Difference between revisions of "Full Moon/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div style="align:center; text-align:center; margin:1em;">[[File:Full Moon {{If full moon}}.png|Full Moon]]<br />{{#switch:{{If full moon}} | 2 = <span style="color:#FF8C00;font-...")
 
(更新、翻訳お願いします。)
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:満月}}
 +
{{trans}}
 
<div style="align:center; text-align:center; margin:1em;">[[File:Full Moon {{If full moon}}.png|Full Moon]]<br />{{#switch:{{If full moon}}
 
<div style="align:center; text-align:center; margin:1em;">[[File:Full Moon {{If full moon}}.png|Full Moon]]<br />{{#switch:{{If full moon}}
 
| 2 = <span style="color:#FF8C00;font-size:130%;line-height:150%;font-weight:bold;">現在はハロウィーンで満月です!</span><br />{{Full moon status}}
 
| 2 = <span style="color:#FF8C00;font-size:130%;line-height:150%;font-weight:bold;">現在はハロウィーンで満月です!</span><br />{{Full moon status}}
Line 11: Line 13:
 
この期間中は[[main menu/ja|メインメニュー]]の背景がフルカラーの[[Double Cross/ja|Double Cross]]になり、ときどき[[Main menu/ja#Update-specific class images|クラスのポートレート]]が[[Halloween Costumes/ja|ハロウィーンコスチューム]]を身につけたもの、もしくはゾンビになります。
 
この期間中は[[main menu/ja|メインメニュー]]の背景がフルカラーの[[Double Cross/ja|Double Cross]]になり、ときどき[[Main menu/ja#Update-specific class images|クラスのポートレート]]が[[Halloween Costumes/ja|ハロウィーンコスチューム]]を身につけたもの、もしくはゾンビになります。
 
さらに[[Strange Parts/ja|Strange Part: Full Moon Kills]]が適用された[[Strange/ja|ストレンジ]]武器はこの期間中のキルをカウントするようになります。
 
さらに[[Strange Parts/ja|Strange Part: Full Moon Kills]]が適用された[[Strange/ja|ストレンジ]]武器はこの期間中のキルをカウントするようになります。
 +
 +
''Note: the dates provided in this article are computed by [[#Formula|formulas]] internal to this wiki and so are not directly coupled to the game and are provided as estimates only.''
 +
== 最近のフルムーン ==
 +
* {{Fmc|date-format=Y\年 n\月 j\日\ の g\時|adjustment=1|midnight=真夜中|noon=正午|offset=-1}} から {{Fmc|date-format=Y\年n\月j\日\ の g\時|adjustment=0|midnight=真夜中|noon=正午|offset=-1}}
  
 
== 次のフルムーン ==
 
== 次のフルムーン ==
Line 19: Line 25:
  
 
== 計算式 ==
 
== 計算式 ==
2011年10月12日の正午から、29.5日おきに満月になります。
+
When the Full Moon restriction was introduced with the 2011 Very Scary Halloween Special, the formula was set such that the Full Moon event occurred every 29.5 days starting Midday, October 12, 2011. The periods lasted for a full day before and after the time calculated, so the very first Full Moon event was one day either side of 12am (Midnight) on November 10, 2011. However, the actual [[w:Lunar month#Synodic month|synodic month]] is close to 44 minutes and 3 seconds longer than the 29.5 day approximation. The effect of this was that after about four years, the TF2 Full Moon schedule was about one and a half days ahead of the actual lunar phase -- by June 2, 2015, the game (and the [[Template:Fmp|Fmp calculations at that time]]) would close Full Moon events hours before the real Moon was actually full. However, by September 2015 and in subsequent months, the in-game Full Moon event was observed to be more centered on the real full moon time, indicating that the previous game schedule had been [[Template talk:Fmp|changed]]. The formulation computing the Full Moon dates for this page was changed in November 2015 to more closely track the observed Full Moon events.
満月の期間は時間が計算されたときの前後から丸一日続きます。ゆえに最初の満月の日は2011年11月10日の午前12時(真夜中)とどちら側でもありました。
 
  
 
このページ上のすべての時間は協定世界時(UTC)で示されています。
 
このページ上のすべての時間は協定世界時(UTC)で示されています。
 +
 +
== これまでの変更点 ==
 +
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}})
 +
* '''[非公開]''' ハロウィーン限定のアイテムが追加された。
 +
 +
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Haunted Hallowe'en Special}})
 +
* '''[非公開]''' ハロウィーン限定アイテムがフルムーンの期間中にも装備できるようになった。
 +
 +
'''{{Patch name|11|10|2011}}'''
 +
* フルムーン用のメインメニュー背景が追加された。
 +
 +
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
 +
* '''[非公開]''' [[backpack/ja|バックパック]]内でハロウィーン限定アイテムにカボチャアイコンが表示されるようになった。
 +
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* 1週間満月と[[Holiday/ja|ホリデー]]を許可した。
 +
 +
'''2015夏''' (未報告変更)
 +
* {{undocumented}} 満月のタイミングが本物の太陰暦にもっと近づくように調節した。
 +
 +
== トリビア ==
 +
* The original Full Moon schedule was every 29.5 days starting Midday, October 12, 2011, but [[w:NASA|NASA]] times the average length of a [http://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEhelp/moonorbit.html#synodic synodic month] as 44 minutes and 3 seconds longer.
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:RestrictedItemBackpackIcon.PNG|[[backpack/ja|バックパック]]のカボチャアイコン
+
File:RestrictedItemBackpackIcon.PNG|装備できないアイテムの[[backpack/ja|バックパック]]のカボチャアイコン
 +
File:AllowedFullMoonItem.png|装備可能なアイテムの[[backpack/ja|バックパック]]のカボチャアイコン
 
File:Full Moon 0.png|満月でないとき
 
File:Full Moon 0.png|満月でないとき
 
File:Full Moon 1.png|満月
 
File:Full Moon 1.png|満月
 
File:Full Moon 2.png|ハロウィーンの満月
 
File:Full Moon 2.png|ハロウィーンの満月
 +
File:Halloween MOTD.png|ハロウィーン時のデフォルトMOTD
 
</gallery>
 
</gallery>
 
== これまでの変更点 ==
 
'''[[October 27, 2010 Patch/ja|2010/27/10 パッチ]]''' ([[Scream Fortress Update/ja|Scream Fortress Update]])
 
* '''[非公開]''' ハロウィーン限定のアイテムが追加された
 
 
'''[[October 27, 2011 Patch/ja|2011/27/10 パッチ]]''' ([[Haunted Hallowe'en Special/ja|Haunted Hallowe'en Special]])
 
* '''[非公開]''' ハロウィーン限定アイテムがフルムーンの期間中にも装備できるようになった。
 
 
'''[[October 26, 2012 Patch/ja|2012/26/10 パッチ]]''' ([[Spectral Halloween Special/ja|Spectral Halloween Special]])
 
* '''[非公開]''' [[backpack/ja|バックパック]]内でハロウィーン限定アイテムにカボチャアイコンが表示されるようになった。
 
  
 
== 関連リンク ==
 
== 関連リンク ==
* [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%BA%80%E6%9C%88 満月]([[w:Wikipedia|Wikipedia]])
+
* [[Wikipedia:ja:満月|満月]]([[w:ja:Wikipedia|Wikipedia]])
  
[[Category:Halloween]]
+
[[Category:Halloween/ja]]

Latest revision as of 14:08, 4 September 2016

Full Moon
現在は満月ではありません
次の満月は 2024年 5月 21日 の 8時 から 2024年5月23日 の 8時 (UTC)までです。

フルムーン制限は2011年のVery Scary Halloween Specialに導入されました。 これにより以前ハロウィーンの間のみ装備可能だったアイテムは、ハロウィーン期間に加えフルムーンのときにも装備できるようになりました。 アイテムは太陽暦で満月の間装備可能になります。 この期間中はメインメニューの背景がフルカラーのDouble Crossになり、ときどきクラスのポートレートハロウィーンコスチュームを身につけたもの、もしくはゾンビになります。 さらにStrange Part: Full Moon Killsが適用されたストレンジ武器はこの期間中のキルをカウントするようになります。

Note: the dates provided in this article are computed by formulas internal to this wiki and so are not directly coupled to the game and are provided as estimates only.

最近のフルムーン

  • 2024年 4月 17日 の 12時 正午
から 2024年4月19日 の 12時 正午


次のフルムーン

  • 2024年 6月 15日 の 12時 正午
から 2024年6月17日 の 12時 正午
  • 2024年 7月 15日 の 12時 真夜中
から 2024年7月17日 の 12時 真夜中
  • 2024年 8月 13日 の 12時 正午
から 2024年8月15日 の 12時 正午
  • 2024年 9月 12日 の 12時 真夜中
から 2024年9月14日 の 12時 真夜中


計算式

When the Full Moon restriction was introduced with the 2011 Very Scary Halloween Special, the formula was set such that the Full Moon event occurred every 29.5 days starting Midday, October 12, 2011. The periods lasted for a full day before and after the time calculated, so the very first Full Moon event was one day either side of 12am (Midnight) on November 10, 2011. However, the actual synodic month is close to 44 minutes and 3 seconds longer than the 29.5 day approximation. The effect of this was that after about four years, the TF2 Full Moon schedule was about one and a half days ahead of the actual lunar phase -- by June 2, 2015, the game (and the Fmp calculations at that time) would close Full Moon events hours before the real Moon was actually full. However, by September 2015 and in subsequent months, the in-game Full Moon event was observed to be more centered on the real full moon time, indicating that the previous game schedule had been changed. The formulation computing the Full Moon dates for this page was changed in November 2015 to more closely track the observed Full Moon events.

このページ上のすべての時間は協定世界時(UTC)で示されています。

これまでの変更点

2010年10月27日 パッチ (スクリームフォートレス アップデート)

  • [非公開] ハロウィーン限定のアイテムが追加された。

2011年10月27日 パッチ (幽霊なハロウィンスペシャル)

  • [非公開] ハロウィーン限定アイテムがフルムーンの期間中にも装備できるようになった。

2011年11月10日 パッチ

  • フルムーン用のメインメニュー背景が追加された。

2012年10月26日 パッチ (妖怪のハロウィーンスペシャル)

  • [非公開] バックパック内でハロウィーン限定アイテムにカボチャアイコンが表示されるようになった。

2014年9月17日 パッチ

2015夏 (未報告変更)

  • [非公開] 満月のタイミングが本物の太陰暦にもっと近づくように調節した。

トリビア

  • The original Full Moon schedule was every 29.5 days starting Midday, October 12, 2011, but NASA times the average length of a synodic month as 44 minutes and 3 seconds longer.

ギャラリー

関連リンク