Difference between revisions of "Template:Class weapons table medic secondary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added pt (Portuguese))
m (add japanese line)
Line 208: Line 208:
 
{{Info}}La jauge d'Übercharge est divisée en quatre parties pouvant être activées séparément.<br/>  
 
{{Info}}La jauge d'Übercharge est divisée en quatre parties pouvant être activées séparément.<br/>  
 
{{Info}}Le Medic est soigné à hauteur de 25% des dégâts infligés à la cible de ses soins correspondant à la résistance choisie.<br/>
 
{{Info}}Le Medic est soigné à hauteur de 25% des dégâts infligés à la cible de ses soins correspondant à la résistance choisie.<br/>
 +
  | ja =
 +
{{Info}} Special-Attack: ダメージ耐性タイプ(属性)を順番に切り替え<br/>
 +
:回復中は自分と回復対象に選択したタイプのダメージを10%和らげる効果が受けられる<br/>
 +
{{Pro}} ユーバーチャージ率 +50%<br/>
 +
{{Con}} オーバーヒール中の回復レート -66%<br/>
 +
{{Info}} ユーバーチャージ中 選択したタイプのダメージを75%軽減<br/>
 +
{{Info}} 選択したタイプのダメージを回復対象が受けた場合、そのダメージの25%分メディック自身のヘルスが回復<br/>
 
   | ko =  
 
   | ko =  
 
{{Info}} 특수 능력: 피해 저항 유형을 선택할 수 있습니다.<br/>
 
{{Info}} 특수 능력: 피해 저항 유형을 선택할 수 있습니다.<br/>

Revision as of 17:14, 14 January 2013

Secondary

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Medi Gun
Stock
Medi Gun
N/A N/A N/A N/A Pictogram info.png ÜberCharge grants Medic and patient 8 seconds of guaranteed invulnerability.
Kritzkrieg
Unlock
Kritzkrieg
N/A N/A N/A N/A Pictogram info.png ÜberCharge grants patient 8 seconds of guaranteed critical damage.

Pictogram plus.png Has 25% faster charge rate.

Quick-Fix
Craft
Quick-Fix
N/A N/A N/A N/A Pictogram info.png Über effect: Megaheal
Heal rate increased 3x on heal target and Medic
Heal target and Medic immune to stun and damage forces

Pictogram plus.png Heal rate increased 40%.
Pictogram plus.png ÜberCharge rate increased 25%.
Pictogram plus.png Match the speed of any faster heal target.
Pictogram plus.png Medic mirrors blast jump of their heal target
Pictogram minus.png Not able to overheal (attempting to overheal will still build ÜberCharge).

Vaccinator
Craft
Vaccinator
N/A N/A N/A N/A Pictogram info.png  Special-Attack: Cycle through resist types.
While healing, provides you and your target with constant 10% resistance to the selected damage type.

Pictogram plus.png  +50% Übercharge rate
Pictogram minus.png  -66% Overheal build rate
Pictogram info.png  Übercharge provides 75% resistance to a selected damage type.
Pictogram info.png  You are healed for 25% of the matched incoming damage on your heal target.

This template is meant to be used in localized versions of the Medic article, replacing current weapon table.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.