Difference between revisions of "Battery Canteens/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Recent addition}} {{Item infobox | type = action | image = Battery_Canteens.png | used-by = Wszystkie klasy | released ...")
 
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2815609))
 
(9 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Recent addition}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = action
 
| type              = action
 
| image              = Battery_Canteens.png
 
| image              = Battery_Canteens.png
 +
| 3d-image-1        = Battery Canteens
 +
| 3d-image-2        = Battery Canteens Charged
 +
| 3d-button-1        = default_half
 +
| 3d-button-2        = default_half
 +
| 3d-viewname-1      = Domyślne
 +
| 3d-viewname-2      = Naładowane
 
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]]
 
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]]
| released          = {{Patch name|5|17|2013}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197990490309|1649120759}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996599994|1648876158}}<br>{{Backpack Item Link|76561198013071501|1668490059}}
| availability      = {{avail|crate58}}
+
| released          = {{update link|Robotic Boogaloo}}
 +
| availability      = {{avail|crate58|keyless-crate}}
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Używalny przedmiot poziomu 1-100
+
   | item-level       = Używalny przedmiot poziomu 1-100
   | item-description = Don't let the name fool you: These aren't actual battery canteens capable of converting stored chemical energy into electrical energy. They're just regular canteens that look identical to your water canteen and are filled with battery acid.
+
   | item-description = Nie daj się nabrać ich nazwie: to nie są prawdziwe manierki-baterie zdolne do przetwarzania energii chemicznej w elektryczną. To zwykłe manierki, wyglądające jak każda inna manierka na wodę, ale wypełnione kwasem z baterii.
 
   | att-1-positive  = Maksymalna liczba ładunków: 3
 
   | att-1-positive  = Maksymalna liczba ładunków: 3
 
   | att-2-positive  = Aktualna liczba ładunków: 0
 
   | att-2-positive  = Aktualna liczba ładunków: 0
 
   | att-3-positive  = Każdy ładunek trwa 5 sekund
 
   | att-3-positive  = Każdy ładunek trwa 5 sekund
}}
+
}}{{Quotation|'''Medyk'''|Do stacji ulepszeń, schnell!|sound=Medic_mvm_encourage_upgrade02.wav}}
'''Battery Canteen''' jest przedmiotem akcji, możliwym do użycia w trybie [[Mann vs. Machine (game mode)/pl|Mann kontra Maszyny]]. Jej działanie jest identyczne z działaniem Mannierki. Po naładowaniu w [[Upgrade Station/pl|Stacji Ulepszeń]] jest możliwa do trzykrotnego użycia. Użyciu towarzyszy [[Media:Mvm used powerup.wav|efekt dźwiękowy]] oraz informacja wyświetlona w oknie czatu.
+
 
 +
'''Mannierka na Baterie''' (oryg. ''Battery Canteens'') jest przedmiotem akcji, możliwym do użycia w trybie [[Mann vs. Machine (game mode)/pl|Mann kontra Maszyny]]. Jej działanie jest identyczne z działaniem Mannierki. Po naładowaniu w [[Upgrade Station/pl|Stacji Ulepszeń]] jest możliwa do trzykrotnego użycia. Użyciu towarzyszy [[Media:Mvm used powerup.wav|efekt dźwiękowy]] oraz informacja wyświetlona w oknie czatu.
  
Battery Canteen ma również zastosowanie jako przedmiot kosmetyczny, będąc doczepioną do paska modelu postaci.
+
Mannierka na Baterie ma również zastosowanie jako przedmiot kosmetyczny, będąc doczepioną do paska modelu postaci.
  
 
[[Medic/pl|Medycy]] mogą dzielić się efektami swoich Mannierek z graczami, których leczą.
 
[[Medic/pl|Medycy]] mogą dzielić się efektami swoich Mannierek z graczami, których leczą.
 +
 +
Przedmiot został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=144211742 kontrybuowany] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] pod nazwą "Robo Quant-een".
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Powiązane osiągnięcia ==
 
== Powiązane osiągnięcia ==
Line 34: Line 46:
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''{{patch name|5|17|2013}}''' ([[Robotic Boogaloo/pl|Robotic Boogaloo]])
+
'''{{patch name|5|17|2013}}''' ([[Robotic Boogaloo/pl|Mechaniczne Boogaloo]])
 
* Battery Canteens zostały dodane do gry.
 
* Battery Canteens zostały dodane do gry.
 +
 +
'''{{Patch name|11|6|2013}}'''
 +
*{{Undocumented}} Naprawiono błąd który sprawił, że Mannierki na Baterie i  [[Power Up Canteen/pl|Mannierki wzmacniające]] były nieużywalne.
 +
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update/pl|Poznaj Wroga Swego]])
 +
* Dodano jakość [[Strange/pl|Kuriozum]].
 +
 +
'''{{Patch name|11|2|2016}}'''
 +
* Naprawiono Mannierki na Baterie jakości Kuriozum które nie poprawnie liczyły statystyki.
 +
 +
== Błędy ==
 +
* W drużynie BLU, Mannierki na baterie będą naładowane na ekranie wyboru klasy i [[Heads-up display/pl#3D Character HUD|Postaci 3D w HUD'ie]].
 +
 +
== Galeria ==
 +
<gallery perrow=3>
 +
Battery Canteen Scout.png|[[Scout/pl|Skaut]]
 +
Battery Canteen Soldier.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]]
 +
Battery Canteen Pyro.png|[[Pyro/pl|Pyro]]
 +
Battery Canteen Demoman.png|[[Demoman/pl|Demoman]]
 +
Battery Canteen Heavy.png|[[Heavy/pl|Gruby]]
 +
Battery Canteen Engineer.png|[[Engineer/pl|Inżynier]]
 +
Battery Canteen Medic.png|[[Medic/pl|Medyk]]
 +
Battery Canteen Sniper.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
 +
Battery Canteen Spy.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
 +
Battery Canteen Uncharged.png|Nienaładowana mannierka
 +
Image:Battery Cantee Charged.png|Mannierka po naładowaniu.
 +
Steamworkshop tf2 robo quanteen thumb.jpg|Miniaturka Warsztatu Steam dla Mannierek na Baterie.
 +
</gallery>
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
* [[Power Up Canteen/pl|Mannierka]]
+
* [[Power Up Canteen/pl|Mannierka wzmacniająca]]
 
+
* [[Kritz or Treat Canteen/pl|Mannierka smakołyk albo krytyk]]
  
 
{{RoboticBoogalooNav}}
 
{{RoboticBoogalooNav}}
 +
{{ToolNav}}
 +
[[Category:Self-illuminated/pl]]

Latest revision as of 05:03, 12 November 2020

Do stacji ulepszeń, schnell!
Medyk

Mannierka na Baterie (oryg. Battery Canteens) jest przedmiotem akcji, możliwym do użycia w trybie Mann kontra Maszyny. Jej działanie jest identyczne z działaniem Mannierki. Po naładowaniu w Stacji Ulepszeń jest możliwa do trzykrotnego użycia. Użyciu towarzyszy efekt dźwiękowy oraz informacja wyświetlona w oknie czatu.

Mannierka na Baterie ma również zastosowanie jako przedmiot kosmetyczny, będąc doczepioną do paska modelu postaci.

Medycy mogą dzielić się efektami swoich Mannierek z graczami, których leczą.

Przedmiot został kontrybuowany do Warsztatu Steam pod nazwą "Robo Quant-een".

Demonstracja

Powiązane osiągnięcia

Mvm navicon.png Mann kontra Mosiągnięcia

Niemiecka inżynieria
Niemiecka inżynieria
Zniszcz 15 robotów, używając Mannierki z ładunkiem „ÜberCharge”.


Duch w maszynie
Duch w maszynie
Zniszcz robota niosącego bombę w 5 sekund po użyciu Mannierki z ładunkiem „Teleportacja do strefy odrodzenia”.


Krytyczny terror
Krytyczny terror
Zniszcz gigantycznego robota, używając Mannierki z ładunkiem „Premia krytyczna”.


Edycja -> Cofnij
Edycja -> Cofnij
Podczas fali ataku zbuduj nowe działko strażnicze w 3 sekundy po zniszczeniu poprzedniego, używając Mannierki z ładunkiem „Błyskawiczne ulepszenie konstrukcji”.


Zasoby dzielone
Zasoby dzielone
Grając Medykiem, podziel się Mannierką 5 razy podczas jednej fali ataku.


UPS
UPS
Podczas fali ataku odnów wyczerpaną rezerwę amunicji, używając Mannierki z ładunkiem „Ładowanie amunicji”.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 17 maja 2013 (Mechaniczne Boogaloo)

  • Battery Canteens zostały dodane do gry.

Aktualizacja z 6 listopada 2013

  • [Nieudokumentowane] Naprawiono błąd który sprawił, że Mannierki na Baterie i Mannierki wzmacniające były nieużywalne.

Aktualizacja z 7 lipca 2016 (Poznaj Wroga Swego)

Aktualizacja z 2 listopada 2016

  • Naprawiono Mannierki na Baterie jakości Kuriozum które nie poprawnie liczyły statystyki.

Błędy

  • W drużynie BLU, Mannierki na baterie będą naładowane na ekranie wyboru klasy i Postaci 3D w HUD'ie.

Galeria

Zobacz też