Difference between revisions of "Template:List of weapons unable to crit"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 4: Line 4:
 
  | fr = Liste des armes ne pouvant faire de critiques de quelque manière que ce soit
 
  | fr = Liste des armes ne pouvant faire de critiques de quelque manière que ce soit
 
  | nl = Lijst van wapens die op geen enkele manier voltreffers kunnen krijgen
 
  | nl = Lijst van wapens die op geen enkele manier voltreffers kunnen krijgen
  | ru = Список оружия, которое не может получить случайные криты не при каких обстоятельствах
+
  | ru = Список оружия, никак не способного наносить криты
 
  }}
 
  }}
 
|- <!-- Soldier -->
 
|- <!-- Soldier -->
Line 14: Line 14:
 
  | fr = * Le Broyeur Bovin 5000 est incapable d'infliger des coups critiques quelles que soient les circonstances, mais peut obtenir un boost de mini-crits avec le Drapeau Buff. Cependant, les projectiles [[Compression Blast/fr|renvoyés]]] par un [[Pyro/fr|Pyro]] ennemi infligeront des coups critiques.
 
  | fr = * Le Broyeur Bovin 5000 est incapable d'infliger des coups critiques quelles que soient les circonstances, mais peut obtenir un boost de mini-crits avec le Drapeau Buff. Cependant, les projectiles [[Compression Blast/fr|renvoyés]]] par un [[Pyro/fr|Pyro]] ennemi infligeront des coups critiques.
 
  | nl = * De Koeienverscheurder 5000 kan onmogelijk voltreffers krijgen, maar kan wel minivoltreffers krijgen door de Versterkende Banier. Projectielen die [[Compression Blast/nl|gereflecteerd]] worden door een vijandige [[Pyro/nl|Pyro]] richten wel voltrefferschade aan.
 
  | nl = * De Koeienverscheurder 5000 kan onmogelijk voltreffers krijgen, maar kan wel minivoltreffers krijgen door de Versterkende Banier. Projectielen die [[Compression Blast/nl|gereflecteerd]] worden door een vijandige [[Pyro/nl|Pyro]] richten wel voltrefferschade aan.
  | ru = * Линчеватель скота 5000 не может получить случайные криты не при каких обстоятельствах, хотя энергитические залпы будут наносить мини-криты, если будет активировано [[Buff Banner/ru|Вдохновляющее знамя]], или если их [[Compression blast/ru|отразит сжатым воздухом]] вражеский поджигатель.
+
  | ru = * Линчеватель скота 5000 не может наносить критические попадания ни при каких обстоятельствах, хотя выстрелы нанесут мини-криты, если будет активировано Вдохновляющее знамя, или если их [[Compression blast/ru|отразит сжатым воздухом]] вражеский поджигатель.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 26: Line 26:
 
  | fr = * Les Mitrailleuses n'infligent jamais de coups critiques. Cependant, elles peuvent infliger des mini-crits si leur propriétaire est sous l'effet d'un boost de mini-crits, ou si la cible est sous l'effet d'une altération de statut lui faisant subir des mini-crits.
 
  | fr = * Les Mitrailleuses n'infligent jamais de coups critiques. Cependant, elles peuvent infliger des mini-crits si leur propriétaire est sous l'effet d'un boost de mini-crits, ou si la cible est sous l'effet d'une altération de statut lui faisant subir des mini-crits.
 
  | nl = * Sentry's kunnen nooit voltreffers scoren, maar wel minivoltreffers als de eigenaar onder invloed van een minivoltrefferboost of minivoltrefferaannemende status is.
 
  | nl = * Sentry's kunnen nooit voltreffers scoren, maar wel minivoltreffers als de eigenaar onder invloed van een minivoltrefferboost of minivoltrefferaannemende status is.
  | ru = * Турели никогда не наносят случайные криты не при каких обстоятельствах. Однако, они могут нанести мини-криты по врагам, если игроки находятся под усилением Вдохновляющего знамени или при его активации игроком.
+
  | ru = * Турели никогда не наносят случайные криты ни при каких обстоятельствах. Однако, они могут нанести мини-криты по врагам, которые должны их получить, или если инженер находятся под усилением Вдохновляющего знамени.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 70: Line 70:
 
  | fr = Le [[Bleed/fr|saignement]] et les [[Fire/fr|brûlures]] ne font pas de critiques par eux-mêmes, mais peuvent faire des mini-crits si le joueur est sous l'effet d'un boost de mini-crits, ou si la cible est sous l'effet d'une altération de statut lui faisant subir des mini-crits.
 
  | fr = Le [[Bleed/fr|saignement]] et les [[Fire/fr|brûlures]] ne font pas de critiques par eux-mêmes, mais peuvent faire des mini-crits si le joueur est sous l'effet d'un boost de mini-crits, ou si la cible est sous l'effet d'une altération de statut lui faisant subir des mini-crits.
 
  | nl = De [[Bleed/nl|bloeding]]- en [[Fire/nl|nabrandschade]]mechanica zorgen niet voor voltreffers, maar richten wel minivoltreffers aan als de aanvallende speler onder invloed is van een minivoltrefferboost of het slachtoffer onder invloed is van een minivoltrefferverzwakking.
 
  | nl = De [[Bleed/nl|bloeding]]- en [[Fire/nl|nabrandschade]]mechanica zorgen niet voor voltreffers, maar richten wel minivoltreffers aan als de aanvallende speler onder invloed is van een minivoltrefferboost of het slachtoffer onder invloed is van een minivoltrefferverzwakking.
  | ru = Урон от [[Bleeding/ru|Кровотечения]] и [[Fire/ru|Догорания]] не наносит случайные криты, но может нанести мини-криты, если атакующий игрок активировал Вдохновляющее знамя, или если цель игрока находится под обстрелом мини-критами.
+
  | ru = Урон от [[Bleeding/ru|Кровотечения]] и [[Fire/ru|Догорания]] не наносит случайные криты, но может нанести мини-криты, если атакующий игрок находится под действием Вдохновляющего знамени, или если цель игрока должна получить мини-крит.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-

Revision as of 16:34, 20 June 2013