25038name1" "Loose Cannon"
N/A2326"quest25038objectivedesc1" "Szerezz pontokat Robbantósként: %s1"
N/A2327"[english]quest25038objectivedesc1" "Score points as Demoman: %s1"
N/A2328"quest25038objectivedesc2" "Ölj tapadóbombával: %s1"
N/A2329"[english]quest25038objectivedesc2" "Sticky grenade kill: %s1"
N/A2330"quest25038objectivedesc3" "Ölj egy, a feladatot teljesítő ellenséget: %s1"
N/A2331"[english]quest25038objectivedesc3" "Kill an enemy doing the objective: %s1"
N/A2332"quest25038objectivedesc4" "Szerezz egy Dupla Donkot az Elszabadult Ágyúval: %s1"
N/A2333"[english]quest25038objectivedesc4" "Land a Double Donk with the Loose Cannon: %s1"
N/A2334"quest25039desc1" "
N/A2335"
N/A2336"[english]quest25039desc1" ""
N/A2337"quest25039name0" "Gépágyús - Szendvics"
N/A2338"[english]quest25039name0" "Heavy - Sandvich"
N/A2339"quest25039name1" "Szendvics"
N/A2340"[english]quest25039name1" "Sandvich"
N/A2341"quest25039objectivedesc1" "Szerezz pontokat Gépágyúsként: %s1"
N/A2342"[english]quest25039objectivedesc1" "Score points as Heavy: %s1"
N/A2343"quest25039objectivedesc2" "Foglalj el vagy védj meg egy célt Gépágyúsként: %s1"
N/A2344"[english]quest25039objectivedesc2" "Capture or defend an objective as Heavy: %s1"
N/A2345"quest25039objectivedesc3" "Etess meg egy sebesült csapattársat: %s1"
N/A2346"[english]quest25039objectivedesc3" "Feed an injured teammate: %s1"
N/A2347"quest25039objectivedesc4" "Szenvedj el 1000 sebzést egyetlen élet alatt: %s1"
N/A2348"[english]quest25039objectivedesc4" "Take 1000 damage in a single life: %s1"
N/A2349"quest25040desc1" "
N/A2350"
N/A2351"[english]quest25040desc1" ""
N/A2352"quest25040name0" "Gépágyús - Vasöklök"
N/A2353"[english]quest25040name0" "Heavy - Fists of Steel"
N/A2354"quest25040name1" "Vasöklök"
N/A2355"[english]quest25040name1" "Fists of Steel"
N/A2356"quest25040objectivedesc1" "Szerezz pontokat Gépágyúsként: %s1"
N/A2357"[english]quest25040objectivedesc1" "Score points as Heavy: %s1"
N/A2358"quest25040objectivedesc2" "Ölj Gépágyúsként: %s1"
N/A2359"[english]quest25040objectivedesc2" "Kill as Heavy: %s1"
N/A2360"quest25040objectivedesc3" "Blokkolj 500 sebzést Gépágyúsként: %s1"
N/A2361"[english]quest25040objectivedesc3" "Block 500 damage as Heavy: %s1"
N/A2362"quest25040objectivedesc4" "Szenvedj el 1000 sebzést egyetlen élet alatt: %s1"
N/A2363"[english]quest25040objectivedesc4" "Take 1000 damage in a single life: %s1"
N/A2364"quest25041desc1" "
N/A2365"
N/A2366"[english]quest25041desc1" ""
N/A2367"quest25041name0" "Mérnök - Idomító"
N/A2368"[english]quest25041name0" "Engineer - Wrangler"
N/A2369"quest25041name1" "Idomító"
N/A2370"[english]quest25041name1" "Wrangler"
N/A2371"quest25041objectivedesc1" "Szerezz pontokat Mérnökként: %s1"
N/A2372"[english]quest25041objectivedesc1" "Score points as Engineer: %s1"
N/A2373"quest25041objectivedesc2" "Ölj Őrtoronnyal: %s1"
N/A2374"[english]quest25041objectivedesc2" "Kill with a Sentry: %s1"
N/A2375"quest25041objectivedesc3" "Ölj idomított Őrtoronnyal: %s1"
N/A2376"[english]quest25041objectivedesc3" "Kill with a Wrangled Sentry: %s1"
N/A2377"quest25041objectivedesc4" "Szerezz 5 őrtornyos ölést egyetlen élet alatt: %s1"
N/A2378"[english]quest25041objectivedesc4" "Get 5 Sentry kills in a single life: %s1"
N/A2379"quest25042desc1" "
N/A2380"
N/A2381"[english]quest25042desc1" ""
N/A2382"quest25042name0" "Mérnök - Önbíráskodó"
N/A2383"[english]quest25042name0" "Engineer - Frontier Justice"
N/A2384"quest25042name1" "Önbíráskodó"
N/A2385"[english]quest25042name1" "Frontier Justice"
N/A2386"quest25042objectivedesc1" "Szerezz pontokat Mérnökként: %s1"
N/A2387"[english]quest25042objectivedesc1" "Score points as Engineer: %s1"
N/A2388"quest25042objectivedesc2" "Ossz ki 500 életerőt csapattársaknak: %s1"
N/A2389"[english]quest25042objectivedesc2" "Dispense 500 health to teammates: %s1"
N/A2390"quest25042objectivedesc3" "Teleportálj egy csapattársat: %s1"
N/A2391"[english]quest25042objectivedesc3" "Teleport a teammate: %s1"
N/A2392"quest25042objectivedesc4" "Ölj bosszú-krittel az Önbíráskodóval: %s1"
N/A2393"[english]quest25042objectivedesc4" "Revenge Crit Kill with the Frontier Justice: %s1"
N/A2394"quest25043desc1" "
N/A2395"
N/A2396"[english]quest25043desc1" ""
N/A2397"quest25043name0" "Szanitéc - A Szamaritánus Számszeríja"
N/A2398"[english]quest25043name0" "Medic - Crusader's Crossbow"
N/A2399"quest25043name1" "A Szamaritánus Számszeríja"
N/A2400"[english]quest25043name1" "Crusader's Crossbow"
N/A2401"quest25043objectivedesc1" "Szerezz pontokat Szanitécként: %s1"
N/A2402"[english]quest25043objectivedesc1" "Score points as Medic: %s1"
N/A2403"quest25043objectivedesc2" "Gyógyíts 50 életet a Szamaritánus Számszeríjával: %s1"
N/A2404"[english]quest25043objectivedesc2" "Heal 50 health with the Crusader's Crossbow: %s1"
N/A2405"quest25043objectivedesc3" "Regenerálj vagy gyűjts össze 200 életet Szanitécként: %s1"
N/A2406"[english]quest25043objectivedesc3" "Regenerate or collect 200 health as Medic: %s1"
N/A2407"quest25043objectivedesc4" "Gyógyíts nagy távolságból a Szamaritánus Számszeríjával: %s1"
N/A2408"[english]quest25043objectivedesc4" "Long range heal with the Crusader's Crossbow: %s1"
N/A2409"quest25044desc1" "
N/A2410"
N/A2411"[english]quest25044desc1" ""
N/A2412"quest25044name0" "Szanitéc - Kritzkrieg"
N/A2413"[english]quest25044name0" "Medic - Kritzkrieg"
N/A2414"quest25044name1" "Kritzkrieg"
N/A2415"[english]quest25044name1" "Kritzkrieg"
N/A2416"quest25044objectivedesc1" "Szerezz pontokat Szanitécként: %s1"
N/A2417"[english]quest25044objectivedesc1" "Score points as Medic: %s1"
N/A2418"quest25044objectivedesc2" "Segíts egy ölésnél Szanitécként: %s1"
N/A2419"[english]quest25044objectivedesc2" "Assist in a kill as Medic: %s1"
N/A2420"quest25044objectivedesc3" "Segíts egy krittel erősített ölésnél: %s1"
N/A2421"[english]quest25044objectivedesc3" "Assist in a crit-boosted kill: %s1"
N/A2422"quest25044objectivedesc4" "Segíts 3 ölésnél egyetlen Kritzkrieg über alatt: %s1"
N/A2423"[english]quest25044objectivedesc4" "Assist in 3 kills in a single Kritzkrieg uber: %s1"
N/A2424"quest25045desc1" "
N/A2425"
N/A2426"[english]quest25045desc1" ""
N/A2427"quest25045name0" "Mesterlövész - Vizelharc"
N/A2428"[english]quest25045name0" "Sniper - Jarate"
N/A2429"quest25045name1" "Vizelharc"
N/A2430"[english]quest25045name1" "Jarate"
N/A2431"quest25045objectivedesc1" "Szerezz pontokat Mesterlövészként: %s1"
N/A2432"[english]quest25045objectivedesc1" "Score points as Sniper: %s1"
N/A2433"quest25045objectivedesc2" "Ölj Mesterlövészként: %s1"
N/A2434"[english]quest25045objectivedesc2" "Kill as Sniper: %s1"
N/A2435"quest25045objectivedesc3" "Segíts Vizelharccal Mesterlövészként: %s1"
N/A2436"[english]quest25045objectivedesc3" "Jarate assist as Sniper: %s1"
N/A2437"quest25045objectivedesc4" "Ölj meg egy vizelharccal eláztatott ellenséget: %s1"
N/A2438"[english]quest25045objectivedesc4" "Kill an enemy covered in Jarate: %s1"
N/A2439"quest25046desc1" "
N/A2440"
N/A2441"[english]quest25046desc1" ""
N/A2442"quest25046name0" "Mesterlövész - Levadász"
N/A2443"[english]quest25046name0" "Sniper - Huntsman"
N/A2444"quest25046name1" "Levadász"
N/A2445"[english]quest25046name1" "Huntsman"
N/A2446"quest25046objectivedesc1" "Szerezz pontokat Mesterlövészként: %s1"
N/A2447"[english]quest25046objectivedesc1" "Score points as Sniper: %s1"
N/A2448"quest25046objectivedesc2" "Lőj fejbe valakit nyíllal Mesterlövészként: %s1"
N/A2449"[english]quest25046objectivedesc2" "Headshot with an arrow as Sniper: %s1"
N/A2450"quest25046objectivedesc3" "Ölj messziről nyíllal Mesterlövészként: %s1"
N/A2451"[english]quest25046objectivedesc3" "Long range arrow kill as Sniper: %s1"
N/A2452"quest25046objectivedesc4" "Ölj közelről nyíllal Mesterlövészként: %s1"
N/A2453"[english]quest25046objectivedesc4" "Close range arrow kill as Sniper: %s1"
N/A2454"quest25046objectivedesc5" "Ölj beszólással Mesterlövészként: %s1"
N/A2455"[english]quest25046objectivedesc5" "Taunt kill as Sniper: %s1"
N/A2456"quest25047desc1" "
N/A2457"
N/A2458"[english]quest25047desc1" ""
N/A2459"quest25047name0" "Kém - Haláli Ketyegő"
N/A2460"[english]quest25047name0" "Spy - Dead Ringer"
N/A2461"quest25047name1" "Haláli Ketyegő"
N/A2462"[english]quest25047name1" "Dead Ringer"
N/A2463"quest25047objectivedesc1" "Szerezz pontokat Kémként: %s1"
N/A2464"[english]quest25047objectivedesc1" "Score points as Spy: %s1"
N/A2465"quest25047objectivedesc2" "Pusztíts el egy építményt mentesítővel: %s1"
N/A2466"[english]quest25047objectivedesc2" "Destroy a building with a sapper: %s1"
N/A2467"quest25047objectivedesc3" "Élj túl egy támadást, ami máskülönben megölne: %s1"
N/A2468"[english]quest25047objectivedesc3" "Survive an attack that would otherwise kill you: %s1"
N/A2469"quest25047objectivedesc4" "Nyelj el 125 sebzést a Haláli Ketyegővel: %s1"
N/A2470"[english]quest25047objectivedesc4" "Absorb 125 health with the Deadringer: %s1"
N/A2471"quest25048desc1" "
N/A2472"
N/A2473"[english]quest25048desc1" ""
N/A2474"quest25048name0" "Kém - Jelmez"
N/A2475"[english]quest25048name0" "Spy - Disguise"
N/A2476"quest25048name1" "Az átverés művészete"
N/A2477"[english]quest25048name1" "Master of Disguise"
N/A2478"quest25048objectivedesc1" "Szerezz pontokat Kémként: %s1"
N/A2479"[english]quest25048objectivedesc1" "Score points as Spy: %s1"
N/A2480"quest25048objectivedesc2" "Pusztíts el egy építményt mentesítővel: %s1"
N/A2481"[english]quest25048objectivedesc2" "Destroy a building with a Sapper: %s1"
N/A2482"quest25048objectivedesc3" "Döfd hátba az ellenséget, akinek a jelmezét viseled: %s1"
N/A2483"[english]quest25048objectivedesc3" "Backstab the enemy you are disguised as: %s1"
N/A2484"quest25048objectivedesc4" "Ölj jelmez nélkül Kémként: %s1"
N/A2485"[english]quest25048objectivedesc4" "Undisguised kill as Spy: %s1"
N/A2486"quest25048objectivedesc5" "Ölj Gépágyúst, Szanitécet, Mesterlövészt vagy Mérnököt Kémként: %s1"
N/A2487"[english]quest25048objectivedesc5" "Kill Heavy, Medic, Sniper, or Engineer as Spy: %s1"
N/A2488"quest25049desc1" "
N/A2489"
N/A2490"[english]quest25049desc1" ""
N/A2491"quest25049name0" "Snowycoast közösségi pálya"
N/A2492"[english]quest25049name0" "Snowycoast Community Map"
N/A2493"quest25049name1" "Snowycoast"
N/A2494"[english]quest25049name1" "Snowycoast"
N/A2495"quest25049objectivedesc1" "Szerezz pontokat a Snowycoaston: %s1"
N/A2496"[english]quest25049objectivedesc1" "Score points on Snowycoast: %s1"
N/A2497"quest25049objectivedesc2" "Nyerj egy kört a Snowycoaston: %s1"
N/A2498"[english]quest25049objectivedesc2" "Win a round on Snowycoast: %s1"
N/A2499"quest25049objectivedesc3" "Told a robbanótöltetes kocsit a Snowycoaston: %s1"
N/A2500"[english]quest25049objectivedesc3" "Push the Payload Cart on Snowy Coast: %s1"
N/A2501"quest25049objectivedesc4" "Ölj meg egy kocsitoló ellenséget a Snowycoaston: %s1"
N/A2502"[english]quest25049objectivedesc4" "Kill an enemy pushing the Cart on Snowy Coast: %s1"
N/A2503"quest25050desc1" "
N/A2504"
N/A2505"[english]quest25050desc1" ""
N/A2506"quest25050name0" "Vanguard közösségi pálya"
N/A2507"[english]quest25050name0" "Vanguard Community Map"
N/A2508"quest25050name1" "Vanguard közösségi pálya"
N/A2509"[english]quest25050name1" "Vanguard Community Map"
N/A2510"quest25050objectivedesc1" "Szerezz pontokat a Vanguardon: %s1"
N/A2511"[english]quest25050objectivedesc1" "Score points on Vanguard: %s1"
N/A2512"quest25050objectivedesc2" "Nyerj egy kört a Vanguardon: %s1"
N/A2513"[english]quest25050objectivedesc2" "Win a round on Vanguard: %s1"
N/A2514"quest25051desc1" "
N/A2515"
N/A2516"[english]quest25051desc1" ""
N/A2517"quest25051name0" "Landfall közösségi pálya"
N/A2518"[english]quest25051name0" "Landfall Community Map"
N/A2519"quest25051name1" "Landfall közösségi pálya"
N/A2520"[english]quest25051name1" "Landfall Community Map"
N/A2521"quest25051objectivedesc1" "Szerezz pontokat a Landfallon: %s1"
N/A2522"[english]quest25051objectivedesc1" "Score points on Landfall: %s1"
N/A2523"quest25051objectivedesc2" "Nyerj egy kört a Landfallon: %s1"
N/A2524"[english]quest25051objectivedesc2" "Win a round on Landfall: %s1"
N/A2525"quest25052desc1" "
N/A2526"
N/A2527"[english]quest25052desc1" ""
N/A2528"quest25052name0" "Highpass közösségi pálya"
N/A2529"[english]quest25052name0" "Highpass Community Map"
N/A2530"quest25052name1" "Highpass közösségi pálya"
N/A2531"[english]quest25052name1" "Highpass Community Map"
N/A2532"quest25052objectivedesc1" "Szerezz pontokat a Highpass-en: %s1"
N/A2533"[english]quest25052objectivedesc1" "Score points on Highpass: %s1"
N/A2534"quest25052objectivedesc2" "Nyerj egy kört a Highpass-en: %s1"
N/A2535"[english]quest25052objectivedesc2" "Win a round on Highpass: %s1"
21802536}
21812537}
File info
Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource
.
Licensing
Do not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list. It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use. |
This media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.
Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days. DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.
|
Date/Time | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|
current | 17:22, 29 March 2022 | (46 KB) | PhoneWave (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_hungarian.txt for March 29, 2022 Patch. |
04:06, 14 October 2019 | (177 KB) | Kaezle (talk | contribs) | Updated the localization files. | |
02:39, 1 November 2017 | (91 KB) | MousseBOT (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_hungarian.txt for October 31, 2017 Patch. | |
04:05, 31 October 2017 | (91 KB) | MousseBOT (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_hungarian.txt for October 30, 2017 Patch. | |
01:14, 17 June 2017 | (96 KB) | MousseBOT (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_hungarian.txt for June 16, 2017 Patch. | |
02:36, 3 June 2017 | (96 KB) | MousseBOT (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_hungarian.txt for June 2, 2017 Patch. | |
03:16, 15 February 2017 | (96 KB) | MousseBOT (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_hungarian.txt for February 14, 2017 Patch. | |
03:43, 15 November 2016 | (96 KB) | MousseBOT (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_hungarian.txt for November 14, 2016 Patch. | |
02:57, 11 November 2016 | (96 KB) | MousseBOT (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_hungarian.txt for November 10, 2016 Patch. | |
02:20, 22 October 2016 | (94 KB) | MousseBOT (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_quests_hungarian.txt for October 21, 2016 Patch. |
- You cannot overwrite this file.
File usage
There are no pages that link to this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_quests_hungarian.txt&oldid=2020946"
Hidden category: