Difference between revisions of "Template:Class weapons table demoman primary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (added /de)
({{item name|primary}})
Line 62: Line 62:
 
{{Pro}}Has 25% faster grenade travel speed.<br />
 
{{Pro}}Has 25% faster grenade travel speed.<br />
 
{{Con}}Launched grenades shatter on surfaces.<br />
 
{{Con}}Launched grenades shatter on surfaces.<br />
{{Con}}Has a 60% smaller clip size.<br />
+
{{Con}}Has a 50% smaller clip size.<br />
 
{{Con}}Deals 25% extra self-damage.<br />
 
{{Con}}Deals 25% extra self-damage.<br />
 
   | cs =  
 
   | cs =  
Line 70: Line 70:
 
{{Pro}}Granáty letí o 25% rychleji.<br />
 
{{Pro}}Granáty letí o 25% rychleji.<br />
 
{{Con}}Vystřelené granáty se při kontaktu s prostředím neškodně tříští.<br />
 
{{Con}}Vystřelené granáty se při kontaktu s prostředím neškodně tříští.<br />
{{Con}}Má o 60% menší zásobník.<br />
+
{{Con}}Má o 50% menší zásobník.<br />
 
{{Con}}Způsobuje o 25% vyšší sebepoškození.<br />
 
{{Con}}Způsobuje o 25% vyšší sebepoškození.<br />
 
   | es =  
 
   | es =  
Line 78: Line 78:
 
{{Pro}}Velocidad de la granada +25%<br />
 
{{Pro}}Velocidad de la granada +25%<br />
 
{{Con}}Las bombas lanzadas se rompen sobre las superficies.<br />
 
{{Con}}Las bombas lanzadas se rompen sobre las superficies.<br />
{{Con}}Tamaño del cargador -60%.<br />
+
{{Con}}Tamaño del cargador -50%.<br />
 
{{Con}}Produce un 25% más de daño a ti mismo.<br />
 
{{Con}}Produce un 25% más de daño a ti mismo.<br />
 
   | fi =
 
   | fi =
Line 86: Line 86:
 
{{Pro}}Kranaatit lentävät 25% nopeammin.<br/>
 
{{Pro}}Kranaatit lentävät 25% nopeammin.<br/>
 
{{Con}}Kranaatit hajoavat osuessaan pintoihin.<br/>
 
{{Con}}Kranaatit hajoavat osuessaan pintoihin.<br/>
{{Con}}60% pienempi lipaskoko.<br/>
+
{{Con}}50% pienempi lipaskoko.<br/>
 
{{Con}}Tämän aseen räjähdykset tekevät 25% enemmän vahinkoa aseen käyttäjään.<br/>
 
{{Con}}Tämän aseen räjähdykset tekevät 25% enemmän vahinkoa aseen käyttäjään.<br/>
 
   | fr =
 
   | fr =
Line 93: Line 93:
 
{{Pro}}Inflige 20% de dégâts supplémentaires.<br />
 
{{Pro}}Inflige 20% de dégâts supplémentaires.<br />
 
{{Pro}}Vitesse des projectiles accrue de 25%.<br />
 
{{Pro}}Vitesse des projectiles accrue de 25%.<br />
{{Con}}Capacité du chargeur réduite de 60%.<br />
+
{{Con}}Capacité du chargeur réduite de 50%.<br />
 
{{Con}}Les grenades lancées disparaissent au contacts avec le décor.<br />
 
{{Con}}Les grenades lancées disparaissent au contacts avec le décor.<br />
 
{{Con}}Dégâts infligés à soi-même accrus de 25%.<br />
 
{{Con}}Dégâts infligés à soi-même accrus de 25%.<br />
Line 100: Line 100:
 
{{Pro}}与ダメージ +20%<br/>
 
{{Pro}}与ダメージ +20%<br/>
 
{{Pro}}投射速度 +25%<br/>
 
{{Pro}}投射速度 +25%<br/>
{{Con}}弾倉サイズ -60%<br/>
+
{{Con}}弾倉サイズ -50%<br/>
 
{{Con}}発射した爆弾を接地時に破壊 (直撃させないと爆発せず消滅)<br/>
 
{{Con}}発射した爆弾を接地時に破壊 (直撃させないと爆発せず消滅)<br/>
 
{{Con}}自爆ダメージ +25%
 
{{Con}}自爆ダメージ +25%
Line 109: Line 109:
 
{{Pro}}+25% de velocidade ao projétil.<br />
 
{{Pro}}+25% de velocidade ao projétil.<br />
 
{{Con}}Bombas lançadas se quebram ao tocar em superfícies.<br />
 
{{Con}}Bombas lançadas se quebram ao tocar em superfícies.<br />
{{Con}}-60% de munição carregada.<br />
+
{{Con}}-50% de munição carregada.<br />
 
{{Con}}+25% de dano causado a si mesmo.<br />  
 
{{Con}}+25% de dano causado a si mesmo.<br />  
 
   | ru =  
 
   | ru =  
Line 117: Line 117:
 
{{Pro}}+25% к скорости снаряда.<br />
 
{{Pro}}+25% к скорости снаряда.<br />
 
{{Con}}Выпущенные гранаты разрушаются при контакте с поверхностью.<br />
 
{{Con}}Выпущенные гранаты разрушаются при контакте с поверхностью.<br />
{{Con}}–60% к размеру обоймы.<br />
+
{{Con}}–50% к размеру обоймы.<br />
 
{{Con}}+25 к урону по себе.<br />
 
{{Con}}+25 к урону по себе.<br />
 
   | de =  
 
   | de =  
Line 125: Line 125:
 
{{Pro}}+25% höhere Projektilgeschwindigkeit.<br />
 
{{Pro}}+25% höhere Projektilgeschwindigkeit.<br />
 
{{Con}}Abgefeuerte Bomben zerschellen auf Oberflächen.<br />
 
{{Con}}Abgefeuerte Bomben zerschellen auf Oberflächen.<br />
{{Con}}Eine 60% kleinere Magazingröße.<br />
+
{{Con}}Eine 50% kleinere Magazingröße.<br />
 
{{Con}}+25% Eigenschaden durch den Lochnesser.<br />
 
{{Con}}+25% Eigenschaden durch den Lochnesser.<br />
 
   }}
 
   }}

Revision as of 22:36, 10 September 2012

Primary

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Grenade Launcher
Stock
Grenade Launcher
Killicon grenade launcher.png 4 / 6 16 / 30 On direct hit:

Base: 95–105
Crit: 270–330


After bounce:

Base: 22–64
Crit: 190

Pictogram info.png Grenades have zero range falloff on a direct hit.

Pictogram info.png Grenades explode on contact with an enemy player or building, provided they have not bounced first.

Loch-n-Load
Craft
Loch-n-Load
Killicon loch-n-load.png 2 16 On direct hit:

Base: 105–120
Crit: 342–388

Pictogram info.png Grenades have zero range falloff on a direct hit.

Pictogram info.png Grenades explode only on contact with an enemy player or building.
Pictogram plus.png Deals 20% more damage.
Pictogram plus.png Has 25% faster grenade travel speed.
Pictogram minus.png Launched grenades shatter on surfaces.
Pictogram minus.png Has a 50% smaller clip size.
Pictogram minus.png Deals 25% extra self-damage.

Ali Baba's Wee Booties
Craft
Ali Baba's Wee Booties
N/A N/A N/A N/A Pictogram plus.png Increases maximum health by 25.

Pictogram plus.png Increases turning speed while charging by 100%.
Pictogram info.png Grants its abilities passively, does not need to be selected.

Bootlegger
Craft
Bootlegger

This template is meant to be used in localized versions of the Demoman article, replacing current weapon tables.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.